Какво е " ТОВА ПЪРВОНАЧАЛНО " на Английски - превод на Английски

• this initial
• this initially
• that original
• this first

Примери за използване на Това първоначално на Български и техните преводи на Английски

Това първоначално бе отричано.
Initially it was denied.

Целта на темата е именно това първоначално чувство.
The quest is that original feeling.

Това първоначално доведе до два проблема.
Initially this posed two problems.

Но дълго ли ще се запази това първоначално състояние?
How long will this initial fit last?

Това първоначално силно обърква новак.
It initially strongly confuses novice.

За да бъда напълно честна, това първоначално ме плашеше.
To be perfectly honest, this initially scared me.

Това първоначално изменение се нарича Махат.
This first change is called Mahat.

Сега изглежда това първоначално предположение се оказва грешно.".
Looks like this initial guess was wrong.”.

Това първоначално звучи доста привлекателно.
This initially sounds very appealing.

Смятам, че вече сме напреднали в това първоначално начинание.
I think we have stepped into this initial form of waiting.

Това първоначално звучи доста привлекателно.
This initially sounded very appealing.

Сега изглежда това първоначално предположение се оказва грешно.".
Now it seems like that initial assumption was wrong.”.

Това първоначално изглеждаше невероятно за нея.
Initially it was unbearable for her.

Не е възможно да се добави нищо към това първоначално състояние.
It is not possible to add anything to this original state.

Това първоначално проучване сочи необходимостта от по-нататъшни изследвания.
This initial study points to the need for further research.

Мерзеник добавя:„Резултатите от това първоначално проучване са отлични.“.
Add Merzenich:“The results from this initial study were excellent.

Ако денят е влажен, това първоначално сушене може да отнеме до 30 минути.
If the day is humid, this initial drying can take up to 30 minutes.

Това първоначално се отнася за следните данни в наличните форми за попълване.
This initially concerns the following data in the forms provided.

По време на това първоначално откритие, корабът е забележително запазен.
At the time of that initial discovery the ship was remarkably preserved.

Това първоначално посещение не е задължително да включва талиен изпит и отпечатъци от патогени.
This initial visit doesn't necessarily have to include a pelvic exam and Pap smear.

Те съобщават това първоначално посочване на Комисията в срок до шест месеца.
They shall notify the Commission of this initial designation within six months.

Това първоначално„просветление” или Реализация е само началото на най-големите ни приключения.
This initial"enlightenment" or Realization is only the beginning of our greatest adventure.

След като направите това първоначално назначение, чувството, че е малко нервно, е нормално.
Once you make that initial appointment, feeling somewhat nervous about it is normal.

Ако това първоначално изсушаване не се третира, то може да се задълбочи и кожата да стане.
If this initial dryness is not treated, it can progress to become.

В допълнение към облекчаване на болка, това първоначално лечение предотвратява трайно увреждане на пикочния мехур.
In addition to alleviating pain, this initial treatment also prevents permanent bladder damage.

Именно чрез това първоначално лепкаво тесто е гладка, еластична, леко влажна.
It is through this initially sticky dough is smooth, elastic, slightly moist.

Когато оловно-кисели батерии се зареждат и разреждат, това първоначално засяга само реагиращитe химикали, които са в интерфейса между електродите и електролита.
When a battery is charged or discharged, this initially affects only the reacting chemicals, which are at the interface between the electrodes and the electrolyte.

След това първоначално откритие изследователите са открили огледални неврони и у хората.
Since that initial discovery, researchers have found mirror neurons in humans as well.

Позволете на любящата сила, съдържаща се в това първоначално споразумение, да разтвори всички остатъчни конструкти, свързани с тези стари, изкуствено наложени споразумения.
Let the loving power contained within that original agreement dissolve any remaining constructs related to those old, artificially imposed agreements.

За това първоначално изследване, всички субекти на травмата бяха в Ерусалим; никой не беше войник.
For this initial study, all trauma subjects were in Jerusalem; none were soldiers.