Какво е " ТОВА ПУБЛИКУВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• that publication
• this posting
• this publishing

Примери за използване на Това публикуване на Български и техните преводи на Английски

Нямам идея как съм пропуснал това публикуване.
I have no idea how I missed his posting.

Това публикуване в интернет е предназначено да служи като известие съгласно 35 USC§ 287(a).
This page is intended to serve as notice under 35 U.S.C.§ 287(a).

Компетентният орган се уведомява предварително за това публикуване.
The Authority shall publish those reasons.

Това публикуване следва да спомогне да се предотврати повторение на същото поведение.
Such publication should contribute to ensuring that the same conduct is not repeated.

На дружествата не се налага специална такса за това публикуване.
The companies are not obliged to pay a special fee for this publication.

Това публикуване в интернет е предназначено да служи като известие съгласно 35 USC§ 287(a).
This page is intended to serve as notice pursuant to 35 U.S.C.§ 287(a).

Компетентният орган се уведомява предварително за това публикуване.
The competent authority concerned shall receive advance notice of such publication.

Това публикуване в интернет е предназначено да служи като известие съгласно 35 USC§ 287(a).
This Internet posting is intended to serve as notice under 35 USC§ 287(a).

Тя може да доведе единствено до отменяне, ограничаване или предотвратяване на това публикуване в Официален вестник.
It may only lead to the withdrawal, restriction or prevention of such a publication in the OJ.

Това публикуване не води до намаляване на неразпределената печалба и размер на нетните активи на дружеството.
This posting does not lead to a reduction in retained earnings and the size of the company's net assets.

Ако искаш да си в течение със световните дела, изкуството, бизнеса или дизайна, това публикуване си заслужава вниманието ти.
If you want to stay up to date with world affairs, art, business, or design, this publishing is worth your attention.

Три месеца от това публикуване Кралят определя броя места, които се падат на всеки избирателен район.
Within three months of this publication, the King determines the number of seats allocated to each constituency.

Когато администраторът е разрешил на дадена трета страна да публикува лични данни, той се счита за отговорен за това публикуване.
The controller who has authorized a third party publication of personal data shall be considered responsible for that publication.

Три месеца от това публикуване Кралят определя броя места, които се падат на всеки избирателен район.
Within three months following this publication, the King determines the number of seats attributed to each electoral circumscription.

Когато администраторът е разрешил на дадена трета страна да публикува лични данни, той се счита за отговорен за това публикуване.
Where the controller has authorised a third party publication of personal data, the controller hall be considered responsible for that publication.

Три месеца от това публикуване Кралят определя броя места, които се падат на всеки избирателен район.
(3.3) During the three months of this publication, the King determines the number of seats attributed to each electoral circumscription.

Комисията предоставя на възложителя потвърждение за публикуването на изпратената информация, като посочва датата на това публикуване.
The Commission shall give the contracting entity confirmation of the publication of the information sent, mentioning the date of that publication.

След това публикуване стана ясно и за двамата скептици, и за Лемайтре, че от тази теория липсва нещо.
After this publishing, it became apparent to both skeptics and Lemaître himself that there was something missing from this theory.

За всяка референция, която това публикуване ще актуализира, процесът send-pack подава на receive-pack съответната информация.
For each reference that this push will update, the send-pack process tells the receive-pack process that information.

Това публикуване следва по принцип да се направи в срок от девет месеца от датата на публикуване на настоящия регламент.
Such publication should normally occur within nine months from the date of publication of this Regulation.

Всяко използване на сайта след това публикуване се счита за приемане на преработените Условия на ползване от страна на потребителя.
Any use of the Site after such posting shall be deemed to constitute acceptance of the revised Terms of Use by the user.

Това публикуване е нещо доста интересно- дали, когато от нещо непубликувано стане нещо публикувано е доста… интересно.
This publishing thing is quite interesting as to whether when something has gone from not being published to being published its quite… interesting.

Комисията издава на възлагащия орган/възложителя потвърждение за публикуването на предадената информация, в която се посочва датата на това публикуване.
The Commission shall give the contracting authority confirmation of the publication of the information sent, mentioning the date of that publication.

Вместо това, трябва да създадете или редактиране на хипервръзка в работна книга с помощта на Excel и след това публикуване или качване на работната книга в библиотека с документи.
Instead, you must create or edit a hyperlink in a workbook by using Excel, and then publish or upload the workbook to a document library.

С това публикуване в крайна сметка се поставя началото на презумпцията за съответствие със съществените или други законови изисквания, обхванати от съответния хармонизиран стандарт.
This publication finally initiates a presumption of conformity with essential or other legal requirements covered by the relevant harmonised standard.

За лице се счита, че има елемент за публикуване с цел печалба, ако с оглед на това публикуване то има елемента в своя собственост, притежание или контрол.
A person shall be deemed to have an article for publication for gain if with a view to such publication he has the article in his ownership, possession or control.

Това публикуване се случва след решението на Quarter Sessions, но преработката на Учебника е приключила и отпечатването на новата версия започва доста преди това..
This publication took place after the Quarter Sessions judgment but the revision of the Schoolbook had been completed, and the printing of the new version was in train, well before.

Доставчикът си запазва правото по свое усмотрение да променя, модифицира, добавя или премахва части от тези Общи условия по всяко време, без предварително уведомление, като актуализира това публикуване.
Seller reserves the right, at its sole discretion, to change, modify, add or remove portions of these Terms and Conditions at any time, without prior notice, by updating this posting.

С това публикуване заплатите на мениджърите по продажбите се натрупват, ако компанията има свои собствени търговски обекти, заплатите на служителите в този магазин, както и служителите на търговските предприятия.
With this posting, the salaries of sales managers are accrued if the company has its own outlets, the wages of the employees of this store, as well as the employees of trading enterprises.

Потребителят единствен е отговорен за законността на потребителското съдържание, което публикува или прави достъпно чрез ползването на услугите, както и за действията си по публикуването му и за последствията от това публикуване.
(3) The User shall solely be responsible for the legality of the User content that is published or made available through the use of the Services and of his/her actions leading to its publication, as well as for the consequences of this publication.

Как да използвам "това публикуване" в изречение

Това е изключително приятен пост .... Можете поклати го публикувате ... Благодаря значителна мярка за това публикуване .... !!!!

1. санкцията е наложена на физическо лице и след предварителна оценка на пропорционалността на публикуването на лични данни се установи, че това публикуване е непропорционално;