Какво е " ТРЕВОЖНОТО " на Английски - превод на Английски

• alarming
• anxiety
• worrying
• anxious
• disturbing
• troubling
• worrisome
• worry
• troubled
• unsettling

Примери за използване на Тревожното на Български и техните преводи на Английски

Какво е тревожното.
What's worrying is that.

Тревожното пророчество на Майка Шиптън.
The Worrying Prophecy of Mother Shipton.

Това обаче е тревожното.
However, that is what is worrying.

Не знам, но тревожното е, че са го получили.
I don't know, but the worry is, they did.

Нищо не можеш да направиш, за да спреш тревожното.
There is nothing you can do to stop the worrying.

Опипах тревожното лице на една от статуите.
I touched the anxious face of one of the statues.

Неприятният вкус ще успокои тревожното ти съзнание.
The displeasing taste will ease your troubled mind.

Тревожното изчезване на Ирис Дорио, на 30 години.
The worrying disappearance… Iris Doriot, 30 years old.

Източник на тревожното напрежение в света е Москва, а не Берлин.
The source of world troubling tension is Moscow, not Berlin.

Тревожното равнище на несигурност там засяга всички нас.
The worrying level of insecurity there concerns us all.

Дори преброяването на овцете е по-продуктивно от тревожното преди лягане.
Even counting sheep is more productive than worrying at night.

Това е тревожното заключение в репортаж, наречен.
That's the disturbing conclusion in a report just published called.

А тези мисли само засилват вече тревожното състояние на индивида.".
And these thoughts only heighten an individual's already anxious state.

Тревожното е, че дори не знаете, че е погрешно.
And what's upsetting about that is I don't think you know that that's wrong.

Благодарение на тревожното състояние на ценни паметници, събиране през 1994 г….
Due to the alarming state of precious monuments, the collection in 1994.

Тревожното е, че Европа ще има своя„Леман момент“.
The worry is that Europe will have what's referred to as a'Lehman moment.'.

Едва в средата на живота тревожното ми разстройство реши да поеме живота ми.
It wasn't until mid-life that my anxiety disorder decided to take over my life.

Тревожното разстройство е чадър термин за няколко различни нарушения.
Anxiety disorder is an umbrella term for several different disorders.

Бойна Bears Fortress, въпреки тревожното заглавие, предимно много забавна игра.
Battle Bears Fortress, despite the alarming title, primarily a very fun game.

Което е тревожното… е че някой явно си е правил експерименти с нея.
What's upsetting is… it's almost like someone was experimenting on her.

Симптомите могат да бъдат уникални за вида на тревожното разстройство или за индивида.
Symptoms might be unique to the kind of anxiety disorder or to the person.

Тревожното е, че най-големият дял на тези ПТП е в рамките на големите градове.
What is worrisome is that a majority of these doctors are in big cities.

Отново изразява дълбоката си загриженост относно тревожното хуманитарно положение в ДРК;
Reiterates its deep concern regarding the alarming humanitarian situation in the DRC;

Тревожното разтройство, причинено от раздяла е много разпространено в процеса на развитие на бебето.
Separation anxiety disorder is very common in child development.

Това е реакция на негативните събития, тревожното очакване", ни казаха след проучването.
This is a reaction to negative events, anxious anticipation," they told us after the survey.

Тревожното за нас е, че в Млечния път има поне две дузини двойни неутронни звезди.
The worry for us? At least two dozen pairs of orbiting neutron stars exist in the Milky Way.

Въпреки всичко обаче няма специфично лекарство за тревожното разтройство, причинено от раздяла.
However, there are no medications specifically approved to treat separation anxiety disorder.

Тревожното е, че Южна Корея изгражда собствена система за производство на флуороводород.
What is worrying is that South Korea is building its own hydrogen fluoride production system.

Изразява загриженост относно тревожното нарастване на проявите на омраза, речта на омразата и фалшивите новини;
Is concerned about the alarming increase in manifestations of hatred, hate speech and fake news;

Тревожното разстройство обаче може да ви попречи да се справите със семейните и работните задължения.
But an anxiety disorder can keep you from handling family and work responsibilities.

Как да използвам "тревожното" в изречение

отбягването, тревожното очакване или дистресът значително смущават социалното функциониране на индивида;

31.12.2015 09:21 - Замлъкнали от десетилетия радиостанции внезапно предадоха тревожното съобщение: „Внимание колапс!“

Основният критерий за тревожното състояние на бебето е неговото развитие, а не характеристиките на изпражненията.

Обединена Европа има своите политически корени още в тревожното време между двете войни. Тогава национализмът…

А д-р Стоян Колев даде ценни разяснения и набеляза спешни мерки за овладяване на тревожното положение.

Доклад от Здравко Петров относно тревожното състояние на опазването на природните ценности в страната 1965 г.

„Хаотичните действия на правителството противоречат на собствените му декларации. За мен тревожното е, че службите не ...

Не е от депресия, деперсонализацията е симптом на тревожността. Работи се с тревожното състояние и симптома отшумява.