Какво е " ТЪМНИНИТЕ И СВЕТЛИНАТА " на Английски - превод на Английски

• darkness and light
• darknesses and light

Примери за използване на Тъмнините и светлината на Български и техните преводи на Английски

Нито тъмнините и светлината.
Nor darkness and light.

Или нима са равни тъмнините и светлината?
Are darkness and light equal?'?

Нито тъмнините и светлината.
Neither darknesses and light.

Или нима са равни тъмнините и светлината?
Or are darkness and light equal?

Нито тъмнините и светлината.
Nor the darkness and the light.

Или нима са равни тъмнините и светлината?
Or, darkness and light be the same?

Слава на Аллах, Който сътвори небесата и земята, и стори тъмнините и светлината!
ALL PRAISE BE to God who created the heavens and the earth, and ordained darkness and light.

Или нима са равни тъмнините и светлината?
Or, the darknesses and light equal?

Слава на Аллах, Който сътвори небесата и земята, и стори тъмнините и светлината!
Praise is due to Allah, who has created the heavens and the earth and made darkness and light.

Или нима са равни тъмнините и светлината?
Or are darkness and light the same?'"?

Слава на Аллах, Който сътвори небесата и земята, и стори тъмнините и светлината!
Praise be to Allah, Who hath created the heavens and the earth, and hath appointed darkness and light.

Или нима са равни тъмнините и светлината?
Or are the darkness and the light equal?'?

Слава на Аллах, Който сътвори небесата и земята, и стори тъмнините и светлината!
Praise be to God, Who created the heavens and the earth, and made the darkness and the light.

Или нима са равни тъмнините и светлината?
Or can the darkness and the light be equal?

Слава на Аллах, Който сътвори небесата и земята, и стори тъмнините и светлината!
All praise belongs to Allah who created the heavens and the earth and made the darkness and the light.

Или нима са равни тъмнините и светлината?
Or will the darkness and the light be equaled?

Слава на Аллах, Който сътвори небесата и земята, и стори тъмнините и светлината! После онези, които не вярват, към своя Господ приравняват!
All praise is to Allah, Who has created the heavens and the earth, and has created darkness and light; yet the disbelievers appoint equals( false deities) to their Lord!

Слава на Аллах, Който сътвори небесата и земята, и стори тъмнините и светлината! После онези, които не вярват, към своя Господ приравняват.
All praise is due to Allah, Who created the heavens and the earth and made the darkness and the light; yet those who disbelieve set up equals with their Lord.

Слава на Аллах, Който сътвори небесата и земята, и стори тъмнините и светлината! После онези, които не вярват, към своя Господ приравняват.
All praises and thanks be to Allah, Who( Alone) created the heavens and the earth, and originated the darkness and the light, yet those who disbelieve hold others as equal with their Lord.

Съставките на тъмнината и светлината са еднакво присъщи във всички нас.
The ingredients of both darkness and light are equally present in all of us.

Тъмнината и светлината са величини, не обекти.
Darkness and light are measures, not entities.

Тъмнината и светлината не могат да съществуват заедно.
Darkness and light cannot exist together.

Вечната битка между Тъмнината и Светлината е отново описана от….
This war between darkness and light is waged again…".

Мигащата смяна на тъмнината и светлината беше изключително болезнена за очите.
The twinkling succession of darkness and light was excessively painful to the eye.

Използвам графичната техника офорт, защото тя дава живот на тъмнината и светлината.
I choose etching as a technique since it gives birth to both darkness and light.

Тъмнина и светлина, грешка и истина- не е нито едно от тези.
Darkness and light, error and truth- he is none of these.

Имаш тъмнина и светлина.
Y-You have got darkness and light.

Тъмнина и светлина винаги в конфликт?
Darkness and light have always been at war?

Тъмнина и светлина винаги в конфликт?
Darkness and light are always at war?

Никога не можем да имаме едновременно тъмнина и светлина.
We can never have darkness and light at the same time.