Примери за използване на Тринадесетото на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тринадесетото племе.
Земята се движи в тринадесетото измерение.
Link to the Thirteenth Dimension.Тринадесетото племе са били силони.
The Thirteenth Tribe was Cylon.В началото на тринадесетото хилядолетие тази тенденция достигнала върха си.
At the beginning of the thirteenth millenium, this tendency reached its climax.Тринадесетото дете на майка Лийдс се е родило нормално.
The 13th child of Mother Leeds was born normal.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Документът потвърждава в цифри категоричния успех на тринадесетото издание на изложението.
The paper confirms in numbers the outright success of the exhibition's thirteenth edition.Това е тринадесетото обаждане за тази вечер.
That's the thirteenth call tonight.Храмът на надеждите, построен от тринадесетото племе преди 3 000 години, когато са напуснали Кобол.
The Temple of Hopes, built by the Thirteenth Tribe 3,000 years ago when they left Kobol.Това е тринадесетото му задгранично посещение.
It was her thirteenth transatlantic crossing.Той изглеждаше най-малко стабилен от всички досега и се препъна на тринадесетото стъпало на бесилката.
He seemed the least steady of any so far and stumbled on the thirteenth step of the gallows.Тринадесетото племе: Хазарската империя и нейното наследство.
The Thirteenth Tribe: the Khazar Empire and its Heritage.Според него, да има сега спомен за живота в тринадесетото измерение, би било прекалено болезнено.
According to him, to have memory now of life in the thirteenth dimension would be just too painful.А тринадесетото ще бъде… ще бъде… твоето!
And the thirteenth will be yours and then your Сребърен медал за Орбелус Гетика 2010 от тринадесетото издание на Thessaloniki International Wine Competition.
Silver medal for Orbelus Getika 2010 from the 13th edition of Thessaloniki International Wine Competition.Тринадесетото дете на майка Лийдс било умалено копие на дявола.
The 13th child of Mother Leeds was nothing short of the devil himself.През 2018 г. го отбелязваме на 28 май, а тринадесетото издание на фестивала ще се състои от до 26 до 30 май.
In 2018, we celebrate it on May 28, and the thirteen edition of the festival will be held from 26 to 31 May.Тринадесетото издание на фестивала ще се състои от 16 до 27 април в и около Ню Йорк.
The 13th edition of the festival will run from April 16-27 in New York.През 2018 г. го отбелязваме на 28 май, а тринадесетото издание на фестивала ще се състои от до 26 до 30 май.
In 2018, we celebrate it on May 28th, and the 13th edition of the festival will be held between 26st and 30th May.След тринадесетото правило аз не мога нищо да прибавя към онова, което е вече написано.
After the thirteenth rule I can add no words to what is already written.В световен мащаб към 2017 г. откриването на клуба в София е тринадесетото представителство на веригата и трето такова за Европа.
Worldwide, by 2017, the opening of the club in Sofia is the 13th representation of the chain and the third for Europe.Тринадесетото племе, племе от силони, са дошли на тази планета и са я нарекли Земя.
The Thirteenth Tribe, a tribe of Cylons, came to this planet and called it Earth.На 19 май 2014 г. се проведе тринадесетото редовно годишно общо събрание на Българо-швейцарската търговска камара.
The 13th regular annual general assembly of the Bulgarian-Swiss Chamber of Commerce was held on 19 May 2014.Тринадесетото ниво на MazezaM е сложна стая, но внимавайте- има скрит коридор.
The level thirteen of MazezaM is a complicated room, but watch out- there is a hidden corridor.Освен това през август 2009 г. министър-председателят Фаяд представи„програмата на тринадесетото правителство“, изготвена от Палестинската автономна власт.
Moreover, in August 2009, Prime Minister Fayyad presented the Palestinian Authority's"Programme of the Thirteenth Government".Тринадесетото издание на фестивала ще се състои от 16 до 27 април в и около Ню Йорк.
The 13th edition of the Festival will take place from April 16th to April 27th in New York City.Сребърен медал за Орбелус Гетика 2010 от тринадесетото издание на Thessaloniki International Wine Competition.
Silver medal for Orbelus Getika 2010 from the 13th edition of Thessaloniki International Wine Competition. The exhibition“Thessaloniki International Wine Competition” is….В тринадесетото столетие бе въведено най-ужасното от всички папски мъчения- инквизицията.
In the thirteenth century was established that most terrible of all the engines of the papacy-- the Inquisition.Collezione на 500, тринадесетото специално издание, пуснато през последните единайсет години, дефилира на тези престижни модни подиуми.
The 500 Collezione, the thirteenth special edition to be launched over the past eleven years, modelled on these prestigious catwalks.Тринадесетото издание на фестивала се радва на най-голямо международно присъствие от всички издания досега.
The thirteenth edition of Early Bird enjoys the greatest international presence of all editions so far.Тринадесетото издание на Международния джазов фестивал ще се проведе в Банско, България, от 8 до 13 август.
The 13th edition of International Jazz Festival will be held in Bansko, Bulgaria, from August 8th to August 
