Какво е " ТОЛКОВА ИЗНЕНАДАН " на Английски - превод на Английски

• so surprised
• as surprised
• so shocked
• more surprised
• so amazed
• so stunned

Примери за използване на Толкова изненадан на Български и техните преводи на Английски

Звучиш толкова изненадан.
You sound so surprised.

Няма нужда да звучи толкова изненадан.
No need to sound so surprised.

Не бъди толкова изненадан.
Don't be so surprised.

Точно затова бях толкова изненадан.
That's why this was so surprising.

Защо си толкова изненадан?
Why is that so surprising?

Опитай се да не изглеждаш толкова изненадан.
Try not to look so surprised.

Не звучи толкова изненадан.
Don't sound so surprised.

Не е нужно да изглеждаш толкова изненадан.
You don't have to look so surprised.

Защо си толкова изненадан?
Why do you sound so shocked?

Е, не толкова изненадан колкото бях аз.
Well, not as surprised as I was.

Не звучите толкова изненадан.
Don't sound so surprised.

Защо си толкова изненадан, обич моя?
Why so surprised, my love?

Не изглежда толкова изненадан.
Don't look so surprised.

Не бъди толкова изненадан, Оливър.
Don't be so surprised, Oliver.

Не изглеждай толкова изненадан.
Don't look so surprised.

Не бъди толкова изненадан, Лоуган.
Logan-san. Don't look so shocked.

Tова обяснява защо изглеждаше толкова изненадан.
That explains why he looked so surprised.

Защо си толкова изненадан?
Why are you acting so shocked?

Бях толкова изненадан, когато отворих очите си.
I was so surprised I opened my eyes.

Не звучиш толкова изненадан.
You don't sound so surprised.

Аз съм толкова изненадан колкото и вие.
I'm as surprised as you are.

Лео ще бъде толкова изненадан.
Leo's gonna be so surprised.

Той беше толкова изненадан, колкото и аз.
He was as surprised as I was.

Така че не е трябвало да бъде толкова изненадан.
So I should not have been so surprised.

Не звучи толкова изненадан, Charlotte.
Don't sound so surprised, Charlotte.

Ами можеш да започнеш като не звучиш толкова изненадан.
Well, you can start by not sounding so surprised.

О, тя ще бъде толкова изненадан да те видя!
Oh, she will be so surprised to see you!

Бях толкова изненадан, като си отворих очите.
I was so surprised when I opened my eyes.

Виж, никой не е толкова изненадан от това, колкото те.
Look, nobody is more surprised by this than they are.

Бях толкова изненадан, че не предприех нищо.
I was so shocked that I didn't do anything.

Как да използвам "толкова изненадан" в изречение

Вчера минах през въпросния тунел и останах толкова изненадан от промяната, че дори не успях да направя снимки (ще се коригирам следващия път).

Провериха и Райън, който беше толкова изненадан от интимността на претърсването, та поиска да каже на офицера, че като за първа среща отива прекалено далеч.

I \ 'е първият капсулата вкусили от Caffe.com, аз останах толкова изненадан \' е добре направен, че два дни след като се опитах нов ред.

- Предполагам, че не съм чак толкова изненадан – измърмори сърдито Чарли. – Знаех си, че щеше да ми се наложи да се справя с нещо такова рано или късно.

То се знаеше преди Namm. Защо си толкова изненадан :> 8 е доста удобно и има мегдан за още 1. Нещо не ми харесва бриджа, но не мога да коментирам.

Ариф бил толкова изненадан от предполагаемото участие на Гринго в престъпната схема, че първоначално отказвал да го възприеме. Синът му и Гринго са неразделни от деца, разкават хора от ромската махала.