Какво е " ТОЙ ОТСЛАБВА " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Той отслабва на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Той отслабва.
He's weakening.
Така че той отслабва с около 1000 паунда.
So he lost about 1,000 pounds.
Той отслабва вашите правомощия.
It weakens your powers.
Силен, престане ли да пее, той отслабва.
Strong, when he stops, he grows weak.
И той отслабва.
And that it weakened him.
Ако каланхое е явно дефицитен на светлина, той отслабва.
If the Kalanchoe is clearly deficient in light, it weakens.
Той отслабва, не е ли така?
He's getting weaker, isn't he?
Ако държавата не е стабилна,няма апетит в животното, той отслабва.
If the condition is not stable,the animal lacks appetite, it weakens.
Той отслабва. Трябва да побързаме.
He's weaker. You gotta hurry.
Един от основните принципи в медицината е, че когато един мускул не се използва, той отслабва.
A basic principle of medicine is that if you don't use a muscle it becomes weaker.
Така той отслабва напрежението върху своите играчи.
In this way he reduces the pressure off the players.
Щом се усъмни в тази връзка, той отслабва, обезсърчава се, изгубва смисъла на Живота.
Once he doubts in this link, he weakens, he becomes discouraged, and loses the meaning of Life.
Той отслабва корените на косата при предразположени индивиди.
It weakens predisposed hair roots in the scalp.
Когато член или орган на физическия организъм остава без употреба, той отслабва и накрая атрофира.
When a limb or organ belonging to the physical organism is left in disuse, it becomes weak and finally atrophies.
Той отслабва авторитета на САЩ като лидер на свободния свят.
He weakens U.S. moral authority as the leader of the free world.….
През целия си живот си се осланял на интелекта си, но сега той отслабва и ти повече не можеш да му се опреш, нали?
Your whole life you have relied on your intellect… but it's failing you now… and you can't stand that, can you?
Той отслабва авторитета на САЩ като лидер на свободния свят.
It undermines America's moral authority as the leader of the free world.
Колкото повече човек трябва да върши това, което не го интересува, толкова повече той отслабва своето етерно или жизнено тяло.
The more people have to do what does not interest them, the weaker they make their ether body.”.
Той отслабва авторитета на САЩ като лидер на свободния свят.
He weakens the whole country moral authority as the leader of the free world.
При едно външно прилагане, като мехлеми и други подобни, той отслабва центрофугално действащите сили на астралното тяло, които се изразяват например в образуването на екземи;
Administered externally, in ointments and the like, it weakens those centrifugal forces of the astral body which express themselves for instance in the symptoms of eczema;
Той отслабва нервната система, като същевременно намалява и енергията в тялото.
It weakens the nervous system, while reducing energy in the body as well.
(EN) Г-н председател, аз гласувах против този доклад, защото считам, че той отслабва предложението на Комисията за прилагане на по-високи акцизи върху произведени тютюневи изделия.
Mr President, I voted against this report because I feel it has weakened the Commission's proposal to apply higher rates of excise duty on manufactured tobacco products.
Той отслабва освобождаването на глутамат и модулира функцията на рецептора на АМРА.
It attenuates glutamate release and modulates the function of the AMPA receptor.
Това не е просто лична трагедия за служителите, които ще загубят работните си места, асъщо така е основен проблем за Европа, защото той отслабва много важен отрасъл на промишлеността.
This is not just a personal tragedy for the employees who will lose their jobs, butalso a major problem for Europe because it weakens a very important branch of industry.
В допълнение, той отслабва спазмите и по този начин е аналгетичен компонент при приготвянето на Kanefron.
In addition, it weakens spasms and is thus an analgesic component in the preparation of Kanefron.
Когато бъде принуждаван към преждевременна или прекалена дейност, и топри нездравословни условия, той отслабва и често лошите последствия остават за цял живот.
By being forced into premature or excessive activity, andthis under unhealthful conditions, it is enfeebled, and often the evil results are permanent.{Ed 207.2}.
Същата вечер, той отслабваше все повече, в неделя беше напълно безчувствен и изглеждаше спокоен и без болка.
That evening, he grew weaker and all Sunday was quite insensible and seemed to be quiet and free from pain.
Много християни показват индивидуализъм в своята вяра, представяйки го за някакъв вид ученичество,докато всъщност той отслабва тях самите, както и връзките на истинското братство вътре в Църквата.
Many Christians demonstrate individualism in their Christianity,thinking it is a sign of discipleship, when in actuality it weakens them and the bond of genuine fellowship within the Church.
Той отслабва светлината неутрално в широк спектър и е особено подходящ за калибриране на оптични системи.
It attenuates the light neutrally in a wide spectrum and is especially suitable for the calibration of optical systems.
И даже в практическо отношение вие забелязвате същото: един човек, който, като излезе от къщи,изведнъж започва да взема големи крачки, никаква работа не може да свърши- колкото отива по-нататък, той отслабва, отслабва и сред пътя се умори и спира;
And even in the practical relation you see the same: when a man starts with big steps immediately afterhe leaves his home, he can't finish any kind of job- as he goes further he reduces, reduces, and in the middle of the way he tires and stops;
Резултати: 287, Време: 0.0591

Как да използвам "той отслабва" в изречение

Защо? Имайки проблеми със САЩ, той отслабва Натото и допринася за по-слабата му агсресия и евентуален разпад!
Middle East Policy. Но според мен той отслабва тезата си следвайки Лок, когато говори за аза като. Магазин „ Devon Market”.
Майкъл избира погрешния и много опасен път на гладуването. Той отслабва нездравословно и става само кожа и кости. Докарва си тежко хранително разстройство.
Атлетите подлагат организма си на стрес всеки ден, като с течение на времето той отслабва и мускулите и сухожилията изискват все повече време за възтановяване.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски