Какво е " ТРАНСГРАНИЧНОТО ДВИЖЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• transboundary movements
• cross-border movement
• transboundary movement
• cross border movement
• trans-boundary movement
• cross-border flow
• cross-border circulation

Примери за използване на Трансграничното движение на Български и техните преводи на Английски

Трансграничното движение на капитали или плащания.
Cross-border movement of capital or payments.

Контрол на трансграничното движение на опасни отпадъци.
The Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes.

Трансграничното движение на финанси, услуги и хора, търсещи работа.
There is a large quantity of cross border movement in terms of finance, services and people for employment purposes.

Която контролира трансграничното движение на опасни отпадъци и тяхното обезвреждане.
Control the transboundary movement of hazardous waste, and their disposal.

Премахване на бариерите пред свободната търговия и да се улесни трансграничното движение на стоки и услуги между държавите-членки;
Remove barriers to trade and facilitate the cross-border movement of goods and services;

Отнася се за контрол на трансграничното движение на опасни отпадъци и тяхното обезвреждане.
This is the convention on the control of the trans-boundary movement of hazardous waste and their disposal.

Границата има многобройни гранично-пропускателни пунктове, през които се разрешава и улеснява трансграничното движение.
The border has numerous border crossing points through which cross-border movement is allowed and facilitated.

БАЗЕЛСКА КОНВЕНЦИЯ за контрол на трансграничното движение на опасни отпадъци и тяхното обезвреждане.
Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal.

Мрежовите и информационните системи играят основна роля за улесняването на трансграничното движение на стоки, услуги и хора.
Network and information systems, and primarily the internet, play an essential role in facilitating the cross-border movement of goods, services and people.

Информация относно трансграничното движение на опасни или други отпадъци, в което те са участвали, включително.
(b) Information regarding transboundary movements of hazardous wastes in which they have been involved, including.

Да елиминира бариери за внос и да улеснява трансграничното движение на стоки и услуги между териториите на трите страни;
Eliminate barriers to trade in, and facilitate the cross border movement of goods and services among the territories;

Информация относно трансграничното движение на опасни или други отпадъци, в което те са участвали, включително.
(a) Information regarding transboundary movement of hazardous wastes in which Parties have been involved, including.

Да елиминира бариери за внос и да улеснява трансграничното движение на стоки и услуги между териториите на трите страни;
Eliminating barriers to trade and facilitating the cross border movement of goods between the territories of the Contracting States;

Информация относно трансграничното движение на опасни или други отпадъци, в което те са участвали, включително.
(b) Information regarding transboundary movements of hazardous wastes or other wastes in which they have been involved, including.

Да елиминира бариери за внос и да улеснява трансграничното движение на стоки и услуги между териториите на трите страни;
Eliminate barriers to trade in, and facilitate the cross-border movement of, goods and services between the territories of the Parties;

Базелска конвенция“ означава Базелската конвенция от 22 март 1989 г. за контрол на трансграничното движение на опасни отпадъци и тяхното обезвреждане;
Basel Convention" is the Basel Convention of 22 March 1989 on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal BGBl.

Базелска конвенция за контрол на трансграничното движение на опасни отпадъци и тяхното обезвреждане от 22 март 1989 г.
Basel Convention on the Control of Transboundary Movement of Hazardous Wastes and their Disposal(22 March 1989).

Трансграничното движение на опасни отпадъци и тяхното обезвреждане са регламентирани с Базелската конвенция от 22 март 1989 г., по която Европейският съюз(ЕС) е страна.
Transboundary movements of hazardous wastes and their disposal are governed by the Basel Convention of 22 March 1989 to which the European Union(EU) is a Party.

Страните ще предприемат подходящи мерки, за да гарантират, че трансграничното движение на опасни и други отпадъци ще се разрешава само ако.
(n) Parties shall take the appropriate measures to ensure that the transboundary movements of hazardous wastes only are allowed if.

Отбелязва, че ЕФПГ би могъл също да улеснява трансграничното движение на работници от свиващи се сектори в някои държави членки към разрастващи се сектори в други държави членки;
Notes that the EGF could also facilitate the cross border movement of workers from shrinking sectors located in some Member States to expanding sectors in other Member States;

Страните ще предприемат подходящи мерки, за да гарантират, че трансграничното движение на опасни и други отпадъци ще се разрешава само ако.
Parties shall take the appropriate measures to ensure that the transboundary movement of hazardous wastes and other wastes only be allowed if.

Конвенцията регулира трансграничното движение на опасните отпадъци и на другите отпадъци и изисква от страните да гарантират, че управляват и обезвреждат такива отпадъци по екологосъобразен начин.
It regulates the transboundary movement of hazardous and other wastes, requiring parties to ensure that they manage and dispose of materials in an environmentally sound manner.

Също така от основно значение е да се улесни трансграничното движение на вторични суровини, за да се улесни търговията им в ЕС.
It is also essential to facilitate the cross-border circulation of secondary raw materials to ensure that they can be traded easily across the EU.

Решението на ОИСР“ означава решението на Съвета на ОИСР от 30 март 1992 г. за контрол върху трансграничното движение на отпадъци, предназначени за оползотворяване.
(r) the OECD Decision means the decision of the OECD Council of 30 March 1992 on the control of transfrontier movements of wastes destined for recovery operations.

Държава- износител няма да позволи да се започне трансграничното движение, докато не получи писменото съгласие на транзитната държава.
The State of export shall not allow the transboundary movement to commence until it has received the written consent of the State of transit.

Осигуряването на сигурното и нормалното функциониране на мрежите и информационните системи е от основно значение за улесняването на трансграничното движение на стоки, услуги, капитали и хора.
Ensuring the secure and orderly functioning of networks and information systems is essential to the facilitation of the cross-border movement of goods, services, capital and people.

Страните ще предприемат подходящи мерки, за да гарантират, че трансграничното движение на опасни и други отпадъци ще се разрешава само ако.
Parties are under an obligation to take the appropriate measures to ensure that transboundary movements of hazardous wastes and other wastes are only allowed if one of the three following conditions is met.

УБЕДЕНИ също, че трансграничното движение на опасните и други отпадъци трябва да се разрешава само в случай, че транспортирането и крайното обезвреждане на тези отпадъци са екологосъобразни, и.
CONVINCED ALSO that the transboundary movement of hazardous wastes and other wastes should be permitted only when the transport and the ultimate disposal of such wastes is environmentally sound.

Тази разлика в третирането на доходите от лихви представлява пречка за трансграничното движение на капитали в нарушение на член 63 от ДФЕС и на член 40 от Споразумението за ЕИП.
This difference in the treatment of interest income constitutes an obstacle to the cross-border movement of capital contrary to Article 63 TFEU and Article 40 of the EEA.

(3) Като комуникационен инструмент без граници цифровите информационни системи и най-вече интернет играят основна роля за улесняването на трансграничното движение на стоки, услуги и хора.
(3) As a communication instrument without frontiers, digital information systems, and primarily the Internet, play an essential role in facilitating the cross-border movement of goods, services and people.

Как да използвам "трансграничното движение" в изречение

Вие сте тук:Home Отпадъци Транспорт на опасни отпадъци – износ и контрол на трансграничното движение

1.2.2. посочените в Базелската конвенция за контрол на трансграничното движение на опасни отпадъци и тяхното обезвреждане.

-Повишаване на трансграничното движение на хора и обмен на стоки и услуги в региона – 30 участници в Демо обиколката

Развитието на финансовото посредничество извън рамките на отделната страна е свързано с трансграничното движение на капитали и международните финансови сделки с тях...