Какво е " ТЮТЮНЕВО ИЗДЕЛИЕ " на Английски - превод на Английски

• tobacco product
• tobacco products

Примери за използване на Тютюнево изделие на Български и техните преводи на Английски

Пурата не е просто тютюнево изделие.
A cigar is not simply a tobacco product.

Това тютюнево изделие уврежда Вашето здраве и води до пристрастяване.
This tobacco product damages your health and is addictive”.

Пурата не е просто тютюнево изделие.
A good cigar is not just a tobacco product.

Това тютюнево изделие уврежда Вашето здраве и води до пристрастяване.
This tobacco product may damage your health and is addictive.

Тютюн за водна лула“- тютюнево изделие, което може да се консумира чрез водна лула.
Waterpipe tobacco' means a tobacco product that can be consumed via a waterpipe.

Е процедура за определяне дали дадено тютюнево изделие има характерни.
Uniform rules as regards the procedures for determining whether a tobacco product has a characterising flavour;

(33)„тютюн за пушене“ означава тютюнево изделие, различно от бездимно тютюнево изделие;
(9)“tobacco products for smoking” means tobacco products other than a smokeless tobacco product;

Поради това предупрежденията следва да се поставят върху двете основни повърхности на опаковката на бездимното тютюнево изделие.
Health warnings should, therefore, be placed on the two main surfaces of the packaging of smokeless tobacco products.

Ако АХЛ издаде разрешение, IQOS ще бъде първото тютюнево изделие с модифициран риск или намалена вреда в САЩ.
If approved by the FDA, IQOS would become the country's first modified-risk, or reduced-harm, tobacco product.

Освен това защитните елементи ще дадат възможност на публичните органи и на гражданите да определят дали дадено тютюнево изделие на пазара е оригинално или незаконно.
In addition, security features will enable public authorities and citizens to determine if a tobacco product on the market is genuine or illicit".

Етикетите на потребителската опаковка и на всяка външна опаковка, както и самото тютюнево изделие не включват никакви елементи или отличителни обозначения, които.
The labelling of unit packets and any outside packaging and the tobacco product itself shall not include any element or feature that.

През декември 2016 г. ФМИ внесе официално заявление в Центъра за тютюневи изделия към Агенцията за храни и лекарства на САЩ(FDA) за определяне на IQOS като„тютюнево изделие с модифициран риск“.
In December 2016, PMI submitted applications to the FDA to market IQOS as a“Modified Risk Tobacco Product”(MRTP).

Наличните научни изследвания за токсичността, опасността от пристрастяване и атрактивността на новото тютюнево изделие, по-специално по отношение на съставките и емисиите му;
Available scientific studies on toxicity, addictiveness and attractiveness of the novel tobacco product, in particular as regards its ingredients and emissions;

Установена е процедура за определяне дали дадено тютюнево изделие има характерни вкусово-ароматни качества и ще бъде създадена независима консултативна група, която ще подпомага държавите членки и Комисията в тази дейност.
A procedure for determining whether a tobacco product has a characterising flavour has been established, and an independent advisory panel will be set up to assist the Commission and Member States in this respect.

Чрез актове за изпълнение Комисията приема хармонизирани правила относно процедурите за определяне на това дали дадено тютюнево изделие попада в обхвата на параграф 1.
The Commission shall adopt implementing acts laying down uniform rules for the procedures for determining whether a tobacco product falls within the scope of paragraph 1.

Независимите изследвания на нашето електронагреваемо тютюнево изделие, ЕНТИ, показват значителни подобрения в сравнение с цигарите и са от ключово значение в нашите усилия да променим живота на милиони пушачи по света.".
Independent research on our electronically heated tobacco product, ETHP, demonstrates significant improvements relative to cigarettes, and is crucial to our efforts to change the lives of millions of smokers around the world.”.

Максимално равнище“ или„максимално равнище на емисиите" означава максималното съдържание или емисии на дадено вещество в тютюнево изделие, включително равно на нула, измерено в милиграми.
Maximum level' or‘maximum emission level' means the maximum content or emission, including zero, of a substance in a tobacco product measured in milligrams;

Дефиницията за ТИМР в Закона е„всяко тютюнево изделие, което се продава или разпространява с цел намаляване на вредата или риска от заболявания, свързани с пушенето, произтичащи от предлаганите в търговската мрежа тютюневи изделия.“.
Modified risk products are defined in the law as'any tobacco product that is sold or distributed for use to reduce harm or the risk of tobacco-related disease associated with commercially marketed tobacco products.'.

