Примери за използване на Транспортната фирма на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Коя е транспортната фирма?
Защо да не работите директно с транспортната фирма?
Негова е транспортната фирма.
Транспортната фирма ни дава възможност и я използваме всеки път когато това е възможно.
Transport company and enables us to use it whenever possible.Цената на транспортната фирма е под € 900.000!
The price of the transport company is under€ 900,000!Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
други фирмималки фирмиконсултантска фирмачастни фирмистроителна фирмачуждестранни фирмикуриерска фирмабългарски фирминемската фирмаразлични фирми
Повече
Няма видима връзка между транспортната фирма и Хеле Анкер.
There's no apparent connection between the transport company and Helle Anker.Транспортната фирма, за която работи, има договори с Ф.Е.Д.
The trucking company he works for has contracts with the bureau of engraving and printing.По този начин транспортната фирма избягва излишните посещения и престои в сервиза.
Транспортната фирма си осигурява по-ефективно използване на товарния автомобил и повече тон-километри“, казва Кристиян Густавсон.
The transport operator gets more effective use out of the truck- and more tonne-kilometres,” says Christian Gustavsson.След само шест години в бизнеса става ясно, че Крейг разбира много добре кое кара транспортната фирма да функционира добре.
After just six years in the business it's clear that Craig's got a well-developed understanding of what makes a transport company tick.За транспортната фирма добрата кабина е предварително условие за привличане на най-добрите водачи.
For the transport operator a good cab is a precondition for attracting the best drivers.Но не всеки има възможност да прилага по отношение на транспортната фирма, и трябва да разчитат само на тяхната сила. 1 Диван сглобява тру….
But not everyone has the opportunity to apply to the transport company, and have to rely only on their strength. 1 Sofa a….Уверете се, че транспортната фирма разполага с тези документи и приемо-предавателен протокол, когато вземе превозното средство.
Make sure the transport company has these documents and a CMR with them when they pick up the vehicle.Пример за това е процедурата за доверие и търговия на транспортната фирма Fehrenkötter, която гарантира сигурен транспорт на машината.
Exemplary for this is the trust& trade procedure of transport company Fehrenkötter, which guarantees a secure machine В случай на повреда на стоката по време на транспортирането клиентът трябва незабавно да уведоми транспортната фирма за щетите и да претендира обезщетение за тях.
In the event of damage to the goods during Комисията по транспорта следи за спазването на договорните задължения на транспортната фирма, за качеството и сигурността на транспортната услуга от и до дома и училището.
It ensures compliance with the contractual obligations of the transport company and the quality and safety of the school bus between home and school.Лицензът на транспортната фирма се издава от Министъра на транспорта, информационните технологии и съобщенията по предложение на Изпълнителна агенция„Автомобилна администрация“.
The license of the transport company is issued by the Minister of ФИНАНСОВА СТАБИЛНОСТ- Доказването на финансова стабилност на транспортната фирма зависи от броя на МПС, с които ще се осъществява транспортната дейност.
FINANCIAL STABILITY- Demonstration of the financial stability of the transport company depends on the number of vehicles with which the За Чужбина периода за доставяне на поръчания продукт зависи от разsтоянието до адреса на получателя и от условията, при които работи транспортната фирма изпълняваща доставката.
For purchases abroad the period for delivery of the ordered product depends on the distance to the destination address and the conditions under which the shipping company for executing delivery operates.В други случаи,допълнителните разходи за транспорт, които се изискват от транспортната фирма на база транспортно средство, се разделят на броя на местата за сядане в договореното превозно средство.
In other cases,the additional amount demanded by the transport company per means of В деня, в който предадем поръчка Ви на куриер ние пращаме иуведомление на имейл, ако до два дни от този имейл не получите съобщение от транспортната фирма, моля свържете се с нас за съдействие!
On the day we dispatch your order to a courier, we also send an email notification.If within two days of this email you do not receive a message from the shipping company, please contact us for assistance!В други случаи, допълнителните разходи за транспорт, които се изискват от транспортната фирма на база транспортно средство, се разделят на броя на местата за сядане в договореното превозно средство.
In other case the additional costs for each Цената за транспорт се формира в зависимост от теглото на стоките, държавата за доставка идруги специфични свойства на стоката или изисквания на транспортната фирма, която ще достави стоките.
The price for the transport is formed depending on the weight of the goods, the country for delivery andother specific characteristics of the goods or requirements of the shipping company that will deliver the goods.В други случаи, допълнителните разходи за транспорт, които се изискват от транспортната фирма на база транспортно средство, се разделят на броя на местата за сядане в договореното превозно средство.
Otherwise, the additional Разполагането с горепосочените ресурси за извършване на транспортна дейност се доказва чрез влагане на съответната сума в капитала на транспортната фирма, чрез банкова гараниция и договор за застраховка.
The provision of the above mentioned resources for В други случаи,допълнителните разходи за транспорт, които се изискват от транспортната фирма на база транспортно средство, се разделят на броя на местата за сядане в договореното превозно средство.
In other cases,additional Изключение от това са нашите сервизни партньори,участващи в обработката на поръчката(като например персоналът, отговарящ за транспортната фирма и персоналът, който отговаря за обработката на плащанията).
Excluded from this are our service partners involvedin the order processing, except our service partners(such as the staff responsible for the shipping company and the staff that is responsible for processing payments).За първи автомобил, транспортната фирма доказва, че има ресурси за осъществяване на транспортната си дейност, равняващи се на левовата равностойност на 9 000 Евра, а за всеки следващ автомобил- левовата равностойност на 5 000 Евра.
For the first car, the transport company proves that there are resources for carrying out its Rtrans е интегрирано решение, което обхваща цялостната спедиторска дейност,счетоводното отчитане на всички бизнес процеси в транспортната фирма чрез използването на единна база за анализ, планиране и бюджетиране на финансите на компанията.
RTrans is integrated solution, covering the entire Същевременно транспортната фирма НЕ трябва да има задължения за данъци и осигурителни вноски, освен когато са отсрочени или разсрочени по реда на Данъчно-осигурителния процесуален кодекс, което е видно от Удостоверние за наличие или липса на на данъчни задължения.
At the same time, the transport company must have no tax and social security obligations unless it is deferred or deferred under the Tax and Social Insurance Procedure Code, as evidenced by the Certificate for the existence or absence of tax liabilities.
