Примери за използване на Тълкуванията на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
На Указания и тълкуванията.
Тълкуванията са друга работа.
Interpretations are another matter.Независимо от тълкуванията ни.
Тълкуванията са друга работа.
Interpretations are something else.Няма противоречие в тълкуванията.
There are no divergences in interpretation.Тълкуванията са друга работа.
Interpretation is a different business.Оставям пълна свобода на тълкуванията.
He gave me total freedom of interpretation.Различни са тълкуванията за тези действия.
Interpretations of these actions differed.Но и там има различия в тълкуванията.
There are also differences in interpretation.Определенията и тълкуванията са субективни.
Interpretation and subtext are subjective.Вера, много ми харесват тълкуванията ти!
Oooh, I like your interpretation very much!И Йосиф им рече: Тълкуванията не са ли от Бога?
JOSEPH: “Don't interpretations come from God?След тях могат да започнат тълкуванията.
With this in mind, interpretation can begin.И Йосиф им рече: Тълкуванията не са ли от Бога?
Joseph knew that interpretations belonged to God?Но и там има различия в тълкуванията.
But here too there are differences in interpretation.Виждате, че тълкуванията явно не могат да се приложат?
Can you see how these interpretations do not fit?И тука започват спекулациите и тълкуванията.
This is where analysis and interpretation start.Определенията и тълкуванията са субективни.
The definitions and interpretations are completely subjective.Това ще намали разнобоя в тълкуванията.
This policy should minimize disputes of interpretation.Друг е въпросът, че тълкуванията са разнопосочни.
The only thing that is clear is that interpretations differ.Според мен може и тези неща да се прибавят към тълкуванията.
I think that might add to the interpretation.Тълкуванията са допустими, когато не можете да разберете.
Interpretation is allowed when you cannot understand.Според мен може и тези неща да се прибавят към тълкуванията.
I guess even these can be up to interpretation.Знаете колко различни са тълкуванията на Светото писание.
You know how open to interpretation the good book is.Надявам се че тълкуванията й на сънищата ви, са си стрували.
I hope her interpretations of your dreams were worth it.Мнозина мислят, че тълкуванията им са верни.
Many people believe that their interpretation of people is accurate.Така тълкуванията и намесите ни в реалността са по-сполучливи.
Our interpretations and reactions are further realities.Така предрекъл(поне според тълкуванията на някои учени) календарът на маите.
At least, according to certain interpretations of Maya calendars.Ето някои тълкуванията на някои от най-често срещаните сънища.
Here are interpretations of some of the most common dreams.Но тълкуванията на фактите, създаващи разказа, винаги са идеологически.
The interpretation of facts, however, is invariably ideological.
