Какво е " ТОЛКОВА ГОДИНИ " на Английски - превод на Английски

• so many years
• it's been years

Примери за използване на Толкова години на Български и техните преводи на Английски

Толкова години минаха.
It's been years.

След толкова години.
After so many years.

Толкова години война.
So many years at war.

Минаха толкова години.
It's been so many years.

Толкова години във футбола.
Too many years in football.

След толкова години отново?
After so many years, again?

И чак сега, след толкова години.
And now, after so many years.

Защо толкова години по-късно?
And why so many years later?

Се е преродила след толкова години.
Reincarnated after so many years.

Толкова години не съм я виждала.
It's been years since I have seen her.

Не съм го виждала от толкова години.
I hadn't seen him in so many years.

И след толкова години ми я върна!
After all those years, he returned it!

Толкова години съм живяла на земята.
I have lived many years on this earth.

Отне ми толкова години да й простя.
It took me so many years to forgive her.

Беше приятно да се видим след толкова години.
Was good to see you after so many years.

От толкова години не сме се чували.
It's been years since I have talked to him.

Защо си чакал толкова години, преди да ми кажеш?
Why did you wait so many years to tell?

След толкова години хората се променят.
After so many years, most people change.

Не мога да повярвам, че минаха толкова години.
I can't believe so many years have passed.

Толкова години мечтах за този момент.
I have dreamt about this moment for so many years.

Все пак аз съм толкова години в съдебната система.
For many years I was in a legal case.

Толкова години минаха, откакто не съм слушал тамилски.
It's been years since I heard Tamil.

Прекара толкова години заключен с животни.
You spent all those years locked up with animals.

Да не е за дето си пропиляла толкова години с него?
Is it because you wasted so many years with him?

Минаха толкова години, а не мога да го намеря.
So many years have passed, I can't find him.

Видяхме се, поговорихме, споделихме неща след толкова години.
We saw, talked, we shared things after so many years.

След толкова години всичко е приключило окончателно!
After so many years it's finally finished!

Банварлал, Наистина се радвам да те видя след толкова години.
Bhanwarlal-ji Really glad to see you after so many years.

След толкова години, които шпионирахме заедно?
After all those years we spent spying on the Reds?

Представях си го толкова години, сега дори не мога да погледна.
I imagined this for so many years, now I can't even look.

Как да използвам "толкова години" в изречение

За толкова години не съм имала проблеми никакви.

–Защо останахте в продължение на толкова години верен на „Марек“?

Bumer, ето след толкова години следене прочети тук малко знание по въпроса.

След толкова години случайно получавам техническо обяснение защо при по-старите двигатели ме научиха,

По-добре късно, отколкото никога. След толкова години сухи тренировки, сигурно са станали прекрасни.

Толкова години тук и продължавам да се изненадвам колко неведоми са пътищата форумни...:stuck_out_tongue_winking_eye:

Нека докажем, че заслужаваме европейската визия на парковете, за която толкова години всички копняхме!

Благодарим отново на всички, които подкрепят акцията и вече толкова години участват изключително активно.

Ми да! Толкова години частиците (мутрите) събираха археологически ценности незаконно без някой да им...

Време е, след толкова години бездействие, управляващите да започнат да си вършат работата адекватно!