Какво е " ТОЙ ОТСТРАНЯВА " на Английски - превод на Английски

• he removed
• he removes

Примери за използване на Той отстранява на Български и техните преводи на Английски

Силния Той отстранява не с човешка сила.
The mighty are removed without human hand.

Онова, което за него изглежда да е зло, той отстранява.
He makes it clear if what appears evil is from Him.

Той отстранява всички препятствия и всички привързаности.
He removes all the obstacles and all the attachments.

Такава е логиката на Мил, с която той отстранява„противоречията".
This is Mill's logic, by which he eliminates the“contradictions”.

Той отстранява лошите, доколкото те заслужават да умрат.
He eliminates his targets- all evil men- because they deserve to die.

В продължение на три седмици той отстранява тези средства от изкопа с тор.
For three weeks he removed these funds from the pit with manure.

Той отстранява нерва, почиства и дезинфекцира кореновия канал.
He removes the nerve, then cleans and disinfects the root canal.

Разбунтува се народът и те изчезват; силния Той отстранява не с човешка сила.
At midnight the people are shaken and pass away, and the mighty are taken away by no human hand.

Той отстранява остатъците от грим, освежава кожата и хидратира.
It removes remaining residues, refreshes your skin and moisturizes.

Между другото, вместо лимон може да използвате оцет- той отстранява идеално неприятните миризми.
Incidentally, instead of lemon you can use vinegar- it perfectly removes unpleasant odors.

Той отстранява болните клетки, които причиняват ритмичната сърдечна дейност.
Destroys the cells that are causing abnormal heart rhythm.

След като определи причината за смъртта, той отстранява, измерва и претегля мозъка на Айнщайн.
After determining the cause of death, Harvey went about removing, measuring, and weighing Einstein's brain.

Той отстранява посланието от крака на птицата. Ето какво пише в него.
He removes the message from the leg of the bird; this is what it says.

След като определи причината за смъртта, той отстранява, измерва и претегля мозъка на Айнщайн.
Once after determining the cause of death, Harvey went about removing, measuring, and weighing the brain of Einstein.

Той отстранява перфектно възпалението, премахва болезнения дискомфорт.
It perfectly removes inflammation, eliminates the painful discomfort.

Можете ли да разберете невероятната мъдрост на този подход- той отстранява проблемите на общуването чрез думи?
Can you see the incredible wisdom of this approach- it eliminates the problem of communicating through words?

Той отстранява възрастни пеперуди и силно ограничава движението на гъсеници.
It deters adult butterflies and severely restricts the movement of caterpillars.

Най-напред през 312 година той отстранява съперника си Максенций и става император на Западната Римска империя.
In 312 he defeated his rival in the West, Maxentius, and became sole Emperor of the western part of the Roman Empire.

Той отстранява кръвта от сърцето ви и го изпомпва до останалата част от тялото ви.
It removes blood from your heart and pumps it to the rest of your body.

Ходете колкото се може по-дълго боси по него, защото той отстранява идеално мъртвите клетки и прави кожата почти като бебешка.
Walk as long as you can barefoot on it, because it removes perfectly the dead cells and makes the skin baby soft.

Също така, той отстранява химикалите и други токсични остатъци по външния слой на храните.
It also gets rid of chemical and other toxic residues on the skin.

Те умират внезапно, посред нощ; разбунтува се народът и те изчезват; силния Той отстранява не с човешка сила.
In a moment shall they die, and the people shall be troubled at midnight, and pass away: and the mighty shall be taken away without a hand.

Той отстранява лимфните възли, диагностицирани менингит, а след това актьорът е мозъчен кръвоизлив.
He removed the lymph nodes, diagnosed meningitis, then the actor was a brain hemorrhage.

Електрическият шабер е първият избор срещу упорити остатъци от материали, той отстранява надеждно всичко излишно от много повърхности.
The electric scraper is the first choice for tackling stubborn material residues, reliably removing all leftovers on many surfaces.

Освен това той отстранява от тялото витамин А, отговорен за възстановяването на клетките на дермата.
Moreover, it displays the body of vitamin a, responsible for restoration of skin cells.

Тъй като въглеродният диоксид е по-тежък от кислорода и изключително студен, той отстранява кислорода от зоната на горене и я охлажда.
Since CO2 is heavier than oxygen and very cold, it displaces or removes oxygen from the surrounding area and cools the fuel.

Той отстранява упорито замърсяване и може да бъде използван както ръчно, така и с подопочистващи машини.
It removes stubborn dirt and can be used either manually or in floor-washing machines.

Когато Кромуел живее в двореца той отстранява богато украсения стъклопис, а по-късно кралица Ан сложи дървен олтар пред който са премахнати прозорците.
When Cromwell lived at the palace he removed the ornate stained glass, and Queen Anne later put a wooden altar in front of the removed windows.

Той отстранява малки примеси от горивото, което може да причини(особено при нови агрегати) повреда на двигателя.
It removes fine impurities from the fuel, which could damage the engine(especially in new units).

През 1954 г. той отстранява Федерико Чавес и става президент, след като спечелва президентски избори, в които той е единственият кандидат.
In 1954, he ousted Federico Chávez, becoming president after winning an election in which he was the sole candidate.

Как да използвам "той отстранява" в изречение

То съдържа ензим, известен като липаза, който стимулира прочистването на артериите. Той отстранява вредните липиди (мазнини), включително холестерола и триглицеридите.

Направете. Разбирането за тоника беше че той отстранява остатъците от грима почистващото средство. Хубаво е да си вземеш и накакьв.

Четковият пилинг има както масажиращ, така и почистващ ефект. Той отстранява горния слой на кожата, който съдържа мръсотия и мъртви клетки.

Шлемник байкалски увеличава честотата на сърдечните съкращения, забавя, тонизира и нормализира сърдечния ритъм. Той отстранява и излишния холестерол, като го превръща в жлъчни киселини.

След деветчасово препускане с умерен вятър на петнайсет мили от брега, ето го тук нагнезден в абсолютната неподвижност. Той отстранява вся- ка следа от несъвършенство.

Препаратът е идеален за всекидневно почистване на мивки, пластмасови душ кабини и каменни стени. Той отстранява леки отлагания на котлен камък, телесни мазнини и сапун.

И едно важно допълнение: За да „работи“ на спокойствие този модел, той отстранява от органите за борба с престъпността всички професионалисти и доказани кадри, които не са се поддали на корупционен натиск.