Какво е " ТРАНСПОРТНАТА УСЛУГА " на Английски - превод на Английски

• transport service
• transportation service

Примери за използване на Транспортната услуга на Български и техните преводи на Английски

Транспортната услуга AG.
The AG Transport Service.

Ние не извършваме транспортната услуга.
We don't offer transportation service.

Транспортната услуга на AG.
The AG Transport Service.

Ще желаете ли да Ви издадем фактура за транспортната услуга?
Would you like an invoice for the transport service?

Цената за транспортната услуга е според теглото на пратката.
The price of the transport service is the weight of the consignment.

При нас качественото изпълнение на транспортната услуга е от решаващ фактор.
In our company the quality performance of the transport service is a crucial factor.

Гарантирана конфиденционалност, гъвкавост и надеждност на транспортната услуга.
Guaranteed confidentiality, flexibility and reliability of the transport service.

Транспортната услуга на AG е вълнуващо развитие за AG Recruitment& Management.
The AG Transport Service has been an exciting development for AG Recruitment& Management.

Наблюдавате екрана в стаята за експедиция, докато транспортната услуга се изпълнява.
You monitor the screen in the dispatch room as each transportation service progresses.

Дългогодишният опит на служителите ни е гаранция за качествен сервиз на транспортната услуга.
Long experience of our employees is a guarantee for quality service of the transport service.

Транспортната услуга е изцяло съобразена с конкретните нужди на клиента и характеристиките на товара.
The transportation service is customized, depending on the specific needs of the client and the specifications of the load.

Консумацията на гориво е основен елемент от осъществяването на транспортната услуга по превоз на товари по море.
The fuel consumption is an essential element of the performance of the transport service for the carriage of goods by sea.

Транспортната услуга покрива района на София и може да се използва в една или в две посоки.
The transport service covers the Sofia area and may be used one or both ways to/from the school according to the parents' preference.

Услугата асистирано пазаруване е само за клиенти ползващи транспортната услуга и е неделима част от нея.
Assisted shopping service is only available to customers using the transportation service, and is an integral part of it.

Асистираното пазаруване е неделима част от транспортната услуга и не може да се комбинира с други транспортни услуги..
Assisted shopping is an unseparated part of the transport service and cannot be combined with other services..

Ванстар Трейдинг осигурява на своите клиенти застраховка"Отговорност на превозвача", която е включена в цената на транспортната услуга.
Vanstar Ltd. provides its customers insurance"Carrier's responsibility," which is included in the price of the transport service.

Фактура за транспортната услуга или с документ, с който изпращачът поема задължението да плати, в случай че получателят откаже да плати;
Invoice for the transport service or a document with which the sender undertakes the obligation to pay in case the recipient refuses to pay.

На практика 13 от одитираните 16 бенефициенти са потвърдили, че биха започнали дейност и предоставяли транспортната услуга и без субсидия.
In fact, 13 of the 16 beneficiaries audited confirmed that they would have started and run the transport service even without a subsidy.

С цел повишаване качеството на транспортната услуга, в централния офис на фирмата денонощно е на разположение специално обучен персонал.
In order to improve the quality of the transport service, specially trained personnel are available at the company's head office around the clock.

Имаме удоволствието да Ви кажем, че от 2015 г., 70% от работниците, които пътуват до Великобритания за първи път са избрали да използват транспортната услуга на AG.
We are pleased to say that in 2015, 70% of people travelling to UK for the first time have chosen to use AG's transport service.

Транспортната услуга тип Ro-La представлява комбинация от железопътен и автомобилен транспорт, при която товарни автомобили се превозват с влак.
Ro-La transport services are a combination of rail and road transport in the sense that freight trucks are transported by wagons.

Този набор от данни съдържа информация, свързана с мобилността на превозните средства, които използват ТУ за транспортната услуга за гражданите на Santander.
This dataset contains information related to the mobility of vehicles that use the TUS for the transport service to Citizens of Santander.

Фактура за транспортната услуга или с документ, с който изпращачът поема задължението да плати, в случай че получателят откаже да плати;
An invoice of the transport service or a document, whereby the shipper undertakes the obligation to pay in the event of non-payment on the part of the customer;

До 80 минути след кацане за придвижване до мястото за настаняване в града напълно безплатно може да се ползва транспортната услуга„Geneva Unireso Network”.
Up to 80 min. after landing, passengers can use„Geneva Unireso Network” transportation service for free to move to their accommodation in the city.

Организация на транспортната услуга от завода до изложението/събитието Извършване на митническите формалности(временни, окончателни, карнет АТА и т.н.).
Organisation of the transport service from the factory to the trade fair/ event and return completion of the customs formalities(temporary, definitive, Carnet ATA etc.).

Резюме Направена е характеристика на интелигентните транспортни системи и са разгледани възможностите, които те предоставят за повишаване на качеството на транспортната услуга и за подобряването на живота на населението, особено в градски условия.
The main objective of the current study is to reveal the contribution of intelligent transport systems to the improving of transport services quality and social conditions of living in the urban areas.

Транспортната услуга включва полет с British Airways и трансфер с автобус или микробус от летището до съответната ферма(като се използва местна компания за микробуси).
The transport service includes a flight with British Airways and a bus or minibus transfer from the airport to the grower's site(using a local UK minibus company).

ВНИМАНИЕ: Действителната цена за транспортната услуга може да бъде коригирана от първоначално дадена оферта, ако кг или размерите на пратката НЕ съответстват на предоставените от Вас данни!
ATTENTION: The actual price for the transport service may be adjusted by the quotation originally given if the kg or the size of the shipment does NOT match the information you provide!

Всички изисквания спрямо шофьорите както по отношение на достъпа до транспортна дейност, така и на упражняването на тази дейност, обаче остават извън координираната област, а следователно и извън обхвата на посочената забрана, тъй като поради самото ѝ естество транспортната услуга не се предоставя по електронен път.
All the requirements applying to drivers, as regards both the taking up and pursuit of the transport activity, fall outside the coordinated field and, consequently, the prohibition, since the transport service, by its very nature, is not provided by electronic means.

Изберете СИС ЛОГИСТИКС за транспортната услуга, която търсите и така ще получите професионално обслужване, персонален подход и отговорно отношение към изискванията Ви- информираност, бързина, качество на превоза и разбиране за важността на всеки един товар.
Choose SIS Logistics for the transport service you are looking for and that's how you will receive professional and responsible attitude, personal approach to you and your requirements- keeping you informed, speed, quality of the transport and understanding of how important is every shipment.

Как да използвам "транспортната услуга" в изречение

Това е един от кварталите, в които транспортната услуга е недостатъчна, аргументират се от общината.

За характеристиките на товарния трафик основните показатели за качеството на транспортната услуга на товари са:

Плащането на поръчаните стоки и транспортната услуга става чрез наложен платеж в брой на куриера при доставка.

По същия начин, то може да се определи и показатели за качеството на транспортната услуга на пътниците.

При нас качественото изпълнение на транспортната услуга е от решаващ фактор. Притежаваме сертификат за качество ISO 9001:2008

обществен градски транспорт качество на транспортната услуга подвижен състав.public urban transport quality of transport service rolling stock.Илия ГътовскиBibliography

Транспортните отрасли се класифицират според вида на товарите, вида на транспортните средства, средата, предназначението на транспортната услуга и др.

Моля, имайте предвид, че транспортната услуга е достъпна от 07:00 часа до 21:00 часа срещу допълнително заплащане на човек.

Kg. За целите на предоставяне на транспортната услуга последното създава ново дъщерно дружество, изцяло притежавано от него — OSL Bus.