Какво е " ТОВА ПОКАЧВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• this rise
• this increase

Примери за използване на Това покачване на Български и техните преводи на Английски

Смятаме, че това покачване е прибързано.
I think the increase is very sudden.

Това покачване на енергийните нива обаче е краткотрайно.
However, these elevated energy levels last for a short time.

Обикновено това покачване е с повече от 20%.
The percentage is usually more than 20%.

Има доста признаци, които показват, че това покачване е устойчиво.
All indications show that this growth is sustainable.

Дали това покачване е само прогноза за онова, което предстои?
Is this rise in price only a foreshadowing of what is yet to come?

Никаква друга промяна в законодателството не може да обясни това покачване освен оръжейните поправки.
No other changes in the law explain this increase.

Това покачване вероятно причинява спад в протеин, хлорофил и ДНК.
This rise probably causes the decline in protein, chlorophyll and DNA.

Вече са на лице и някои признаци, че това покачване започва да се обръща".
And I must say there is already some evidence this curve is turning around.".

И това покачване вече води до драстични климатични промени.
This increase is already causing drastic alterations of the earth's climate.

Ефективността на спирачките на това покачване, и те ще работят стабилно и надеждно.
The effectiveness of the brakes on that rise, and they will work stably and reliably.

Това покачване на ефективността често се нарича супер компенсация.
This salaries plus benefits number is often called total compensation.

Използването на CLARITY позволява на екипа по-ефективно да измери нивото на това покачване.
Using CLARITY let the team more effectively measure the rate of this increase.

При хората това покачване на електрическата активност е в следствие на силни емоции.
In humans, this increase in electrical activity is associated with intense emotions.

Индустрия приобщени вярват, че разходите края и здраво състав са станали основен фактор в това покачване на цените.
Industry insiders believe that the cost end and the tight stock have become the main factor in this price rise.

Причината за това покачване беше възстановяването на глобалният икономически растеж.
The root cause of this was a sharp upturn in global economic growth.

Очакваме след отварянето на борсата индексите да продължат възхода си като катализатора на това покачване ще бъде данните от Китай.
We expect the indexes to continue to rise as the catalyst of this rise will be data from China after the opening of the stock exchange.

Това покачване обикновено е изразено в 2%-но увеличаване на КМП, в сравнение с плацебо ефекта.
This increase was generally a 2% increase in BMD compared to placebo.

За човек с диабет обаче това покачване може да бъде значително и може да се нуждае от лечение.
For a person with diabetes, however, this rise can be significant, and it may need treatment.

Това покачване, обаче, далеч не може да компенсира стабилното влошаване на бизнес климата от последните месеци на 2011 г.
This increase, however, cannot compensate for the deterioration of the business climate from the last months of 2011.

Предозирането води до трагичното и продължаващо спада-не на продължителността на живота в САЩ, въпреки че това покачване не би било очевидно без застой в спада на сърдечно-съдовата смърт.
Overdoses are driving the tragic and continuing fall in life expectancy in the US, although this rise would not have been apparent without the stall in the decline of cardiovascular deaths.

Причините за това покачване са сложни и не всички от тези случаи се дължат на отказ от ваксина.
The reasons for this rise are complex, and not all of these cases are due to vaccine hesitancy.

Един път дневно приложение на тимолол 0, 5% има бърза поява на максимален ефект, съответстващ на времето на това покачване и поддържа клинично значим ефект на понижаване на ИОН в продължение над 24- часов период.
Once-daily dosing of timolol 0.5% has a rapid onset of maximal effect, corresponding with the time of this rise, and maintains clinically meaningful IOP-lowering over the 24-hour period.

Причините за това покачване са сложни и не всички от тези случаи се дължат на отказ от ваксина.
This rise is due to many complex reasons, and vaccine hesitancy is not the cause of all of these cases.

Това покачване води до продоволствена несигурност за милиони хора, дестабилизира световната икономика и провокира бунтове и размирици.
This rise is resulting in food insecurity for millions of people, destabilising the world economy and causing riots and unrest.

Причините за това покачване са сложни и не всички от тези случаи се дължат на отказ от ваксина.
This growth has a number of reasons, and not all cases of the disease are due to the refusal of vaccinations.

Това покачване на нивото на водата понякога надвишава нивото над Лафайет, като по този начин предизвиква обратен ефект на движение.
This rise in water levels sometimes exceeds the water level in reaches upstream of Lafayette, thus causing the reverse-flow effect.

Част от това покачване се дължи на нарастващите убеждения, че Китай и САЩ скоро ще сключат търговска сделка помежду си.
Some part of that rally has been fueled by investors increasing bets that China and the U.S. will strike a trade deal soon.

Това покачване стана факт въпреки искането на Украйна за помощ от международните си партньори в ЕС и НАТО, след като Русия конфискува три морски кораба и 23 члена на екипажа в края на ноември.
This rise came despite Ukraine's request for help from its international partners at the EU and NATO after Russia seized three naval vessels and 23 crew members in late November.

Има много причини за това покачване, но ние следва да се съсредоточим преди всичко върху нестабилността на цените и спекулациите с основните хранителни продукти, тъй като те дестабилизират нашите икономики и създават несигурност.
There are many reasons for this rise, but we should focus above all on price volatility and speculation on basic foodstuffs, since they destabilise our economies and create uncertainty.

Това покачване може да бъде забавено чрез увеличаване на вискозитета на стопения метал чрез добавяне на керамични прахове или сплавни елементи, за да се образуват стабилизиращи частици в стопилката или по друг начин.
This rise can be slowed by increasing the viscosity of the molten metal by adding ceramic powders or alloying elements to form stabilizing particles in the melt, or by other means.

Как да използвам "това покачване" в изречение

Кувейт за това покачване създаде фонд за бъдещите поколения, и социализмът е оставил дългове и проблеми ;

В Гърция, както и във всички страни от Европейския съюз и в други страни по света се борят с тютюнопушенето, както и свързана с това покачване на цените.