Какво е " ТОВА ПСИХОЛОГИЧЕСКО " на Английски - превод на Английски

• this psychological

Примери за използване на Това психологическо на Български и техните преводи на Английски

Но какво е това психологическо ценообразуване?
What Is Psychological Pricing?

Така че не попадайте в капана на това психологическо бреме.
Do not get caught in this psychological trap.

Всички ние споделяме това психологическо поведение до някаква степен.
We all experiences these psychological problems on some level.

Може да има други основни причини за това психологическо смущение.
There could be several reasons for this psychological malaise.

И странно, това психологическо въздействие работи, макар и не изобщо.
And strangely enough, this psychological impact works, though not at all.

Възникват проблеми, когато живеете в това психологическо състояние.
The problems arise when you get stuck in that psychological state.

Това психологическо разстройство включва отказ от храна и значителна загуба на тегло.
This psychological disorder involves food refusal and significant weight loss.

Но, както стана известно, жените също са засегнати от това психологическо заболяване.
But, as it became known, women are also prone to this psychological illness.

Това психологическо обозначение включва хора, които наричаме психопати и социопати.
This psychological designation includes people we call psychopaths and sociopaths.

Въпреки доказаните екстри, това психологическо отхвърляне подлежи на почти 80% от населението на света.
Although proven extras, this psychological rejection subject to almost 80% of the world's population.

Това психологическо разстройство е диагностицирано за първи път през 1986 г. от японския психиатър Хироаки Ота.
This psychological disorder was first diagnosed in 1986 by Japanese psychiatrist Hiroaki Ota.

Основният проблем за хората, които страдат от депресия, е, че не разбират какво причини това психологическо разбиване.
The main problem for people who suffer from depression is that they do not understand what caused this psychological breakdown.

Това психологическо разстройство- сравнително рядко, но сериозно- изглежда по-широко разпространено при жените и децата.
This psychological disorder- relatively rare but serious- appears to be more prevalent in women and children.

В резултат на това човек се опитва да избегне това психологическо състояние сто пъти по-силно от всички други негативни чувства.
As a result, a person tries to avoid this psychological state a hundred times stronger than any other negative feelings.

Съгласете се, това психологическо бреме е доста тежък, дори за един възрастен, да не говорим за слаба психика на дете-тийнейджър.
Agree, this psychological burden is quite heavy, even for an adult, let alone the weak psyche of the child-teen.

Тъй като учените продължават да отделят физиологичните ефекти на самотата, не е изненадващо, че това психологическо състояние идва с почти телесно измерение, което Лайн улавя ярко.
As scientists are continuing to unpeel the physiological effects of loneliness, it is no surprise that this psychological state comes with an almost bodily dimension, which Laing captures vividly.

Към това психологическо обяснение трябва да се прибави и социологическо, което се корени в дълбокото безпокойство на нашето съвремие.
To this psychological explanation one must also add a sociological one, which is rooted in the profound discontent of our time.

Но в реалния живот би било наистина трудно да се свържете с такъв човек, защото социопатите не знаят какво е състрадание, вина и любов(това психологическо разстройство е, когато човек е антисоциален и игнорира социалните правила).
But in real life, it would be really hard to connect with them because sociopaths don't know what compassion, guilt, and love are(this psychological disorder is when a person is antisocial and they ignore social rules).

Според психолози, това психологическо чувство, изразено в ирационални мисли за превъзходството на хората около тях и чувство за безполезност.
According to psychologists, this psychological feeling, expressed in the irrational thoughts about the superiority of the people around them and a sense of worthlessness.

Това е несъмнено една тъжно обща реакция сред насилниците или екзекуторите на това психологическо насилие, където няма белези, където няма удари, които показват, че всяка рана е пострадала, всяко нарушение и вредно поведение, извършени в личния живот и микрокосмоса на дома.
Unfortunately this is a very common reaction among abusers or perpetrators of that psychological abuse that leaves no marks, no bruises to serve as evidence of the beatings, the violation, the harm done in the intimacy of the home.

Вярвало се е, че това психологическо разстройство може да бъде лекувано с довеждането на жените до оргазъм и вибратора е бил най-подходящ за тази цел.
It was believed that this so-called psychological disorder could be treated by bringing the women to orgasm and the vibrator seemed perfect for the job.

По време на телефонно интервю за"Блумбърг" във вторник Грийнспан заяви, че„нулата“ няма истинско значение за пазара на облигации в САЩ и че спадът под това психологическо ниво, който вече е преминат от много други страни, няма да бъде немислим за американските облигации.
Greenspan, during a phone interview with Bloomberg News on Tuesday, said“zero” has no real meaning for the U.S. bond market and that a slide below that psychological level, already traversed by many others countries, wouldn't be inconceivable for U.S. paper.

Това психологическо разстройство е свързано с вътрешно неразположение, което пациентът страда и което обуславя ежедневния им живот, създавайки трудности в социалните отношения.
This psychological disorder is linked to an internal unrest which suffers the subject and which affects their daily lives, creating difficulties in social relations.

И това психологическо разминаване често определя една фундаментално различна нагласа към пелените и това отношение изненадващо често служи като извинение за семейни конфликти.
And this psychological discord often determines a fundamentally different attitude to diapers, and this attitude surprisingly often serves as an excuse for family conflicts.

Как може да се обясни това психологически?
How can we understand this psychologically?

Сега ако дефинираме това психологически, Истината е качеството, което се реализира след като се постигне правилно разбиране, различаване.
Now, if we also define this psychologically, the Truth here represents a quality which is gained after attaining discernment.

Това психологически хищническо поведение може да бъде предотвратено само чрез умело проучване на историята на болката и страданието, които този човек има в историята си.
This psychologically predatory behavior can only be prevented by a skillful inquiry into the history of pain and suffering the individual has left behind.

Това психологически е верно.
This is psychologically true.

Това психологически е вярно.
That is psychologically true.

Това психологически е вярно.
But it is psychologically true.