Какво е " ТЯХНАТА ЦЯЛОСТНА " на Английски - превод на Английски

• their overall
• their comprehensive
• their total

Примери за използване на Тяхната цялостна на Български и техните преводи на Английски

Тяхната цялостна стратегия: по-холистичен подход.
Their overall strategy: a more holistic approach.

Планетите изпитват значително увеличение на тяхната цялостна яркост.
The planets have sizable increases in their general luminosity.

Тяхната цялостна ставки също предлагат покритие кражба и сблъсък.
Their comprehensive rates also offer theft and collision coverage.

Планетите изпитват значително увеличение на тяхната цялостна яркост.
The planets are experiencing sizable increases in their overall luminosity.

Ясно е, че Finrally да кажа бизнес, и че тяхната цялостна оферта за търговци това ги прави сериозен конкурент в двоичен опции пазар.
It is clear to see that Raceoption mean business and that their all-round offering to traders is making them a serious competitor in the binary options market place.

Когато тези доста сложни вещества бъдат разрушени, тяхната цялостна ефективност намалява.
When these highly complex substances are disturbed, their overall effectiveness can be reduced.

Но е ясно, че държавите по света считат кибер атаките и отбраната като важен компонент от тяхната цялостна сигурност.
But it is clear that countries around the world regard cyber defence and offence as an important components of their overall security.

Това не само увеличава вероятността от кашлица, но увеличава тяхната цялостна шанс от развитие на хронична кашлица.
This not only increases their likelihood of coughing, but increases their overall chance of developing chronic cough.

Това може да се избегне, като яйцата минат топлинна обработка, но това също така може да намали тяхната цялостна хранителна стойност.
This could be avoided by cooking the eggs first, but this could also decrease their overall nutritional value.

Тяхната цялостна база данни съдържа повече от 25 000 козметика и продукти за грижа за кожата от големи компании и по-малки дори можете да не знаете.
Their comprehensive database contains over 25,000 cosmetics and skin care products from each main corporations and smaller ones you might not even know.

Устойчивост обучение с големи тежести и ниско сили повторения до хипертрофия на мускулите и повишаване на тяхната цялостна дейност мускул.
Resistance training with heavy weights and low reps for strength muscle hypertrophy and increase its overall activity of muscles.

Действително е настъпило времето за формиране на изцяло нов подход към агенциите на ЕС, като се подобри тяхната цялостна съгласуваност, ефективност, отчетност и прозрачност.
Indeed, the time has come to shape a new overall approach to EU agencies, improving their overall coherence, effectiveness, accountability and transparency.

След завършване на този курс, администраторите ще разберат Ролята на сървъра на Panorama в управлението и осигуряването на тяхната цялостна мрежа.
Upon completion of this course, administrators will understand the Panorama server's role in managing and securing their overall network.

Цялостна идентичност За нас бе предизвикателство да направим освен уеб сайта за NAB Architecs, да изработим и тяхната цялостна идентичност- лого, корпоративни материали.
It was a challenge for us to develop besides site for NAB Architects their overall identity as well- logo, corporate materials.

Управлението на проектния риск е една от най-съществените и значими дейности от управлението на проекти, оказваща влияние върху тяхната цялостна реализация.
Project risk management is one of the most significant and significant project management activities that has an impact on their overall realization.

Това ще спомогне за по-доброто разбиране на групите, тяхната роля в средата на края на 1800 г. и тяхната цялостна роля във въпроса за робството.
This will help foster better understanding of the groups, their role in the mid-late 1800s, and their overall role in the question of slavery.

Усилията на Русия са отбелязани в сферата на„притежаването на пълна гама от анти-сателитни оръжия като средство за намаляване на американската военна ефективност и тяхната цялостна сигурност“.
Russia and China will continue to pursue a full range of anti-satellite weapons as a means to reduce U.S. military effectiveness and overall security.”.

Мъжете с добра височина винаги привлича вниманието, присъствието им изглежда да е много по-привлекателни и тяхната цялостна личност изглежда да е много мъжествен.
Men with a good height always catch the attention, their presence seems to be much more appealing and their overall personality seems to be very manly.

Тяхната цялостна дейност обхваща разработването, производството, продажбите и поддръжката на най-модерните, високо-качествени продукти и електронни устройства, които правят тези услуги възможни.
Our comprehensive business encompasses the development, manufacture, sales and maintenance of the cutting-edge, high-quality products and electronic devices that make these services possible.

