Какво е " ТОЙ МОЖА " на Английски - превод на Английски

• he could
• he was able

Примери за използване на Той можа на Български и техните преводи на Английски

Как той можа да направи това?
How could this be happening?

Което само той можа да чуе и разбере.
A slight sigh that only he could hear.

Той можа ли да обясни блясъка?
Could he explain the sparkle?

Затова Той можа да каже„Свършено е”.
Hence He could say“it is finished.”.

Аз го хванах, а той можа да каже само?
I got him, and what could he say for himself?

Затова Той можа да каже„Свършено е”.
And so he could say“it is finished”.

Той можа да каже:"Това е решителна крачка".
He could have said,"It's a very big step.".

Обаче той можа да се убеди и в нещо.
He could even convince himself of anything.

Влизам твърде рано, той можа да избяга.
I go in too soon, he could run. Wow, that's a beautiful piece.

Така той можа се отдаде на работата си в Африка.
So dad could focus on his work in Africa.

Това не е нещо, което той можа да й прости или да приеме.
It wasn't something he could forgive or forget.

Как той можа да избере Келсо да изиграе отговорник на склад?
How could he pick Kelso to play the stock boy?

С крайчеца на окото си той можа да види как Грос клати глава.
Out of the corner of his eye he could see Frodo shake his head.

Как той можа да направи това?" или"Защо тя постъпи по този начин?".
How can that be?” or“Why did that happen?”.

Никога няма да успея да разбера как той можа да се отнесе по този начин с мен.
I will never understand how he could have done this to me.

Обаче той можа само да признае наличието на греховете в сърцето си.
However, all he could do was confess the sins in his heart.

Ние сме повече от щастливи, тъй като той можа напълно да улови монументалната атмосфера на музиката.
We are more than happy since he could absolutely capture the monumental atmosphere of the music.

Той можа да живее своя земен живот с изобилна прошка, радост, мир и почивка, които бяха негови.
He could live his earthly life with the abundant forgiveness, joy, peace and rest that were his.

Един път излязохме да се разходим, и когато се връщахме той можа да ми каже номерата на всички коли по пътя. Пътуващи и паркирани.
One day I took him on a walk, and when we got back, he could tell me the license plate of every car we passed, moving or parked.

И все пак той можа, за последен път в историята на киното, да намери отворен път към по-добро бъдеще.
But still, in the end, he was able for the last time in movie history to find an open road into a better future.

Въпреки че е Бог, единственият, който има правото да я осъди, той можа да каже искрено на тази жена:„Нито Аз те осъждам; иди си.
Though he was God, the only one with the right to judge her, he was able to honestly tell this woman,“Neither do I condemn you.

Ако той можа да научи езика, аз съм сигурен, че и онези рускоезични латвийци могат да направят същото.
If he could learn the language, I am sure that those Russian-speaking Latvians can do the same.

Обръщайки се към цяла нация от свидетели, които търсеха случай да Го осъдят, Той можа само да каже:"Кой от вас Ме обвинява в грях?”.
Looking upon a nation of witnesses who were seeking occasion to condemn Him, He could say unchallenged,“Which of you convicts Me of sin?”.

Гениалността на Маркс се състои в това, че той можа пръв от всички да направи оттук и да прокара последователно онзи извод, на който световната история учи.
The genius of Marx consists in the fact that he was able before anybody else to draw from this and apply consistently the deduction that world history teaches.

Благодарение на това неговото тяло остана пластично и меко до такава степен, че той можа да отдели от себе си органите, които можаха да бъдат оплодени от духа.
Thereby his body remained so pliant and soft that he could develop the organs which were to be fructified by the spirit.

Гениалността на Маркс се състои в това, че той можа пръв от всички да направи оттук и да прокара последователно онзи извод, на който световната история учи.
Marx was a genius because he was able before anyone else to draw from these facts and consistently elaborate the conclusion which world history teaches.

Когато положиха в ръцете му първородното ни дете, той можа да различи, че то е наследило очите му, такива, каквито бяха някога: големи, блестящи, искрящи от живот.
And when our first born was put into his arms, he could see that our child had inherited his eyes as they once were, large and brilliant and shining with life.

Той не можа просто да убие г-н Фелпс.
This one couldn't just kill Mr. Phelps.

Той не можа да ви спаси, Джак.
Who couldn't save you, Jack.

Той не можа да устои за Христос, дори пред една млада слугиня.
You couldn't even stand up for Jesus in front of a servant girl.".

Как да използвам "той можа" в изречение

После, след огромни усилия на всички приятели, той можа да влезе в постоянната редакция на Българската енциклопедия, откъдето идваше толкова скъпоценната заплата.