Какво е " ТЪРСЯТ ПРОМЯНА " на Английски - превод на Английски

• looking for a change
• seeking change
• want change

Примери за използване на Търсят промяна на Български и техните преводи на Английски

Очевидно много хора търсят промяна.
A lot of people are seeking change.

Хора, които търсят промяна в кариерата си.
People looking for a change in career.

Очевидно много хора търсят промяна.
Obviously, many people are looking for change.

Хората търсят промяна, но и ги е страх от нея.
People want change, yet they fear it.

Защо големите градове в САЩ търсят промяна?
Why did some people in America want change?

Хора, които търсят промяна в кариерата си.
Those looking for a change in their career.

Повечето хора, които решават да се занимават с йога, търсят промяна.
Most people who practice yoga seek change.

Хората търсят промяна, но и ги е страх от нея.
People want change but are afraid of it.

Минимализмът става все по-съблазнителен за хората, които търсят промяна.
Minimalistic lifestyle is attractive to folks looking for a change.

Хора, които търсят промяна в кариерата си.
People who are looking for a change of career.

Хората търсят промяна в този град. Но промените никога не стават лесно.
They come here seeking change, but change doesn't come easy.

Хора, които търсят промяна в кариерата си.
People who are looking for a change in their career.

Когато осъзнават, че животът им не отговаря на техните очаквания, те търсят промяна.
When they realize that their life isn't living up to their expectations they seek a change.

Всички правителства търсят промяна, вие търсите промяна,.
All governments are seeking change, you're here seeking change,.

Може да бъде добра алтернатива на потребителите на Google Chrome и Firefox, които търсят промяна.
It can be a good alternative to Google Chrome and Firefox users for a change.

Светътепълен на хора, които търсят промяна, надявайкиседа станенещо друго, нещо по-добре.
The world is full of people seeking change, hoping to become something else, something better.

Може да бъде добра алтернатива на потребителите на Google Chrome и Firefox, които търсят промяна.
It can be a good alternative to users of Google Chrome and Firefox for a change.

Те търсят промяна, която витае точно зад ъгъла, и формират план за действие, ако тези промени се появят.
They look for change and they form a plan of action should these changes occur.

Подобни проучвания привличат хора, които търсят промяна и искат да се оттеглят от ежедневието си за няколко месеца.
Bedrest studies often attract people looking for a change who can afford to retreat from everyday life for a few months.

Те търсят промяна, която витае точно зад ъгъла, и формират план за действие, ако тези промени се появят.
Every time you look for change that is waiting around the corner and develop a plan just in case these changes happen.

След като хората осъзнаят измерението, импликацията, причините и решенията, те ще търсят промяна в отношението си към подкрепата за гражданското общество.
Once people are aware of the dimension, implication, causes and solutions, they will seek a change of attitude in terms of support for civil society.

Те търсят промяна, която витае точно зад ъгъла, и формират план за действие, ако тези промени се появят.
They look for change that is lurking just around the corner and they form a plan of action should these changes occur.

Например, може би сте някой, който е останал с повече екшън игри и стрелци като Бог на войната и бойното поле, но търсят промяна в темпото.
For example, maybe you're someone who has stuck with more action games and shooters like God of War and Battlefield, but are looking for a change of pace.

Живеейки в чужбина е популярен с пенсионери, които търсят промяна на декори, нови културни преживявания, различни климатични условия, достъп до достъпни здравни грижи и по-ниски разходи за живот.
Living abroad is popular with retirees who seek a change of scenery, new cultural experiences, different climates, access to affordable healthcare and lower costs of living.

В основата си COP in My City(CiMC) е инициатива, създадена, водена и предназначена за хората по света, които търсят промяна, започвайки от себе си.
COP in My City(CiMC) is created and led by young people around the world who are looking for change and are willing to start from themselves.

Fashion Design е личен израз на майстор създател способна да зачене една идея и да го превърне в култ парче да се носят, обект на желанието на всички, които търсят промяна.
Fashion Design is the personal expression of a creator who can conceive an idea and transform it into a wearable cult piece, desired by many who are looking for change.

Живеейки в чужбина е популярен с пенсионери, които търсят промяна на декори, нови културни преживявания, различни климатични условия, достъп до достъпни здравни грижи и по-ниски разходи за живот.
Living abroad has become an increasingly popular option for retirees looking for a change of scenery, a unique cultural experience, access to affordable healthcare, lower cost of living, and great weather.

Очакванията са той да остане без промяна, а трейдърите ще насочат вниманието си към пресконференцията след това където ще търсят промяна на тона сред членовете на банката.
It is expected that it will remain unchanged, and traders will focus on the press conference after they will seek a change of tone among the bank's members.

Депутатите също призовават правителството незабавно да подпише и ратифицира ООН Конвенция за премахване на всички форми на дискриминация по отношение на жените и настояват ЕС и държавите-членки да оказват подкрепа на тези судански власти и гражданите, които"действително търсят промяна".
MEPs also appeal for the government to immediately sign and ratify the UN Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women and urge the EU and member states to provide support to those Sudanese authorities and citizens who are“genuinely seeking change”.

Според проучването aктивните купувачи на пазара в момента се разделят в две основни групи- тези, които купуват своето първо жилище, и онези, които търсят промяна в качеството на живот.
According to the survey, active buyers on the market are divided in two groups at the moment- those who buy their first home and those who look for a change in their quality of life.

Как да използвам "търсят промяна" в изречение

- Обществена подкрепа за свободните строителни предприемачи, които търсят промяна - Vires unitae agunt!

Вътрешният министър Цветлин Йовчев разграничава два вида демонстранти: “спонтанно протестиращи, които търсят промяна в процесите на държавното управление”, и “мотивирано протестиращи”.

Сега на „Армията” трябва да отчетат и своите гре??ки, да отстраняват слабостите си и да търсят промяна там, където е необходимо.

Коя е целевата аудитория?Тийнейджъри или ученици за възрастниEnglish Learners, които искат да се насладят на ученетоТези, които търсят промяна в образованието... [-]

Повечето, които започват МВА, търсят промяна в своята кариера и голяма част от тях наистина го постигат. Често предпочитана крачка напред е консултантският бизнес.