Какво е " ТРАДИЦИОННИТЕ ИКОНОМИЧЕСКИ " на Английски - превод на Английски

• traditional economic

Примери за използване на Традиционните икономически на Български и техните преводи на Английски

Може би традиционните икономически измерители за благополучие са недостатъчни за оценка на реалните настроения в обществото.
It appears that traditional economic measures of well-being are insufficient to gauge the public's real sentiments.

Тези свойства изискват проучват нови визии и разширяващи образование отвъд границата на традиционните икономически проучвания.
These properties require exploring new visions and expanding education beyond the frontier of traditional economic studies.

Традиционните икономически шофьори като потреблението и инвестициите намаляват, докато новите сили не компенсират този спад".
Traditional economic driving forces such as consumption and investment are diminishing, while new forces are not compensating.”.

Изисква се специални познания за това обикновено дава само повърхностно в традиционните икономически и инженерни дисциплини.
The special knowledge is required for this usually gives only superficially in the traditional economic and engineering courses.

Въпреки че по-нататъшните съкращения не са оправдани от традиционните икономически показатели, Фед няма да има друг избор, освен да намали ставките.
Even though further cuts are not justified by traditional economic metrics, the Fed will have no choice but to reduce rates.

Че за да се постигнат дори малки части от успеха, се възприемат западните подходи към живота и се изоставят традиционните икономически структури и ценности.
To attain even small portions of success, Western approaches to life are adopted and traditional economic structures and values are abandoned.

Според него, изкуственият интелект има потенциала за разруши традиционните икономически структури и да създаде по-голяма флуидност в икономиката.
According to him, AI has the potential to break down traditional economic structures, and create more fluidity across the economy.

Опасността от това предположение е, че за да се постигнат дори малки части от успеха, се възприемат западните подходи към живота и се изоставят традиционните икономически структури и ценности.
She argues that to attain even small portions of success, Western approaches to life are adopted and traditional economic structures and values are abandoned.

За разлика от Германия, където традиционните икономически, бюрократични и военни елити са запазили властта си, тази революция„заравнява“ структурата на обществото и създава нови политически йерархии.
Unlike Germany, where the traditional economic, bureaucratic and military elites had kept their power, this revolution had'levelled' the structure of society and created new political hierarchies.

Стратегиите, насочени конкретно към жените-предприемачи, могат да създадат възможности за жените да разчупят традиционните икономически структури и да инвестират повече в предприятията.
Strategies targeting women entrepreneurs specifically can provide opportunities for them to break out of traditional economic structures and invest more in enterprise.

На Стратегията се гледа като на инструмент, който да подпомогне развитието на традиционните икономически отрасли, да насърчи и създаде нови икономически дейности, да подобри средата и качеството на живот за хората.
The Strategy is seen as an instrument to support the development of traditional economic sectors, to encourage and create new economic activities, to improve the environment and the quality of life of people.

Тъй като обществото става все по-дигитализирано, генерираните от него данни позволяват нови взаимодействия и бизнес модели, с широкообхватно въздействие върху традиционните икономически системи и дори върху социалните навици…[-].
As society becomes increasingly digitized, the data they generate enables new interactions and business models, with wide-reaching impacts on traditional economic systems and, even, social habits.

Кризата има потенциала да предизвика сериозен трус в Сърбия, особено като се има предвид, че традиционните икономически партньори на страната- Гърция и Италия- също са в тежко икономическо състояние.
The crisis has the potential to tremendously shake up Serbia, particularly because the country's traditional economic partners-- Greece and Italy-- are also in dire economic straits.

Новите технологии в комуникацията и транспорта пробуждат интереса на милиони хора, лишени от граждански права, към новия свят отвъд техните села и градове, докато традиционните икономически, политически и обществени структури остават непроменени.
New technologies in communication and transportation had awakened millions of disenfranchised people to a new world outside their towns and cities while traditional economic, political and social structures remained in place.

Подчертава, че много желателни биха били допълнителни мерки за укрепване на работата в мрежа на действащите лица, насърчаващи предприемачеството в традиционните икономически сектори, включително в този на занаятите и в културните и творческите индустрии, в селските и периферните региони и крайградските зони;
Underlines that additional measures to strengthen and network actors working to promote entrepreneurship in traditional economic sectors, including the craft sector and the cultural and creative industries, rural and peripheral regions, and peri-urban areas would be highly desirable;

Приоритетът, който милениалите поставят върху творчеството и иновациите, е добър за бъдещия икономически растеж, а техният безпрецедентен ентусиазъм към технологиите има потенциала да доведе до промяна в традиционните икономически институции, както и в пазара на труда.
The priority that Millennials place on creativity and innovation augurs well for future economic growth, while their unprecedented enthusiasm for technology has the potential to bring change to traditional economic institutions as well as the labor market.

Подкрепяна от традиционните икономически теории, преподавани в университетите, тази визия се активизира след падането на Берлинската стена, когато бившите комунистически страни заедно с Китай се присъединиха към доминирания от Запада световен ред, повишавайки производството и потреблението.
Supported by the traditional economic theories taught at most universities, this approach was energized after the fall of the Berlin Wall and the disintegration of the Soviet Union, when the former communist countries, together with China, joined the Western-dominated world order, boosting total production and consumption.

Той отбеляза, че в миналото Ирак е бил традиционен икономически партньор на България.
He emphasized that Iraq used to be a traditional economic partner of Bulgaria.

Традиционната икономическа система, нейните характеристики….
Traditional economic system, its features….

Традиционна икономическа система;
Traditional economic system.

Традиционна икономическа система.
Traditional economic systems.

Традиционна икономическа система.
Traditional economic development.

Основните характеристики на традиционната икономическа система;
Characteristics of traditional economic system.

В много региони традиционната икономическа база е нарушена.
The traditional economic base of numerous regions has been destroyed.

От тях най-древната е традиционната икономическа система.
Of these, the most ancient- the traditional economic system.

Има и възможности да наблюдава традиционни икономически дейности в нашите земи, като производството на розово масло и производството на вино.
There are also opportunities to observe traditional economic activities in our lands, such as the manufacture of rose oil and wine production.

За целта се измерва смесица от традиционни икономически индикатори, както и индикатори на благоденствието и удовлетворението от живота.
It uses a mixture of traditional economic indicators alongside measurements of well-being and life satisfaction.

В хода на разговора президентът Радев отбеляза, че Грузия е традиционен икономически партньор на България, с когото желаем да развиваме всестранно, дългосрочно и взаимноизгодно сътрудничество.
In the course of the talk, President Radev noted that Georgia is a traditional economic partner of Bulgaria, with whom we want to develop comprehensive, long-term and mutually beneficial cooperation.

Украйна и България имат обща етническа, езикова и религиозна прилика, традиционни икономически, търговски и културно-исторически връзки.
Ukraine and Bulgaria are united by ethnic, linguistic and religious components, traditional economic, trade and cultural-historical ties.

Конвенционални икономика не може да се справи с извънредни събития, които се проведоха напускат традиционните икономическа теория, без отговор.
As it stood Conventional economics could not cope with the extraordinary events which took place leaving traditional economic theory with no.

Как да използвам "традиционните икономически" в изречение

дефиниране на базови понятия за дигиталната икономика и на промените в традиционните икономически категории и практики;

През 1990 г. е имало обединение на Германия. В същото време, последвано от разпадането на традиционните икономически и военно-политически отношения на Съветския съюз и Източна Европа.