(1) На всяка потребителска опаковка и на всяка външна опаковка на бездимните тютюневи изделия се поставя следното здравно предупреждение:„Това тютюнево изделие уврежда Вашето здраве и води до пристрастяване”.
A unit pack and any container pack of a smokeless tobacco product must carry the health warning'This tobacco product damages your health and is addictive'.

Нагреваемо тютюнево изделие" е вид бездимно тютюнево изделие, при чиято употреба не протича процес на горене на съдържащия се в него тютюн, а употребата се извършва чрез нагряването му, в резултат на което се отделя аерозол.".
Heated tobacco products are defined in the decree as“a type of smokeless tobacco product for which there is no combustion process of the tobacco contained therein, but where consumption is enabled by heating it to produce an aerosol.”.

Регламент за изпълнение(ЕС) 2016/779 на Комисията от 18 май 2016 година за определяне на единни правила относно процедурите за определяне дали тютюнево изделие притежава характерни вкусово-ароматни качества(Текст от значение за ЕИП).
Commission Implementing Regulation(EU) 2016/779 of 18 May 2016 laying down uniform rules as regards the procedures for determining whether a tobacco product has a characterising flavour(Text with EEA relevance).

Според дефиницията, предвидена в Закона за превенция на тютюнопушенето и контрол на тютюна на САЩ, ТИМР е„всяко тютюнево изделие, което се продава или разпространява с цел намаляване на риска или вредата от заболявания, свързани с пушенето, причинявани от предлаганите на пазара тютюневи изделия“.
The U.S. Family Smoking Prevention and Tobacco Control Act(FSPTCA) defines a Modified Risk Tobacco Product(MRTP) as“any tobacco product that is sold or distributed for use to reduce harm or the risk of tobacco related disease associated with commercially marketed tobacco products”(Family Smoking Prevention and Tobacco Control Act).

Тютюневите изделия могат да се пушат, дъвчат или смъркат.
Tobacco products can be smoked, sniffed or chewed.

От продажбата на тютюневи изделия, алкохол, козметика и др.
From the sale of tobacco products, alcohol, cosmetics, etc.

Вие трябва да бъде 18 за да закупите всички тютюневи изделия.
You must be 18 years of age to purchase any tobacco product.

Никотин от тютюневи изделия като цигари и пури.
Nicotine from tobacco products such as cigarettes and cigars.

Член 10 на РККТ регулира откриването на тютюневите изделия, т.е.
Article 10 of the FCTC aims at regulating tobacco product disclosures, i.e.

Тютюневите изделия били иззети.
The tobacco products were seized.

Тютюневите изделия се произвеждат в 20 броя на опаковка.
Tobacco products are produced in 20 pieces per pack.

Регулиране на тютюневите изделия(напр. на техните опаковки, етикети и съставки).
The regulation of tobacco products(e.g. packaging, labelling, ingredients).

Как да използвам "тютюнево изделие" в изречение

38. Издаване на удостоверение за регистрирана цена на тютюнево изделие или за промяна на регистрирана цена на тютюнево изделие

6. въвеждат в заблуждение, че определено тютюнево изделие има подобрена биоразградимост или други екологични предимства.

Компанията е подала заявление за признаване на тютюнево изделие с модифициран риск от здравните власти в САЩ, Англия и Холандия.

Данъчна ставка: при цигарите на цигара се плаща при покупката на тютюнево изделие 5,59 Cent/цигара, + 23,31 % от цената на стоката на дребно

5. наличните изследвания, обобщени оценки за новото тютюнево изделие и пазарните проучвания за предпочитанията на различни потребителски групи, включително на младите хора и пушачите;

Досега в закона бе записано, че данъчната основа за облагане с акциз за нагреваемо тютюнево изделие е количеството тютюн, съдържащ се в продукта, измерен в килограми.

Цената на стиковете за бездимното тютюнево изделие IQOS ще се увеличи от 5.50 на 10 лв. Вдигането е заради предложение за законова промяна от група от 64 депутата от ГЕРБ, начело с председателя на бюджетната […]