Какво е " ТОЙ ПРОМЕНИЛ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Той променил на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Той променил толкова много.
It changed so much.
Тъй че той променил всички факти.
So he changed all the facts around.
Той променил точно една дума.
He changed exactly one word.
И разбира се, той променил света на рекламата.
That of course changed the advertising world.
Той променил името си на Робърт П.
He changed his name to P J Scott.
И разбира се, той променил света на рекламата.
And, of course, it changed the advertising world.
Той променил името си на Робърт П.
He changed his name to Claude Robert.
Но в младостта си той променил плановете си за бъдещето.
However, in his youth, he changed his plans for the future.
Той променил точно една дума: Хайди на Хауърд.
He changed exactly one word:"Heidi" to"Howard.".
След събитията от 11 септември обаче той променил решението си.
However after the events of the 19th of April he changed his tune.
Той променил ли е становището си?
Is there any indication that Gosheven has changed his position?
Самарянката попитала Христос за култа,а в отговора Си Той променил цялата перспектива на този въпрос.
She asked him a question about cult, andin reply Jesus changed the whole perspective of the matter.
Той променил името на месец Куинтилис на Юлиус(юли) и това останало след него.
He changed the name of the month Quintilis to Julius(July), after himself.
Когато ченгетата дошли да го търсят, той променил външния си вид, уредил си място на кораб и се опитал да напусне страната.
When the cops came for him, he changed his appearance, stowed away on a boat and tried to leave the country.
Той променил програмата на Азуза на една-единствена целодневна неделна служба.
He changed Azusa's meeting schedule to one all-day service to be held on Sunday.
Самарянката попитала Христос за култа,а в отговора Си Той променил цялата перспектива на този въпрос.
She asked him a question about cult[the outward practice of religion], andin reply Jesus changed the whole perspective of the matter.
Той променил името си на Патрик и с него е назначен като втори епископ на Ирландия.
Patrick, who changed his name at that point, was then appointed as second bishop to Ireland.
По време на двадесет и седеммесечното съществуване на лагера,той бил заплашен от тайфун само веднъж, но той променил курса си и заобиколил острова.
During the 27 months period of the camp's occupancy,the island was threatened only once by a typhoon, and it changed its course and bypassed the island.
Той променил в рококо стила на вътрешните помещения и оформил красива градина с изглед към Канале Гранде, която променила облика на сградата.
He changed the interior spaces in the Rococo style and formed a beautiful garden overlooking the Grand Canal, which changed the appearance of the building.
Ърл започнал да работи като строител на каросерии през 1889 г. Той променил практиката си от конски екипажи до персонализирани корпуси и персонализирани части и аксесоари за автомобили, основавайки Earl Automobile Works през 1908 г.
Earl began work as a coachbuilder for horsedrawn vehicles in 1889 but changed over to custom bodies and accessories for automobiles, founding Earl Automobile Works in 1908.
Той променил името на града, и го нарекъл Елия Капитолина, посветил го на езически богове, за да го оскверни колкото е възможно повече, и се стараел по всякакъв начин да изличи и най-малките следи от Юдейството и Християнството.
He changed the name of the city to Aelia Capitolina, consecrated it to heathen deities, in order to defile it as much as possible, and did what he could to obliterate all traces both of Judaism and Christianity.
Когато жена му се уморила да зашива джобовете му, той променил начина на транспортиране на камъните и започнал да ги носи с торби, а по-късно, когато камъните станали още по-големи, той вече с движил с количка.
When his wife became tired of mending his pockets, he changed the mode of transportation and took a basked with him, and later when the stones became bigger he took a wheelbarrow.
Когато Чарлз Дарвин прекосил Атлантическия океан през 1832 на Бийгъл той видял лешояда пуйка, и казал:"Това са отвратителни птици с плешиви алени глави, които са формирани да се наслаждават на разложение."(Смях) Не бихте могли да получите по-лоша обида и при това от Чарлз Дарвин.(Смях)Знаете ли, той променил мнението си, когато се върнал, и ще ви кажа защо.
When Charles Darwin went across the Atlantic in 1832 on the Beagle, he saw the turkey vulture, and he said,"These are disgusting birds with bald scarlet heads that are formed to revel in putridity."(Laughter) You could not get a worse insult, and that from Charles Darwin.(Laughter)You know, he changed his mind when he came back, and I will tell you why.
Той само променил датата от 10-и на 15-и.
The Senate changed the date from the 9th to the 15th.
Той промени закони, но промени и сърца.
He changed laws but he also changed hearts.
Заради тази курва той промени целия си живот.
He changed his whole life for that whore.
Той промени всичко.
He changed everything.
Той промени правилата.
He changed the rules.
Той промени начина на, холивудските устройства!
He changed the way Hollywood drives!
Той промени собствениците и управителите и промяна на името.
He changed the owners and managers and changed the name.
Резултати: 30, Време: 0.0303

Как да използвам "той променил" в изречение

17-годишно момиче, което страда от детска церебрална парализа, стана прецедент в историята на университета в Кеймбридж. Той променил изпита за с... цялата новина

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски