Какво е " ТОЛКОВА ОЧЕВИДНИ " на Английски - превод на Английски

• so obvious
• so evident
• so apparent
• less clear
• so clear
• less obvious

Примери за използване на Толкова очевидни на Български и техните преводи на Английски

Момчетата сте толкова очевидни.
Boys are so obvious.

Останалите заболявания не са толкова очевидни.
Illnesses are not so obvious.

Някои от тях, не толкова очевидни.
Some, not so obvious.

Останалите заболявания не са толкова очевидни.
Other disabilities are not so obvious.

Розите са толкова очевидни, всеки ще те заподозре.
Roses are so obvious, anyone would suspect them.

Някои обаче не са толкова очевидни.
Some are not so obvious.

И не толкова очевидни, също са добре известни.
Others are not as obvious but are pretty well known.

Някои от тях не са толкова очевидни.
Some of them are not so obvious.

Но в други случаи"подозренията" не са толкова очевидни.
In other cases, this“oil” is not so apparent.

Вашите таланти са толкова очевидни, че не трябва да ги криете.
Your fear is so evident that you cannot hide it.

Някои течове не са толкова очевидни.
Some leaks are not quite so obvious.

От социалната мрежова структура не са толкова очевидни.
Of social network structure are not so obvious.

Други пъти те не са толкова очевидни.
Other times, they are not so obvious.

В ранните етапи клиничните симптоми не са толкова очевидни.
In its early stages, clinical events are not so obvious.

Други пъти те не са толкова очевидни.
Other times they may not be so obvious.

Други въздействия на средата върху IQ не са толкова очевидни.
Other environmental influences on IQ are not as obvious.

Явно не толкова очевидни, щом се притесняваш да информираш Дилън.
Just not so obvious that you bothered to inform Dylan.

Всички любовни песни са толкова очевидни.
All the love songs are so obvious.

И точно толкова очевидни, колкото е предназначението й, били проблемите й.
And just as obvious as the weapon's uses were its problems.

Истинските ви намерения са толкова очевидни.
Your true intention is so obvious.

Но явно нещата не са били толкова очевидни, колкото мислим.
Smelly." But it's not as obvious as we might think.

Ами ако тези доказателства не са толкова очевидни?
What if the direct evidence hadn't been so clear?

Заболяването няма толкова очевидни показатели, като например рака на гърдата или на кожата.
The disease doesn't have as many obvious indicators as, say, skin or breast cancer.

Но тези различия не бяха толкова очевидни.
But our differences were not so apparent then.

Симптомите на депресията не винаги са толкова очевидни, колкото честото плаче и поразителното отчаяние.
Symptoms of depression are not always as obvious as crying all the time.

Но тези различия не бяха толкова очевидни.
But these differences weren't always so obvious.

Вие също сте почти същите, с изключение на това, че вибрациите ви са много по-ниски и не толкова очевидни.
You too are much the same, except your vibrations tend to be much lower and not so evident.

Но има и ползи, които не са толкова очевидни.
Then there are benefits that are not so obvious.

Напълно разбираемо е защо го наричат„Център на говора”, другите имена обаче не са толкова очевидни.
While it is clear why it would be called the“Center for Talking”, the other names are less obvious.

Но инфекцията не винаги се проявява с толкова очевидни симтоми.
But the infection does not always announce itself with such obvious symptoms.