Настоящите методи за лечение на болка чрез опиати са успешни за намаляване на болката, съобщена от пациента, но създават свои отрицателни странични ефекти, намалявайки тяхната цялостна ефективност.
The present methods of treating opiate pain are successful in reducing the pain reported by the patient but create their negative side effects, reducing their overall effectiveness.

Ще използвам това като възможност да благодаря на Shell International за оказаната помощ за публикуване на Дневен ред 21(Agenda 21) и тяхната цялостна подкрепа за усилията на Олимпийското движение, свързани с околната среда и Устойчивото развитие.
I take this opportunity to thank Shell International for their help in the publishing of this Agenda 21 and their overall support for the environmental efforts of the Olympic Movement.

Къщите, които ви представяме в този проект носят в себе си интелигентно премерен лукс, който остава непреходен през годините на експлоатация и позволява на сградите да се променят и развиват, без да се нарушава тяхната цялостна концепция и хармония.
The houses in this project are luxurious in a way that will remain unchanged through the years and this allows the houses to change without disturbing their overall concept and harmony.

През възстанови, мускулите трябва да се увеличат протеините в тяхната цялостна структура, която да подобри силата, попълване и увеличаване на енергията магазини и увеличаване на количествата на ензими за подобряване на прага на млечна кисилина.
During recovery, muscles should increase the proteins in their overall structure to improve strength, replenish and increase energy stores and increase the quantities of enzymes to improve the lactate threshold.

ASSA ABLOY Hospitality е в челните редици при прокарването на ключови иновации в туристическата индустрия чрез предоставяне на продукти за хотелите, които повишават удовлетвореността на гостите, с което увеличават тяхната цялостна стойност.
Aegis" Hospitality has been at the forefront in driving key innovation within the hospitality industry by providing hotels with products that increase guest satisfaction thereby increasing their overall value.

Наред с предоставянето на многостранни услуги, тяхната цялостна дейност обхваща разработването, производството, продажбите и поддръжката на най-модерните, високо-качествени продукти и електронни устройства, които правят тези услуги възможни.
Along with multi-faceted services provision, our comprehensive business encompasses Development, Manufacturing, Sales, and Maintenance of the cutting-edge, high-quality products and electronic devices that make these services possible.

ASSA ABLOY Hospitality е в челните редици при прокарването на ключови иновации в туристическата индустрия чрез предоставяне на продукти за хотелите, които повишават удовлетвореността на гостите, с което увеличават тяхната цялостна стойност.
ASSA ABLOY Global Solutions has been at the forefront of driving key innovation within the hospitality industry by providing hotels with products that increase guest satisfaction, thereby increasing their overall value.

За да засилят действащите мерки, както и тяхната цялостна ефективност, някои държави членки биха могли да обмислят въвеждането на допълнителни наказателни или административни санкции за фалшифицирането на лекарства и активни вещества.
To further reinforce measures in place and strengthen their overall effectiveness, certain Member States could consider introducing additional criminal penalties or administrative sanctions in relation to falsified medicines, active substances or excipients.”.

Магическият квадрант” е патентован изследователски инструмент, създаден от Gartner, който предлага моментни„снимки” на посоката, в която се движи пазарът, както и неговите зрялост и участници, и оценява компаниите въз основа на тяхната цялостна визия.
The Magic Quadrant is a proprietary research tool developed by Gartner that offers visual snapshots of a market's direction, maturity and participants, and evaluates companies on completeness of vision and ability to execute.

Учените казаха, че клетъчните структури, запазени във фосилите, и тяхната цялостна форма е подобна на червените водорасли- примитивен вид растения, които в днешно време се срещат в морска среда, като кораловите рифове, но може също да бъдат открити и в сладководни среди.
The researchers said cellular structures preserved in the fossils and their overall shape match red algae, a primitive kind of plant that today thrives in marine settings such as coral reefs but also can be found in freshwater environments.

Услугите, необходими за работата на широко популярните в наши дни парични системи като банки, кредитни карти, бронирани превозни средства, също изразходват много енергия, но за разлика от Биткойн, тяхната цялостна употреба на енергия не е прозрачна и не може да бъде лесно измерена.
Services necessary for the operation of currently widespread monetary systems, such as banks, credit cards, and armored vehicles, also use a lot of energy. Although unlike Bitcoin, their total energy consumption is not transparent and cannot be as easily measured.