Примери за използване на Трансджендър на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Трансджендър съм.
Европейски трансджендър съвет състоял.
Терминът е антоним на трансджендър.
It is the opposite of the term transgender.Уолтър Хейер: Трансджендър съжалявам.
Walter Heyer: Transgender Regret.Трансджендър хората не могат да поставят“Х”.
Transgender people cannot pick“X.”.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Италия има своя първи кмет трансджендър.
India gets its first transgender mayor.Трансджендър мъж роди във Финландия.
Transgender man gives birth in Finland first.Италия избра първия кмет трансджендър.
Italy elects its first transgender mayor.Трансджендър боксьор стана рекламно лице на Everlast.
Transgender boxer becomes new face of Everlast.Италия има своя първи кмет трансджендър.
Italy elects its first transgender mayor.Защото трансджендър хората също са обекти на насилие.
And transgender people are still targets of violence.Да бъдем ясни: Никой не се ражда трансджендър.
To be clear, no-one is born transgender.Трансджендър хората имат устойчивата нагласа, че са се родили„в грешното тяло“.
Да бъдем ясни:Никой не се ражда трансджендър.
Let's be clear:No one is born transgender.Въпреки че броят на трансджендър децата е малък, той бързо нараства.
Although the number of transgender children is small, it is growing rapidly.Можете да научите повече за трансджендър правата.
You can learn more about transgender rights.Хейър твърди, че е бил подмамен да мисли, че е трансджендър.
Heyer claims he was tricked into thinking he was transgender.Тя обаче не е първият трансджендър модел попадал в списанието.
This will also not be the first time a transgender model has posed for the magazine.Световното Сдружение на Специалистите Трансджендър Здраве( WPATH).
The World Professionals Association of Transgender Health( WPATH).Трансджендър хората имат устойчивата нагласа, че са се родили„в грешното тяло“.
Transgendered people are the ones that"feel they have been born in the wrong body.".Женени актьор и военен стават първите трансджендър родители във Великобритания.
Ex-soldier and actor will be UK's first trans parents after both transitioning.Трансджендър хората имат устойчивата нагласа, че са се родили„в грешното тяло“.
The conventional thinking is that trans people feel they are“born in the wrong body.”.Ключова разлика: Трансджендър е лице, което желае да бъде считано за член на противоположния пол.
Key Difference: A transgender is Трансджендър термини са думи и фрази, които се използват във връзка с транс-хора.
Transgender terms are words and phrases that are used in connection with trans people.Някои хора също така не разбират защо не съм активист на трансджендър общността, защо не говоря или не давам пример.
Some people don't understand why I'm not an activist for the transgendered community, why I don't talk and preach.Не всички трансджендър хора избират да имат или съответно могат да си позволят хирургичната промяна на пола.
Not all trans people wish or can have surgical sex reassignment procedure.TransBalkan е документален фотографски проект, който се фокусира върху трансджендър общността в балканския регион, Югоизточна Европа.
TransBalkan is a documentary photographic project focusing on the trans community in the Balkan region, south-eastern Europe.Трансджендър е лице, което желае да бъде считано за член на противоположния пол.
A transgender is Само че според Кенеди младши, Тръмп е причинил сериозни проблеми на американскиянарод със своите предложения, насочени против мюсюлмани и трансджендър хората.
But Kennedy says Trump has caused serious problems for the American people,including proposals that target Muslims, transgendered people and others.Много трансджендър хора споделят, че са се чувствали„в грешното тяло“ от ранна детска възраст.
But most trans adults indicate they started feeling like they were in the"wrong" body very early.
