Какво е " ТИ ДЕЦА " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Ти деца на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Те са ти деца!
They're your kids!
Към всичките ти деца.
Не сме ти деца!
We're not your kids!
Те са ти деца, нали?
They are your kids, right?
Казваш, че сме ти деца.
You said we're your kids.
Те са ти деца.
They're your children.
Ние не сме истинските ти деца.
We're not really your kids.
Те не са ти деца, Сид.
They're not your kids, Sid.
Или аз оставам с двете ти деца!
Or I will stay with both your kids!
Собствените ти деца обичат ли да четат?
Do your kids love to read?
Значи не само двете ти деца я обичат?
So, it's not just your kids who love her?
Собствените ти деца се боят от теб.
Your children are scared of you.
Поне десет от тях казват, че са ти деца.
About ten of them claim to be your kids.
От тях са ти деца, Глория.
About five of them are your kids, Gloria.
И двете ти деца са кръстени- Тя е Софи. Другата е София.
Both your kids are named-- she's Sophie.
Тук става за собствените ти деца, ако имаш такива!
This to your children, if you have any!
Кое от трите ти деца най-много прилича на теб?
Which of your kids is most like you?
Виждал съм грозните ти деца и жена ти..
I saw the faded pictures of your children and your wife.
Кое от трите ти деца най-много прилича на теб?
Who of your children is most like you?
Не знаеш какво е… да чуеш плача на умиращите ти деца.
You don't know what it's like to hear the cries of your children dying.
Две от трите ти деца са в Италия.
Two out of three of your children are in Italy.
И двете ти деца ходиха в академията Барклиф, нали?
Your kids both went to Barcliff Academy, didn't they?
Ще се радваш, че всичките ти деца приличат на мен.
Wondering at your good fortune that all your children look like me.
Исая 54:19 Всичките ти деца ще бъдат научени от Господа.
Isaiah 54:13 All your children will be taught by the Lord….
Лекси иска това което искат всичките ти деца когато направим грешка.
Lexi wants what all your children want when we have made a mistake.
Исая 54:19 Всичките ти деца ще бъдат научени от Господа.
Isaiah 54:13- 13 All your children shall be taught by the Lord.
Бъди уверена, Мърси… ти, твоите момичета и всичките ти деца ще намерят място там.
And rest assured, Mercy-- you, your girls, and all your children shall have a place there.
Пит, ние не сме ти деца, никога не сме ти били семейство.
Pete, we're not your kids, we're not family. We never were.
И си толкова сляп, че и останалите ти деца ще се обесят под носа ти..
And you're so just tragically blind that the rest of your children are gonna hang themselves on your watch.
Шу, видях всичките ти деца в инвалидни колички, и съм впечатлен.
Schue, I saw all your kids in their wheelchairs, and I was very impressed.
Резултати: 35, Време: 0.0477

Как да използвам "ти деца" в изречение

"По-добре и двете ти деца да бяха умрели", гласи анонимен коментар под публикация на Бонучи в инстаграм.
Абе човек!В колко форума си я пуснал тази тема бре?Дето влеза- гледам двете ти деца с по една златна монета.
Не се примиряват с рамките, в които протича животът на човешките дъщери („Самодива дом не бере, / нито ти деца отглежда.“):
Значи ако убият двете ти деца на пешеходна пътека пред училището и получиш 400 хил.лв (а не 40) ще си доволен ли?
- Впрочем – меко се намеси партийният секретар – и двете ти деца имат нови коли. Сигурно земята в селото ти е много плодородна.
добър футболист, но много прост както повечето. Такъв като него дето е идол на сума ти деца трябва малко повече да мисли какви ги върши
На по-малките ти деца им предстои един ден да тръгнат на училище. Мислили ли сте как ще ги върнете към всичко, от което вие сте избягали?
7. Освен че и двете ти деца са свързани със спорта, ти самата си работила с деца. Има ли бъдеще българският спорт и светло ли е то?
Мони, прегръщам те и знам че няма да им се оставиш. Не оставяй прекрасните ти деца да се чувстват зле заради простотията на хората Пиши, моля те, как са малките кукли.
Жалко за женати и двете ти деца дето ще живеят със срама на баща престъпник !Дори това не те накара да се спреш ! Но ти си си такъв и родителите ти те знаят .

Ти деца на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски