Какво е " ТИ РАЗПРАВЯХ " на Английски - превод на Английски

• i told you
• i talked about

Примери за използване на Ти разправях на Български и техните преводи на Английски

Какво ти разправях аз, Марк?
I always told you Mark?

Момчето, за което ти разправях.
That boy I talked about?

Нали помниш какво ти разправях миналата седмица?
You remember what I told you last week?

Това е момчето за което ти разправях.
He's the boy I told you about!

Все ти разправях, ама ти не ми вярваше!
I told you but, you never believed me!

За този човек ти разправях.
This is the guy I was telling you about.

Това е моят приятел Надав, за който ти разправях.
This is my friend Nadav that I told you about.

Почти съм сигурен, че ти разправях за това.
I'm pretty sure I told you that day.

Спомняш ли си оная девойка, за която ти разправях?
You remember that girl Jenn that I talked about?

Помниш ли, че ти разправях за онова момиче Джоана?
Remember that girl Joanna I was telling you about?

Това е момчето за което ти разправях.
He's the guy I have been telling you about.

Ние разговаряхме… аз ти разправях за сестрите си Нан и Бет….
We talked--I told you of my sisters, Nan and Bet--ah, yes, you remember that;

Точно за този вид карма ти разправях.
This is the karma I was telling you about.

Защото Оливия покани онази нейна приятелка, за която ти разправях.
Because, you know, Olivia invited that friend of hers I told you about.

Това е момчето, за което ти разправях.
This is the person I was telling you about.

Това е мястото, за което ти разправях и не мога да го направя без теб.
This is the place I have been telling you about, and I can't do it without you..

Той беше на онова парти, дето ти разправях.
He was at that party I was telling you about.

Виж, онези глупави момичета, за които ти разправях с пришките по краката?
Look, those silly girls that I told you about… with the blisters on their feet?

Смятам да използвам това за оръжието, за което ти разправях.
You hide the gun I told you about?

Мамо, виж, за тази кола ти разправях.
Mom, look, it's that car I was telling you about-- a Kia Soul.

Аз ти разправях едно време за този закон, но ти го забрави и сега самият закон ще те научи“.
I told you about this Law long ago, but you forgot it and now the Law itself will teach you.".

Виж, това е момчето, за което ти разправях- Мик Лиъри.
Yo, there's that kid I was telling you about-.

Всъщност, Лукас, Дарби е момичето, за което ти разправях.
Actually, Lucas, Darby's the girl I told you about.

Това е приятелката ми Зина, за която ти разправях и брат й Торис.
This is my friend Xena who I told you about. And her brother, Toris.

Спомняш ли си онзи професор Пейн, за който ти разправях?
Do you remember the guy I was telling you about… professor payne?

С тая нова система за поръчки, 680, за която ти разправях… мога да напиша заявката и веднага… след като се покаже името на клиента, виждаш колко му е кредита… какво е поръчвал преди и каква отстъпка му е била дадена.
With that new model ordering system, the 680 I told you about… I can write up an order and immediately… as soon as the customer's name comes up, you see what his credit line is… what he has ordered in the past, what discount he has gotten.

Да, това е мястото, за което ти разправях.
Yep. This is the place I was telling you about.

Бях припаднал в спалния си чувал на 180 км от Ели, Невада, аз и Ели, приятелчето, за което ти разправях.
I was passed out in my sleeping bag. About 80 miles outside of eli, nevada, And me and my buddy lenny I was telling you about.

Алисън, това е господинът, който е бил свидетел на обира, за който ти разправях, че ни помогна толкова много.
Allison, this is the gentleman who witnessed that robbery that I told you about that's been so helpful.

Как да използвам "ти разправях" в изречение

– А, почерпки, почепки ли, какво е една бира? Аз нали ти разправях за, за това, за Свищов като свирих мача.

- Помниш ли че ти разправях за Вълка, който цепеше дърва точно тук, на това място – Плът посочи безразборно разхвърляни нацепени дърва.