Какво е " ТОВА НАМЕТАЛО " на Английски - превод на Английски

• this cloak
• that cape

Примери за използване на Това наметало на Български и техните преводи на Английски

Това наметало.
This cloak.

У кого е това наметало?
Who has this cape?

Това наметало ли беше?
Was that a cape?

Дай ми това наметало.
Give me this mantle.

Детето обича това наметало.
Kid loves that cape.

Това наметалото на Октавиъс ли е?
Is that Octavius's cape?

А къде е това наметало?
And where's that mantle?

Платих на магьосник за това наметало.
I paid a wizard for that cloak.

Той носи… това наметало.
He's, like, wearing this… this cape.

Никога повече не си слагай това наметало.
Don't ever wear that cape again.

Каква е ролята на това наметало или подложка?
So what is this seal or badge?

Той няма да бъде погребан в това наметало.
He won't be buried in that cape.

Джо обича това наметало повече от всичко.
Joe loves this cape more than anything.

Виждали ли сте това наметало?
Have you seen this coat?

Изглежда като истински куку в това наметало.
Looks like a real bozo in that cape.

Имаш ли кур под това наметало?
You got a dick under that poncho?

Това наметало е оригинален Вон Фюрстенберг.
This wrap is a Von Furstenberg original.

Какво носиш под това наметало?
What are you wearing underneath that cape?

Алидън ми даде това наметало за да се стопля.
Alydon gave me this cloak to keep me warm.

Да оставиш сестра си да сложи това наметало.
Let your sister put on that cape.

Но ако това наметало се свие, смятайте вашия вид за изчезнал!
But if this cape shrinks, consider your species extinct!

Не ти ли е студено само с това наметало?
Hey, come on. Hey, aren't you cold wearing just that cloak?

Ето наметни това наметало, така няма да се набиваш толоква на очи.
Put this cape on. You're not exactly easy on the eyes.

Изглежда още по-яко, когато носиш това наметало.
It looks so much cooler when you're rocking that cape.

Baby, толкова съжалявам за всичко това наметало и кама неща.
Baby, I'm so sorry about all this cloak and dagger stuff.

Мислиш, че това наметало и броня на дракон е модерно?
You think this Dungeons and Dragons cloak is a fashion statement?

Някои твърдят, че самият Хари Худини е притежавал това наметало.
So the rumors are that Harry Houdini himself once owned this cloak.

Знаеш ли, това наметало на…[Въздишки] Аз не знам, перчене, че имате.
You know, this cloak of…[sighs] I don't know, bravado that you have.

Как ти се струва идеята да докажеш, че си достоен да носиш това наметало?
What have you done to make you think you're worthy to wear those colors?”?

Вижте как любовта от сърцето ви променя това наметало и му придава съвсем нов облик.
See how the love from your heart changes this cloak and gives it a whole new appearance.