Примери за използване на Тирета на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Само тирета, няма точки.
Тирета(-) са позволени.
Dashes(-) are allowed.Не използвайте тирета в текста.
Избягвайте тирета и цифри, ако е възможно.
Avoid hyphens and numbers if you can.Търси всички тирета в текста.
Looks for any hyphens in the text.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
Решени Translateing номера в тирета.
Solved Translateing numbers into hyphens.Премахнете всички тирета в целия документ.
Избягвайте тирета и цифри, ако е възможно.
Avoid dashes and numbers if at all possible.Показване на липсващи тирета в ширина в Word.
Show no width optional hyphens in Word.Фиксиран HTML отчет за обработка на меки тирета.
Fixed HTML report handling of soft hyphens.Етикети- използвай тирета за комбиниране на думи.
Tags- use hyphens to combine words.Дългите сигнали показват тирета, къси точки.
Long signals indicate dashes, short- points.Етикети- използвайте тирета за да комбинирате думи.
Tags- use hyphens to combine words.Цифрите в морзовата азбука имат по пет точки или тирета.
Numbers in morse code have five dots or dashes.Едни използват тирета, други елипси.
One guy uses dashes while The other uses ellipses.Поставете тирета- между думи във всички имената на файловете.
Put dashes- between words in all the file names.Как бързо да добавите тирета към SSN в Excel?
How to quickly add dashes to ssn in Excel?Не използвайте тирета или числа във вашето домейн име.
Do not put hyphens or numbers in your domain name.Съвпада с една или повече единични цифри,запетаи или тирета.
Matches one or more single digits,commas, or dashes.Начертайте две малки тирета в зоната за растеж на косата.
Draw two small dashes in the hair growth zone.Използвайте само цифрите 0123456789 иняма скоби или тирета.
Use only the digits 0123456789,and no parentheses or hyphens.Не използвайте тирета или числа във вашето домейн име.
Do not use numbers or hyphens in your domain name.Този формат позволява използването само на малки букви и тирета(-).
This format allows only lowercase letters and dashes(-).Премахнете всички тирета от първия ред от целия документ.
Remove all first line indents from the whole document.Невалидно име: могат да бъдат използвани букви, тирета, точки и интервали.
Invalid surname: letters, dashes, dots and spaces can be used.Кодовете са точки и тирета, които са съответствали на писмо.
The codes were dots and dashes representing a letter.Следните тирета са добавени към точка 1(Директива 76/768/ЕИО на Съвета).
The following indents shall be added in point 1(Council Directive 76/768/EEC).Член 141, параграф 2 възпроизвежда член 117, параграф 2, първите пет тирета.
Article 141, paragraph 2 takes over the first five indents of paragraph 2 of Article 117.Първите три тирета са неприложими за вещества, използвани само в разтвор.
The first three indents are not applicable to substances used solely in solution.Член 123, параграф 3(преместен)Член 117, параграф 2, първите пет тирета(преместен).
Article 123, paragraph 3(moved) Article 117, paragraph 2,first five indents(moved).
