Какво е " ТРАВМИРАЩА " на Английски - превод на Английски

• traumatic
• traumatizing

Примери за използване на Травмираща на Български и техните преводи на Английски

Често тя е травмираща.
Often it is traumatic.

Тя е травмираща за всички.
That is traumatic for anyone.

Често тя е травмираща.
It is often traumatic.

Диагнозата е много травмираща.
Moving is very traumatic.

След такава травмираща вечер?
After a traumatic night like that?

Диагнозата е много травмираща.
The impact is very traumatic.

Много травмираща за жертвата.
Extremely traumatic for the victim.

Беше доста травмираща.
It was pretty traumatic.

Може би. Въпреки това, имам травмираща.
Although, I do have a traumatic.

Наскоро е преживяла травмираща загуба.
She recently experienced a traumatic loss.

Диагнозата обикновенно е неочаквана и травмираща.
It is usually sudden and traumatic.

Самата тема е травмираща.
The accident itself is traumatic.

Хипнозара може да бъде изключително травмираща.
Hypnotism can be extremely traumatic.

Какво ни остава след травмираща ситуация?
What Happens After a Traumatic Incident?

В която сте попаднала, е изключително травмираща.
What you have been through is very traumatic.

Това е травмираща, но необходима част от вашето разширяване.
This is traumatic, but a necessary part of your expansion.

Живот не е по-малко травмираща.
Then life is less traumatic.

Самата операция за поставянето им изобщо не е травмираща.
The act of shopping itself wasn't traumatic.

По-малко травмираща и по-широко използвана процедура е модифицирана радикална мастектомия(MRM).
A less traumatic and more widely used procedure is the modified radical mastectomy(MRM).

Раздялата с майката и семейството е силно травмираща.
Divorce and separation of your parents is very traumatic.

Неправилната настройка на личността може да се случи, ако човек е преживял трудна, травмираща ситуация; е под стрес;
Personality maladjustment can occur if a person has experienced a difficult, traumatizing situation; is under stress;

Ако сте ставали свидетели на насилие или вие самите сте били жертва на такова в детството си, ако сте били пренебрегвани емоционално или физически от близките си и като цяло сте пораснали в травмираща среда, вероятно ще усещате признаците на тази травма и като възрастен.
Whether you witnessed or experienced violence as a child or your caretakers emotionally or physically neglected you, when you grow up in a traumatizing environment you are likely still to show signs of that trauma as an adult.

Всички имаме травмиращи изживявания в живота си.
We all have traumatic experiences during our lives.

Разиграване на травмиращото събитие по време на игра.
Reenacting the traumatic event during playtime.

Повторение на травмиращото събитие.
Re-living the traumatic event.

Повторение на травмиращото събитие.
Re-experiences the traumatic event.

Преживени травмиращи събития;
Have experienced traumatic events;

Това обикновено е най-опустошителният, травмиращ, контролиращ и ефективен подход.
This is usually the most devastating, traumatic, controlling, effective approach.

Травмиращите събития се отпечатват в паметта ни от адреналина.
Traumatic events are searedNinto the memory by adrenaline.

Беше травмиращ ден.
This has been a traumatic day.

Как да използвам "травмираща" в изречение

2. „Никой“ е в безвремие. Няма и следа от травмираща посткомунистическа действителност, агентурно минало и мутренски битовизъм.

Всеки развод е загуба и за родителите, и за децата. Тя е травмираща за всички. Но преодоляването на загубата означава:

• суха и похабена, лесно травмираща се и инфектираща се кожа, ранно образуване на бръчки, проблеми с ноктите и др.

"А дали съм се представил добре?" - беше следващата травмираща мисъл, но Грег я прогони - такива мисли само бръчки образуват.

Изследванията ще се правят до 30 май. Не изисква травмираща хирург Те ще се проведат от специалистите от местната болница "Св.

Има един проблем — да се премине през травмираща ситуация, като се запази любовта към Бог, без претенции към Него и към света.

Раждането на дете е обикновено травмираща ситуация, водеща до абсолютно разбалансирано органично и емоционално състояние на майката. Новороденото коренно променя живота на семейната двойка.

Аз не съжалявам за избора си. Решаваща роля при мен изигра една изключително трагична и травмираща ситуация, за която не искам да говоря :tired:

Моите спътници знаеха за тази традиция – самобичуването през Добрия Петък, но за първи път виждаха това на живо. За тях също беше травмираща гледка.

Конструкторите са взели редица мерки за обезопасяване в максимална степен на работещия, както и за това работата с моторния свредел да бъде минимално травмираща и уморителна.