Какво е " ТРАПЕЗИ " на Английски - превод на Английски

• tables
• feasts
• meals
• dinners

Примери за използване на Трапези на Български и техните преводи на Английски

Семейни трапези.
Family meals.

Особено след празничните трапези!
Especially after holiday dinners.

Хората приготвят трапези, вдигат партита.
People preparing feasts, giving parties.

И за среброто за сребърните трапези;
And likewise silver for the tables of silver.

С отрупани трапези, пълни казани с вкусен храна и….
Tables filled with delicious food, and.

И са разкошно допълнение към празничните трапези.
A wonderful addition to holiday tables.

Седнали на широките трапези, те ядат и пият.
The guests sit at long tables to eat and drink.

Той е важен десерт на празничните трапези.
Leche flan is a staple dessert in celebratory feasts.

Всичко осем трапези, на които колеха жертвите.
Eight tables, whereupon they killed the sacrifices.

Искаш да се радваш на весели нощи и сладки трапези?
Would you enjoy gay nights and pleasant dinners?

Всичко осем трапези, на които колеха жертвите.
Eight tables, on which they killed their sacrifices.

Бабата и кръстникът: обредни храни и трапези.
The Grand-mother and the Grand-son: ritual meals and tables.

Защото всичките трапези са пълни с бълвоч и нечистота.
Because all the tables are full of vomit, filth-.

Техните трапези са пълни със специалитети, на които е трудно да се устои.
Their tables are full of hard-to-resist specialties.

Имаше много въпроси и много отговори, весели трапези и нощни огньове.
There were many questions, many answers, happy meals and night fires.

Обилните трапези за много семейства са само на картинка.
The larger family sized tables are only for large parties.

По средата на 18 век по полските трапези се появило френско шампанско.
In the mid-18th century on Polish tables appeared the French champagne.

В Русия от незапомнени времена празници празнува буйни и богати трапези.
In Russia from time immemorial holidays celebrated lush and rich feasts.

Четири трапези имаше отсам и четири трапези оттам при страните на портата;
Four tables were on this side, and four tables on that side, by the side of the gate;

И на другата страна, която принадлежеше към преддверието на портата, имаше две трапези.
And on the other side, which was at the porch of the gate, were two tables.

Окачени скелети, обилни трапези, както и цветни костюми са неизменна част от фестивала.
Hanging skeletons, heavy tables and colorful costumes are an integral part of the festival.

Виното е любима напитка на хората от векове и често присъства на празничните трапези.
Wine has been a favorite drink of people for centuries and is often present at festive tables.

На всички трапези ще гледаш, всички ще виждаш как ядат, но нищо не можеш да вкусиш.
You will look at all the tables, and see everybody eating, but you wouldn't be able to even taste a dis.

Медът на рода ни придоби широка популярност и вече е предпочитан продукт на много трапези.
Honey of our family apiary became very popular and it is a preferred product on many tables.

Празненствата в БиХ включват раздаване на подаръци на децата и пълни трапези за семейството и гостите.
Festivities in BiH are marked by gifts to children and full dinners for family and guests.

The Viking ера се състои от качествено време между любовници са споделени по време на обилни трапези.
The Viking era consisted of quality time between lovers being shared during hearty feasts.

Тези са петна на вашите трапези на любовта, като без страх се гощават с вас и угояват себе си;
These are blemishes on your love feasts, as they boldly carouse together, looking after themselves;

Обща голяма кухня с трапезария на партера дава възможност за кулинарни експерименти и групови трапези.
A common large kitchen on the ground floor allows for culinary experiments and group dinners.

Традиция е да се устройват съвместни трапези, да се пеят песни, да се танцува- установена е от кабалистите.
The tradition to hold mutual meals, to sing songs, and dance was established by Kabbalists.

А той, с типичния си гьонсуратлък, се хвалел на тежките си трапези, че бил най-богатият в България.
And he, with his typical character, announced on his big dinners that he were the richest in Bulgaria.

Как да използвам "трапези" в изречение

Да, празничните трапези символизират и честват изобилието, зареждат годината с благоденствие и богатство.

Предишна публикацияКоледните трапези – калорийна бомба? Не винаги! Следваща публикацияАвтограф от Ирина Флорин

Няколко полезни съвета, които биха ви помогнали да свалите излишните килограми, натрупани около празничните трапези

Тази година прекрасното слънчево време изведе на дългите трапези хората, които до късния следобед прекараха празнувайки.

Варненци практикуват нелош вариант за почивка след празничните трапези - в топлата минерална вода на плажа.

Традиционната земляческа среща в Жабокрът за поредна година събира различни поколения на общи трапези и хора.

Астропрогноза: Близнаци - на много трапези ще поседнете днес, внимавайте с виното и ракията - Региона Бг

Обилните трапези с качествени и вкусни продукти ще останат спомен от миналото за много хора по света

Обособява се в. Коледните празници са синоним на семейни тържества обилни трапези по време на които се консуми.

Драскотини: Зелени трапези - венец за пролетта и питка, търкулната към лятото Публикувано от Marta в 17:17 ч.