Какво е " ТОВА НАРАСТВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• this increase
• this growth
• this rise
• this expansion

Примери за използване на Това нарастване на Български и техните преводи на Английски

Това нарастване е пряко.
This growth is directly.

Че Китай ще има дял около 40% от това нарастване.
China will account for 40% of this growth.

Но това нарастване е различно.
This rise is different.

Че Китай ще има дял около 40% от това нарастване.
China alone will account for nearly 40% of this increase.

Това нарастване е пряко.
This increase has been directly.

Прогнозата е, че Китай ще има дял около 40% от това нарастване.
China is projected to account for 40 percent of this growth.

Това нарастване е значително.
But this increase is significant.

За съжаление това нарастване на насекоми сред нас води до много ухапвания.
Unfortunately, this increase in insects among us leads to many bites.

Това нарастване е в резултат от имиграцията.
This increase has been driven by migration.

Можем да покажем, че това нарастване на безредието е винаги по-голямо от увеличаването на реда в самата памет.
One can show that this increase in disorder is always greater than the increase in the order of the memory itself.

Това нарастване е в резултат от имиграцията.
This growth is primarily the result of immigration.

Понастоящем обаче се счита, че това нарастване на годишния темп на инфлация ще се осъществи малко по-бавно от очакваното досега.
However, this increase in annual inflation rates is currently expected to materialise somewhat more slowly than anticipated thus far.

Това нарастване е постепенно завършено в другите 12000 години.
This growth is gradually completed in another 12000 years.

Поради общата интериндивидуална вариабилност на тазимелтеон, това нарастване не е клинично значимо и не се препоръчва корекция на дозата.
Due to the overall inter-subject variability of tasimelteon, this increase is not clinically meaningful and dose adjustment is not recommended.

Това нарастване е постепенно и завършва в другите 12000 години.
This growth is gradually completed in another 12000 years.

Докато мащабът на производството си остава неизменен, това нарастване предизвиква само изобилие на заемния паричен капитал в сравнение с производителния.
As long as the scale of production remains the same, this expansion leads only to an abundance of loanable money-capital as compared with the productive.

Цялото това нарастване се дължи на имиграция и раждания на имигранти.
All this growth is due to immigration and births to immigrants.

(4) Транспортният сектор представлява повече от 30% от крайното потребление на енергия в Общността и нараства, тенденция, която е свързана с паралелно нарастване на емисиите на въглероден диоксид, и това нарастване ще е още по-голямо в процентно изражение в страните-кандидатки, след тяхното членство в Европейския съюз.
(4) The transport sector accounts for more than 30% of final energy consumption in the Community and is expanding, a trend which is bound to increase, along with carbon dioxide emissions and this expansion will be greater in percentage terms in the candidate countries following their accession to the European Union.

Това нарастване е доста по-силно от наблюдаваното между 2001 г. и 2004 г.
This increase was much stronger than the one observed between 2001 and 2004.

Всички области на оперативни разходи допринасят за това нарастване, като най-засегнатата от грешки група политики остава„Развитие на селските райони, околна среда, рибарство и здравеопазване“(глава 4).
All areas of operational expenditure contributed to this increase with‘Rural development, environment, fisheries and health'(chapter 4) remaining the most error-prone policy group.

Това нарастване на Светлина не може да бъде спряно и ще продължи да определя бъдещето ви.
This growth cannot be halted and will continue to set up your future.

Ако погледнем на това нарастване като отражение на разпространяващата се корупция, нещата не изглеждат добре.
If we look at this rise as a reflection of corruption spreading, things are not good.

Това нарастване на Гердеме се дължи най-вече на прииждащите от цялата страна бягащи българи.
This increase in Gerdeme due mainly to flood the whole country fleeing Bulgarians.

Повече от половината от това нарастване се очаква да се случи в Субсахарска Африка(на юг от Сахара), където вече една четвърт от населението е недохранено.
More than half of this growth will occur in sub-Saharan Africa, where already a quarter of the population is undernourished.

Това нарастване се дължи основно на последствията от разширяването на ЕС през 2004 и 2007 г.
This increase is primarily related to the consequences of the EU enlargements of 2004 and 2007.

Не е ясно какво причинява това нарастване на тези гъбични щамове, но една теория е, че широко разпространената употреба на фунгициди върху културите подтиква C.
It's unclear what is causing this rise in these fungal“superbugs,” but one theory is that widespread fungicide use on crops is prompting C.

Това нарастване на производството намалява холестерола, което от своя страна СПИН в здравето на сърцето.
This increased production lowers cholesterol, which in turn AIDS in the health center.

Част от това нарастване се дължи на новите данни, но друга част се дължи на различни източници.
Some of this growth comes from new data, but some comes from other sources.

Това нарастване на концентрацията на CO2 затруднява рибите да използуват ограниченото количество O2.
This increase in carbon dioxide makes it more difficult for fish to use the limited amount of oxygen present.

Според съда, това нарастване до огромна степен се дължи на възможността на потребителите на сайта да извършват нарушения чрез Limewire.
This growth“depended greatly on LimeWire users' ability to commit infringement through LimeWire.”.

Как да използвам "това нарастване" в изречение

Поради затрудненото изкачване на кръвта към сърцето това нарастване на кръвната маса може да ви причини някои смущения:

За периода след 1989 има спад докъм 1997 г., след това нарастване и нов спад след началото на световната криза.

Съществува тясна връзка между съзнанието и психо-физичната енергия. Медитацията увеличава не само познанието, но и силата. Това нарастване на енергията се осъществява по няколко начина.

7. Поради точки 1 до 6 цената на монитора нараства спрямо цената на модел с пълни хардуерни цветови настройки. Понякога това нарастване е в пъти (LED подсветка).

2017-а ще бъде година на растеж, но за вас това нарастване ще се осъществява бавно и не без да се наложи да се поддадете на някои предизвикателства.

"Моето куче имаше образувание с размера на юмрук на дете върху врата, аз му давах газ върху бучки със захар и след 2 седмици това нарастване изчезна."

Рискът от сърдечносъдови заболявания нараства успоредно с нарастването на концентрацията на HbA1c в кръвта, дори и когато това нарастване е в рамките на референтните граници при недиабетици.

Това нарастване на френското могъщество и на Бурбоните предизвиква опасенията на Англия, Холандия и Австрия и довежда до т. нар. война за испанското наследство (1701 — 1714 г.).

Това нарастване съвпадна с премахването на ограниченията за поляците да работят в други държави от Европейския съюз – право, което наскоро беше дадено и на гражданите на Румъния и България.

Но това нарастване не е предизвикано от „ Лошата държава”. Нарастващите разходи са резултат от една история на успеха. Логиката на тази история е рационализацията. Това се случва дори в задния ни двор.