Какво е " ТЯХНОТО ЛИЧНОСТНО " на Английски - превод на Английски

• their personal

Примери за използване на Тяхното личностно на Български и техните преводи на Английски

Това е изключително полезно за тяхното личностно развитие.
It's very beneficial for your personal development.

Това ще спомогне тяхното личностно и професионално развитие.
This will help in their personal and professional growth.

Това е изключително полезно за тяхното личностно развитие.
This is a very beneficial experience for their personal development.

Спортистите не трябва да гледат на загубата, като знак за провал или като заплаха за тяхното личностно развитие.
Athletes should not view losing as a sign of failure or as a threat to their personal values.

Някои измерват любовта според подкрепата на тяхното личностно израстване и развитие.
Some will measure love by the support given to their personal growth and development.

Спортистите не трябва да гледат на загубата, като знак за провал или като заплаха за тяхното личностно развитие.
It's important that athletes don't view losing as a sign of failure or as a threat to their personal value.

Треньорите трябва редовно да търсят начини за повишаване на тяхното личностно и професионално развитие.
Coaches should regularly seek ways of increasing their personal and professional development.

Тези възможности допринасят за тяхното личностно, образователно, социално, гражданско и професионално развитие.
These opportunities contribute to enhancing their personal, educational, social, civic and professional development.

Помагаме им да се чувстват ценени и възнаградени, стимулираме тяхното личностно и професионално развитие.
We help them feel appraised and rewarded, we stimulate their personal and professional development.

Това също оказа подкрепа за безсмъртието на човека чрез знанието, тъй като останалите живи и продължаването на тяхното личностно израстване.
This also lent support to knowing human immortality by seeing others live on and continuing in their personal growth.

Младите доброволци могат да развият нови умения и, следователно, да се подобри тяхното личностно, образователно и професионално развитие.
Young volunteers can develop new skills and, therefore, improve their personal, educational and professional development.

Яростно защитаващите своята независимост ги привличат тези, които постоянно нахлуват в тяхното личностно пространство.
Violently defending their independence attract those who constantly invades their personal space.

Младите доброволци могат да развият нови умения и, следователно, да се подобри тяхното личностно, образователно и професионално развитие.
The volunteers have a chance to develop new skills, thereby improving their personal, educational, and professional lives.

В допълнение към техническата квалификация на студентите, университетът създава оферти за насърчаване на тяхното личностно развитие.
In addition to the technical qualifications of the students, the university creates offers to promote their personal development.

Университетът инвестира в тяхното личностно развитие и им дава възможност да изпълняват значими роли в неговите системи за управление.
It invests in their personal development and gives them the opportunity to carry out meaningful roles in its governance systems.

Гордеем се, че многото ни партньори споделят нашата мисия да изграждаме успешни играчи и да подкрепяме тяхното личностно, семейно и кариерно развитие.
We take pride in the fact that our numerous partners share our mission to mould successful players and promote their personal and career development.

Преходът от училище към заетост е основен етап за младите хора в тяхното личностно и професионално развитие и има ефект върху целия им живот като възрастни.
The transition from school to work is a crucial stage for young people in their personal and professional development, and one which has an effect throughout adult life.

По този начин, ние гарантираме тяхната висока производителност на работното място и в същото време съдействаме за тяхното личностно и професионално развитие.
Hence we help them to use their potentials in a most productive way while contributing to their personal and professional developments.

От месец юни насам те участват в регулярна групова работа, която цели да подкрепи тяхното личностно развитие, силни страни и умения за самостоятелност.
Since June, they have been participating in regular group work, which aims to reinforce their personal development, their strengths and ability to lead an independent lives.

Компанията ще продължи и своята менторска програма, в която служителите работят с младежите от дома върху тяхното личностно и професионално развитие.
The company will continue with its mentorship program, where an employee works with a resident from the home on their personal and professional development.

BAR_ 5 предназначени и да помагат на младите хора да придобиват основни умения и способности, нужни за тяхното личностно развитие, бъдеща трудова заетост и активно европейско гражданство.
BAR_ 5 people to acquire the basic skills and competences needed for their personal development, for future employment and for active European citizenship.

Затова Небесните Пазители са демонстрация и истинско въплъщение на самата мъдрост на божествената Троица по отношение на идеите-идеала на тяхното личностно съществуване.
Thus they show forth and actually embody the very wisdom of the divine Trinity as concerns the idea-ideal of their personality existence.

Да предоставят възможности на младите доброволци да придобиват умения и компетентности, полезни за тяхното личностно, образователно, социално и професионално развитие;
Enable the young volunteer(s) to gain skills and competences which are useful for their personal, educational, social and professional development;

С взаимни усилия, те ще създадат театрална пиеса, ще споделят идеи и ще разберат как взаимната подкрепа и единство са необходими за тяхното личностно развитие.
With their joint efforts the students will create a play, share ideas and understand how mutual support and unity are needed for their personal growth.

Ще запознае преподавателите с техники и методи, чрез които да съветват, мотивират и насърчават обучаемите в процеса на тяхното личностно израстване и преодоляване на социална изолация.
It will introduce the teachers with techniques and methods to advise, motivate and encourage participants in the process of their personal growth and overcoming social isolation.

Да помага на младите хора да придобиват основни умения за живота и способности, които са нужни за тяхното личностно развитие, за нуждите на бъдещата трудова заетост и за активното им европейско гражданство.
To help young people acquire the basic life-skills and competences necessary for their personal development, for future employment and for active European citizenship.

Освен това, от най-ранните години, нашите ученици са насърчавани да учат в напълно оборудвани лаборатории за тяхното личностно развитие в съответните области.
Besides this, from very early years, our students are encouraged to study in fully equipped laboratories for their personal development in the related fields.

Този вид обучение предоставя възможности за тези, които искат да завършат образованието си и обучава хора с различни професии на знания и умения, необходими за тяхното личностно развитие.
Informal education provides services for those who would like to complete their education and teaches people from different professions the knowledge and skills necessary for their personal development.

Проектът спомогна за подобряване на културните и езикови познания на участниците, тяхното личностно развитие и стимулира развитието на доброволческите дейности при предоставяне на социални услуги в двете държави.
The Project helped to improve the cultural and linguistic knowledge of the participants, their personal development and encouraged the expansion of voluntary activities in the provision of social services in the two countries.

Бихме искали да подчертаем съществената роля на развитието на компетенции и умения, които позволяват на младите хора да намерят смислена работа, да участват активно като граждани в демократичните общества и да подкрепят тяхното личностно развитие.
We would like to emphasize the essential role of developing competences and skills that enable young people to find meaningful work, actively participate as citizens in democratic societies and support their personal development.