Какво е " ТРУДОВИ ПРАВА " на Английски - превод на Английски

• labour rights
• labor rights
• employment rights
• rights at work
• occupational rights

Примери за използване на Трудови права на Български и техните преводи на Английски

Вашите трудови права.
Your Work Rights.

Трудови права и бременност.
Labor rights and pregnancy.

Отказът от трудови права.
Lack of labour rights.

Защита на синдикални и трудови права.
Trade union and labour rights.

Основните трудови права няма да се спазват.
Fundamental labour rights are not being upheld.

Закрилата на техните трудови права.
Ensure protection of their occupational rights.

Трудови права на работодателите и техните задължения.
Labor rights of employers and their duties.

Освен това хората там буквално нямат трудови права.
Which means, employees really have no rights at work.

Конвенцията обхваща основните трудови права на десетки милиони домашни работници по цял свят.
It extends basic labor rights to domestic workers worldwide.

Освен това хората там буквално нямат трудови права.
Self-employed people have virtually no employment rights.

Самоотблъскването на служител на трудови права предполага отказ да изпълнява служебните си задължения.
Self-defense by an employee of labor rights implies refusal to perform his official duties.

В други случаи обаче няма да имате трудови права в България.
In other instances however, you will have no working rights in Bulgaria.

Всеки има равна възможност да упражняват своите трудови права.
Everyone should have equal opportunities to exercise their labor rights.

Тези подизпълнители често нарушават основни трудови права и екологични разпоредби.
These subsidiaries and subcontractors however frequently violate core labour rights and environmental legislation.

Всеки има равна възможност да упражняват своите трудови права.
Everybody has equal possibilities to exercise his or her employment rights.

Защита на техните трудови права, свободи и законни интереси по всякакъв начин да не са забранени от закона;
Protection of their labor rights, freedoms and legitimate interests by all means not prohibited by law;

За орязване на извоювани вече социални и трудови права.
And ordinary people whose hard-worn social and employment rights are now being called into question.

Това няма да засегне вашите трудови права, включително правото ви на законоустановени плащания при съкращения.
This will not affect your employment rights or your right to a redundancy payment.

Директивата на ЕС изисква националните закони изрично да защитят тези трудови права.
The EU Directive requires that the national laws explicitly protect those employment rights.

Защита на техните трудови права, свободи и законни интереси от страна на всички не означава забранено от закона;
Protection of their labor rights, freedoms and legitimate interests by all means not prohibited by law;

Създава закони и следи за тяхното прилагане в области като трудови права и координиране на схемите за социална сигурност.
Makes laws and monitors their implementation in areas like rights at work and coordination of social security schemes.

Техните трудови права са ограничавани, те са по-ниско платени, а в немалко случаи са жертва на домашно насилие.
Their labor rights are restricted, they are underpaid, and in many cases are victims of domestic violence.

Това няма да засегне вашите трудови права, включително правото ви на законоустановени плащания при съкращения.
This won't affect your employment rights, including your right to statutory redundancy pay.

Домашните работници, които обгрижват семействата и домакинствата трябва да имат същите основни трудови права като останалите видове работещи.
Domestic workers who care for families and households must have the same basic labor rights as other workers.

Те обещават сигурни трудови права, осигурен достъп до жилища, сигурни обществени услуги, сигурен заобикалящ ни свят.
They promise secure employment rights, secure access to housing, secure public services, a secure living world.

Търговията действа като двигател на растежа и спомага за насърчаване на човешките и трудови права, добро управление и принципи за устойчиво развитие.
Trade acts as an engine for growth and helps promote human and labour rights, good governance and sustainable development principles.

Също така защитава и социалните и трудови права, разделение между църква и държава и всеобщо избирателно право за мъжете.
It also recognizes social and labor rights, separation of church and state, and universal male suffrage.

Също както и в миналото, те отново подкрепят нови атаки срещу заплатите, социалните и трудови права и социалните функции на държавата.
Just as they have done in the past, they are again supporting fresh attacks on wages, social and employment rights and the social functions of the State.

Самоотбрана на работниците на трудови права- това е основно релевантна реакция срещу неправомерното поведение на наемателя.
Self-defense by workers of labor rights- this is mainly a relevant reaction to the wrongful conduct of the tenant.

Преминаването към нетрудови договори ги лишава от сигурност и съществено нарушава техните трудови права(за пенсия, здравно осигуряване, обезщетения).
Transition to civil contracts deprives them of security and essentially breaches their labour rights(for pension, health security, benefits).

Как да използвам "трудови права" в изречение

Tagsминимална заплата права самонает трудов договор трудови права

Изпълнителна агенция "Главна инспекция по труда" категория Нарушени трудови права Приема сигнали в Ключови думи Трудови права Оценка (1 оценки) Подаване на сигнал

В Конституцията на Руската федерация, има фиксирани основни трудови права и гаранции за тяхното изпълнение.

Празникът, както всички знаем, е възникнал като символ на борбата за трудови права на жените.

анимус, кръгла маса, неправителствени организации, омбуцман, права на работното място, трафик, трудова експлоатация, трудови права

Кръгла маса на тема „Трудова експлоатация vs. Трудови права в България – законодателна рамка и предизвикателства”

Андрей Александров - Защита на работодателя срещу опитите за злоупотреба с трудови права от работници и служители

Нискотарифният превозвач налага на полските си служители нови договори, които ще ги лишат от всичките им трудови права

Коментар по трудови отношения - Колективни трудови права на работниците и служителите, които работят от разстояние - 2013 г.