Какво е " ПРЕВОЗВАЧЪТ " на Английски - превод на Английски

• carrier
• airline
• company
• transporter
• transport operator
• operator
• haulier
• carriers

Примери за използване на Превозвачът на Български и техните преводи на Английски

Пътник Превозвачът.
Each Passenger Carrier.

Превозвачът може да зарази други;
Carriers can infect others.

Не е превозвачът проблема.
It's not the carrier that's the problem.

Превозвачът е едноличен търговец.
The Company is a sole trader.

На типа на мрежовата и превозвачът.
The Network Type and the Carrier.

(6) превозвачът е по телефона.
(6) the carrier is on the phone.

При приемането на товара превозвачът е длъжен да провери.
Upon acceptance of the goods, the carrier must check.

Превозвачът е член на Star Alliance.
The carrier is a member of Star Alliance.

Означава превозвачът, който действително оперира полета.
Means the carrier who actually operates the flight.

Превозвачът ще получи глоба по пощата.
The carrier will receive a fine by post.

От началото на 2009 година превозвачът е собственост изцяло на Lufthansa.
Since 2009 the airline is a subsidiary of Lufthansa.

Превозвачът разполага с флотилия от 19 A380.
The carrier has a fleet of 19 A380s.

Какво още е длъжен да направи превозвачът, когато полетът закъснява?
What is the airline obliged to do when a flight gets delayed?

Превозвачът трябва да види заповедта първо.
The carrier needs to see a warrant first.

След няколко напомняния превозвачът отказа да плати обезщетението.
After several reminders, the carrier refused to pay the compensation.

Превозвачът предложи вдигане на заплатите с 3.5%.
The airline has offered a 3.5% increase in wages.

За закъснения по обективни причини, превозвачът не носи отговорност.
The transport operator is not responsible for delays caused by objective reasons.

Превозвачът TNT увеличи цените си повсеместно.
The carrier TNT increased its prices across the board.

Ако не е сторил това, превозвачът има право да откаже да извърши услугата.
If he has not done so, the company has the right to refuse to perform the service.

Превозвачът камион: доставянето на стоки и товари.
Transporter Truck: Deliver goods and cargo from on.

Vi а адресите на товарене и разтоварване, при условие че превозвачът не използва e-CMR;
(vi a) addresses of loading(s) and unloading(s), provided that the transport operator does not use e-CMR.

Превозвачът е отговорен съгласно CMR конвенцията.
The CARRIER is responsible under the CMR Convention.

С Eurowag Vector получавате комисионна за всяка транзакция за гориво и Тол такси, която превозвачът предприеме.
With Eurowag Vector you receive commission on every fuel and toll transaction your haulier undertakes.

Превозвачът не е отговорен в случай на непреодолима сила.
The carrier is not liable in case of force majeure.

На някои маршрути- като тези, експлоатирани от Stena Line- не можем да показваме цени, тъй като превозвачът не им позволява.
On some routes(such as those operated by Brittany Ferries) we are not able to display prices as the operator does not allow them to be displayed.

Превозвачът отговаря за вредите, причинени от пълна или.
Carrier shall be liable for damages caused by full or.

Счита се, че услугите по вътрешен автомобилен превоз на товари, извършвани в приемащата държава членка от превозвач, установен извън тази държава членка, са в съответствие с настоящия регламент единствено ако превозвачът може да представи недвусмислени доказателства за предшестващ ги действителен международен превоз.;
National road haulage services carried out in the host Member State by a non-resident haulier shall only be deemed to comply with this Regulation if the haulier can produce clear evidence of the preceding international carriage.;

Превозвачът е отговорен за всички действия на шофьора.
The carrier is responsible for all actions of the driver.

Тъй като превозвачът отговаря за вредите, причинени от пълна или.
Carrier shall be liable for damages caused by full or.

Превозвачът е пропуснал да въведе проследяващата информация.
The carrier was omitted to enter the tracking information.

Как да използвам "превозвачът" в изречение

III относно задължителните действия, които превозвачът трябва да извърши при необходимост.

„Имаме опасения, че конкретни фирми са писали законопроекта“, смята превозвачът Ивайло Константинов.

пътищата, задължаващ пътниците да поставят колани, а превозвачът да информира пътниците17628 прочитания

Превозвачът предлага самолетни билети както за вътрешни, така и за международни полети.

Към 2018 г. превозвачът оперира флот от 21 самолета – 8 бр.

31.3. Туроператорът, туристическият агент, превозвачът или хотелиерът е възстановил пълната стойност на пътуването.

2. Възложителят и Превозвачът уточняват и замерват предварително маршрута и графика на договорените превози.

При превозване на товари с въздушен транспорт превозвачът поема задължения спрямо товародателя и товарополучателя:

Чл. 35. Превозвачът може да разкрива диспечерски пунктове, оборудвани с радио- или телефонна връзка.

Обезщетението може да бъде отказано на пътниците единствено, ако превозвачът докаже наличие на извънредни обстоятелства.