Какво е " ТОЛКОВА МЕК " на Английски - превод на Английски

• so soft
• so mild
• so light
• so moderate
• so gentle

Примери за използване на Толкова мек на Български и техните преводи на Английски

Не е толкова мек.
It's not so soft.

Толкова мек и нежен.
So soft and tender.

Звучеше толкова мек.
He sounded so soft.

Поглед докосващ- толкова мек.
I touch your face, so soft.

Не бъди толкова мек със себе си.
Don't be so soft on yourself.

Как може да е толкова мек?
How can it's so mild?

Не толкова мек колкото си мислех.
Not as soft as I thought.

Езикът ти е толкова мек.
Your tongue is so soft.

Кашмиреният ти пуловер е толкова мек.
Your cashmere sweater is so soft.

Няма да бъда толкова мек този път.
I won't be so gentle this time.

Гласът му беше толкова мек.
His voice was so soft.

Твърди галий е толкова мек, че може да се отреже с нож.
Solid gallium is so soft that it can be cut with a knife.

Трябва да сложиш край. Не бъди толкова мек.
You must draw the line, not be so soft.

Надявайте се, снегът да е толкова мек, колкото изглежда.
Let's just hope the snow is as soft as it looks.

Липсва ми средиземноморският климат, толкова мек и приятен!
I miss the Mediterranean climate, so mild and pleasant!

Той е толкова мек, че дори можете да го използвате като маска за очи.
It's so soft you can even use it as an eye mask.

Сега той се чувства толкова мек като ухото ви и е отворен.
He now feels as soft as your earlobe and is open.

Той е толкова мек, че дори можете да го използвате като маска за очи.
It is so gentle you can also use it as an eye make-up remover too.

Обичам начина, по който тези работни дрехи висят и материалът е толкова мек.
I love the way these overalls hang and the material is so soft.

Варовикът бил толкова мек, че многовековната ерозия била изличила всичко.
The limestone was so soft that centuries of erosion had wiped them clean.

И когато хвана на ръце, беше… толкова мек, като пухкава възглавница.
And when she held me in her hand, it was… It was so soft, like floating in a pillow.

Защо си толкова агресивен в работата и толкова мек с мен?
How can you be so bloody aggressive about your job and so gentle about me?

Климатът тук е толкова мек, че растат дори палми и най-различни южни плодове.
The climate is so mild that we can even find palm trees and other southern plants.

Никъде розите не са толкова червени и южният вятър не е толкова мек.
Nowhere is the rose so red, and nowhere is the south wind so soft.

Хуят ми беше… честно, толкова мек, увиснал и кадифен като шибаните му уши.
My dick was… honestly, as soft, floppy and as velvety as his frigging ears.

С възрастта започваме да разбираме, че този свят далеч не е толкова мек за човека, както изглежда отначало.
With age, we begin to understand that this world is far from being so soft to man, as it seems at first.

Въпреки факта, че тя е толкова мек, че повишава здравината и качеството маса мускулна тъкан.
In spite of that it is so light, it raises stamina and quality muscular tissue mass.

Не знам защо, но без значение колко често човек бръсне гърдите си, той никога няма да се чувства толкова мек, колкото можеше да усети гърдите на момичето.
I don't know why, but no matter how often a guy shaves his chest, he's never going to feel as soft as a girl's breasts could feel.

В допълнение, този костюм е толкова мек и топъл, че е невъзможно да не се влюби в него.
In addition, this costume is so soft and warm that it is impossible not to fall in love with it.

На практика всички храмове от Новото царство и онези, построени по-късно, са направени от този псамитов пясъчник, който е толкова мек, че човек може да го надраска с ноктите си.
Practically all of the New Kingdom temples and those built later were made of this psammite sandstone which is so soft that one can scratch it with one's fingernails.