Какво е " ТОТАЛНОСТ " на Английски - превод на Английски

• totality

Примери за използване на Тоталност на Български и техните преводи на Английски

Тоталност и безкрайност.
Totality and Infinity".

Това не си ти в твоята тоталност.
It is not you in your totality.

Тоталността започва преди полунощ от брега до брега.
Totality begins before midnight from coast to coast.

Тоталното живее с твоя помощ като тоталност.
The total lives through you as totality.

Левинас, Е. Тоталност и безкрайност.
Levinas E., Totality and Infinity[in:] Totality and Infinity.

Ние разбираме тази Нормалност като Тоталност.
We understand this Normalcy as the Totality.

Ти си този, който е измислил тоталност, която да те съдържа като част.
It is you who have invented a totality to contain you as a part.

Тантра казва: Обичай реалността в нейната тоталност.
Tantra says: Love reality in its totality.

Аз се занимавам с цялостта на тоталността на всичко, което си ти.
I deal with the entirety of the totality of all that you are… completely.

Превръщаш се в чужденец за своята собствена тоталност.
You become a stranger to your own totality.

Нима не съществува такова нещо като тоталност, а има само точки на съсредоточаване?
Is there no such thing as totality, but only convergence?

Тя е едновременно процес на състояние и конфликт с тази тоталност.
It is both the process and the condition of a conflict with this totality.

Тези по пътя на тоталността ще гледат пълно затъмнение на слънцето.
Those in the path of totality will glimpse a complete eclipsing of the sun.

Основните обещания за успех в борбата с бъговете са скорост и тоталност.
The main pledges of success in fighting bugs are speed and totality.

Тези по пътя на тоталността ще гледат пълно затъмнение на слънцето.
Those outside the path of totality will see a huge bite taken out of the Sun.

Има съзнание, има осъзнатост, всъщност за пръв път то присъства в своята тоталност.
You are conscious, conscious for the first time in totality.

Тоталност на небожествената реалност и крайност на целия неличностен потенциал.
Totality of nondeified reality and finality of all nonpersonal potential.

Обикновено дуалистите пропускат цялото в неговата съвършена конкретна тоталност.
Dualists generally miss the whole in its coherent concrete totality.

Тоталността свършва, когато североизточният(горния ляв) крайник излезе от ъгъла.
Totality ends when the northeast(upper left) limb emerges from the umbra.

Но това, което прави тоталността толкова специална, е колко потапящо е преживяването.
But what makes totality so special is how immersive the experience is.

Проектът„Човешкото бъдеще“ представлява опит да се дефинира и изучи тази тоталност.
The Human Future project is an attempt to define and study this totality.

Къде е тоталността на нашата екзистенция, къде е истинската ни, неподменена същност?
Where is the totality of our existence, where is our true, unaltered nature?

Това е една екзистенциална среща- не чрез ума, а чрез тебе, чрез твоята тоталност.
It is an existential encounter- not through the mind, but through you, the totality of you.

Тоталността е взаимосвързаност и припокриване на всички потисничества и мизерия.
The Totality being the interconnection and overlapping of all oppression and misery.

Всяка мисъл, която не се схваща в духа на това единство и тоталност е празна….
Every thought that has not been perceived within the spirit of this unity and totality is inane(…).

Или пък тази тоталност се изразява просто в праксис, в начина, по който реализираме себе си и света си?
Is the totality simply praxis, meaning what we do with ourselves and our world?

Не защото сингуларността на мисълта, сингуларният й опит е нередуцируем до тоталност;
No, because the singularity of thought, its singular experience, is irreducible to a totality;

В куиър дискурс, ние говорим за пространство на борба срещу тази тоталност- срещу нормалността.
In the discourse of queer, we are talking about a space of struggle against this totality- against normalcy.

Тази тоталност на човека не може да бъде разбрана без разбирането за тоталността на самата реалност.
This totality of man cannot be understood without understanding the totality of reality itself.

После си представи как захвърляш всичко в него. Тоталност, която залива центъра, периферията и всичко наоколо.
Then imagine smashing everything into it- a totality that eventually overflows the centre, the periphery, the whole thing.

Как да използвам "тоталност" в изречение

Левинас, Е. 2000. Тоталност и безкрайност. София: УИ „Св. Климент Охридски”.

Eманюел Левинас. Тоталност и безкрайност. Университетско издателство “Св. Кл. Охридски”. София, 2000.

4 Еманюел Левинас. Тоталност и безкрайност. Университетско издателство "Св. Кл. Охридски", 2000, с.164 [горе]

8 Еманюел Левинас. Тоталност и безкрайност. Университетско издателство "Св. Кл. Охридски", София 2000, с.52 [горе]

Пуснато на: Вто Дек 09, 2014 5:41 pm Заглавие: Ислямската екстремистка тоталност на „Ислямска държава”...

„Ислямска държава” или реализация на ислямската екстремистка тоталност като идеология, тоталитарни движения и ислямска екстремистка тоталитарна и териториална даденост

Усещане за колорит, тоталност и въодушевление – след среща с Любо | Момчил Марчев - за мен, хоби и профи - онлайн репутация.