Какво е " ТРАВМАТИЗИРАНО " на Английски - превод на Английски

• traumatized
• traumatised

Примери за използване на Травматизирано на Български и техните преводи на Английски

Момчето беше травматизирано.
This kid was traumatized.

Как се лекува това ставане, ако е травматизирано?
How is this joint treated if it has been traumatized?

Детето е силно травматизирано.
The child is highly traumatised.

Това травматизирано дете все още трепери в мен.
For the record… that traumatized child still trembles in me.

Момичето е тежко травматизирано.
The girl is severely traumatized!

Той е отново едно травматизирано 4-годишно дете.
Then he's a traumatized 4-year-old again.

Кучето ви е изключително травматизирано.
Your dog is extremely traumatized.

Ох, горкото, травматизирано е.
Oh, the poor thing is just traumatized.

Детето е травматизирано, не е яло и не е говорило от два дни.
The child's traumatized, hasn't spoken or eaten for two days.

За убийство от травматизирано 14 годишно момиче.
It's character assassination by a traumatized 14-year-old girl.

Не теразбирам, защото когато те погледна не виждам момиче, което е било травматизирано.
I don't, because when I'm looking at you, I am not seeing a girl who was traumatized.

Тук говорим за дете- дете, което е било травматизирано, може би дори с промит мозък.
We're talking about a kid here-- a kid that's been traumatized, maybe even brainwashed.

Нещата се случват по множество различни начини, но един от методите, които обичат да използват, е преждевременното раждане, защото тогава детето може да бъде травматизирано по естествен начин.
It happens in many different ways, but one of the methods they like to use is to have a premature birth because then the child can be traumatized naturally.

Днес ние имаме тук първото поколение, което не е било травматизирано, онова на хората, родени след 1991.
We have here now the first generation that had not been traumatized, those born after 1991.

Американското население е тероризирано, хипнотизирано и травматизирано от повтярящи се показвания на разрухата, а медията повтаряла отново и отново, че това била терористична атака.
The American population was terrorized, hypnotized, and traumatized by repetitive showings of the devastation with the media repeating over and over that it was a terrorist attack.

Франсис Бейкън е автор на едни от най-иконичните изображения на раненото и травматизирано човечество в поствоенното изкуство.
Francis Bacon created some of the most crucial images of the wounded and traumatised humanity seen in post-war art.

Измъчване на плода в утробата, като му се казва, че болката, която чувства е„болката от смъртността” и единственият начин да избяга от нея е да се„въздигне”(приемайки демонична или духовна идентичност и дух, който след това го защитава от емоционалната и физическа болка, но продължава заблудата и измамата, че индивидът е„възнесено същество“, вместо човешко същество, което е силно травматизирано).
Torturing the fetus in the womb, and telling them that the pain they feel is the“pain of mortality” and the only way to escape the pain is to“ascend” by taking on a demonic or spiritual identity and spirit, which then shields from the emotional and physical pain, but continues the delusion and deception that the individual is an“ascended being” instead of a human being who has been heavily traumatized.

Франсис Бейкън/1909-1992/ е автор на едни от най-иконичните изображения на раненото и травматизирано човечество в поствоенното изкуство.
Francis Bacon(1909- 1992) produced some of the most iconic images of wounded and traumatized humanity in post-war art.

Те се притесняват и за това, да не би Руанда- с огромната си бедност и травматизирано население- да се превърне в перфектен център на ислямски екстремизъм.
They also worry that high poverty rates and a traumatized population make Rwanda the perfect breeding ground for Islamic extremism.

Целта е да се ограничи контактът между хора и коне, тъй като част от стадото е било травматизирано от залавянето си преди две години.
The aim of these considerations is to cause as little contact between humans and the horses as possible, as a part of the herd has been traumatised by their illegal capture two years ago.

Освен това, подготовката за раждане помага за предотвратяване на усложнения при раждането и вследствие на това раждането на отслабено или травматизирано дете. Кърменето. Съответствие с правилата за грижа за децата.
In addition, the preparation for childbirth helps prevent complications in childbirth, and consequently, the birth of a weakened or traumatized child.

Травматизираните деца искат защитник.
Traumatized kids need a protector.

Важно е хората, които работят с травматизирани младежи, да имат предвид половите различия.
It is important that people who work with traumatised youth consider the sex differences.

Напълно травматизиран от нападението".
Totally traumatized by the attack,".

Животни,, травматизирани от бунтове пристигат масово.
Animals, traumatized by riots, arrive en masse.

Децата ми бяха травматизирани, разбираш ли?
My kids were traumatised, you see?

Този човек е травматизирал субекта ни, вбесявайки го по някакъв начин.
This person has traumatized our unsub, enraged him in some way.

Децата и съседите ни бяха травматизирани от тази инвазия.“.
Our neighbours and children have been traumatised by this invasion.”.

Травматизираните ученички са лесни.
Traumatized coeds are a sure thing.

Цялата страна ще бъде травматизирана от бомбата, и специално хората в Лос Анджелис.
The whole country will be traumatised by this bomb, especially the people in Los Angeles.