Какво е " ТЯХНОТО ПРЕМАХВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• their removal
• their elimination
• their abolition
• removing them

Примери за използване на Тяхното премахване на Български и техните преводи на Английски

Необходими мерки за тяхното премахване.
Important steps for their elimination.

След тяхното премахване, ние ще се гордеем да кажем, че решихме проблема.
After their removal, we will be proud to say that we have solved the problem.

Дори все по-често се говори за тяхното премахване.
Increasingly however we are hearing about removing them.

След тяхното премахване е необходимо да се стабилизират индикаторите на по-ниско ниво.
After their elimination it is necessary to stabilize the indicators at a lower level.

Lenovo лаптоп не е включен: причини и тяхното премахване.
Lenovo laptop is not included: reasons and their elimination.

Комисията трябва да очертае всички препятствия и да предложи мерки за тяхното премахване.
The Commission must highlight all obstacles and propose measures for their removal.

Тъй като носят риск за здравето, тяхното премахване е задължително.
Since they pose a health risk, their removal is a must.

Какво е по-ефективно за тяхното премахване, кажете ми, моля, аз страдам вече 8 години.
What is more effective for their removal, tell me, please, I'm already suffering 8 years.

Тъй като носят риск за здравето, тяхното премахване е задължително.
They are a health hazard, and their elimination is a necessity.

Софтуерът дава възможност за създаване на списък на бисквитки, за да се предотврати тяхното премахване.
The software enables to create a list of cookies to prevent their removal.

Разбира се, те с течение на времето минават, но тяхното премахване може да се ускори.
Of course, they pass over time, however their elimination can be accelerated.

Сливиците са изключително важна част от имунната система, така че е добре да се избягва тяхното премахване.
Tonsils are an important part of the immune system and it's better to avoid removing them.

Като правило, след тяхното премахване, около около 38 седмици, почти веднага започва трудовата дейност.
As a rule, after their removal, at about the time of 38 weeks, almost immediately begins the labor activity.

Състои се от отваряне на мехурчетата и последващо измиване, тежките случаи изискват тяхното премахване.
It consists in opening the vesicles and subsequent washing, severe cases require their removal.

Хем са против затворите, но реално не се борят за тяхното премахване, хем не се борят и за реформи.
They claim to be against prisons but they don't really fight for their abolition, nor do they fight for prison reforms.

Сливиците са изключително важна част от имунната система, така че е добре да се избягва тяхното премахване.
Tonsils are an important part of the immune system throughout life, so it's best to avoid their removal.

Тяхното премахване е възможно единствено с обединените усилия на държавите в региона и на ключови авторитетни партньори.
Their elimination is possible only with the united efforts of the countries in the region and of key partners.

Тези лекарства обикновено са насочени към водните молекули в тялото ви и ще ускори процеса на тяхното премахване.
These drugs are usually targeted at the water molecule in your body and accelerate the process of their removal.

Цитрусовите плодове намаляват също синтеза на токсични вещества и стимулират тяхното премахване чрез храносмилателните процеси.
Citrus fruits also improve the synthesis of toxic materials and encourage their elimination through digestive processes.

Храни от алкален характер се екстрахира токсични вещества, в клетките на тялото и помощ в тяхното премахване.
Foods of alkaline nature extract the toxic substances accumulated in the cells of the body and help in their elimination.

Копията на едни и същи файлове заемат много място на твърдия диск на компютъра ви, така че тяхното премахване освобождава твърдия диск от ненужни….
The copies of the same files take up a lot of space on your PC's hard drive, so their removal frees hard disk of unnecessary files.

Любовта може да прощава всички недостатъци и да продължи да обича въпреки тях, но тя не може да спре да желае тяхното премахване.
His love may forgive all her infirmities and love her in spite of them: but love cannot cease to desire their removal.

По време на лазерна обработка на външната част на косата изгаря, така че ефектът от тяхното премахване е забележим веднага.
During laser processing the external part of hair burns down therefore the effect from their removal is swept up at once.

При някои обстоятелства може да имате правото да възразите на използването на Вашите лични данни или да настоявате за тяхното премахване.
Under some circumstances you may be entitled to object to the use of your personal data or to insist on its removal.

Полезни съвети ще ви помогнат да научите за неизправностите и методите за тяхното премахване, самоинсталация и предотвратяване на незаменим сайт.
Useful tips will help you learn about the malfunctions and methods of their elimination, self-installation and prevention of an irreplaceable site.

Когато се появят съмнения относно съставките извън активното/ите вещество/а, изследването може да се замени с утвърждаване на тяхното премахване.
Where components other than the active substance(s) are incriminated, validation of their removal may replace the study.

Те са предмет на периодични консултации в рамките на Комитета, по-специално с оглед на тяхното премахване веднага след като обстоятелствата го позволят.
They shall be subject to periodic consultations within the Association Committee, particularly with a view to their abolition as soon as circumstances permit.

Главната особеност на софтуера е виртуализация на архивите, което осигурява работата с файловете без да е необходимо за тяхното премахване.
The main feature of the software is the virtualization of archives which provides the work with the files without the need for their removal.

Такива мерки следва да бъдат предприети за срок от не повече от три години и съдържат елементи, които постепенно да водят до тяхното премахване най-късно в края на определения срок.
Such measures shall contain clear elements progressively leading to their elimination at the end of the set period, at the latest.

Същата лучено-медна кашица може да се ползва при дерматологични проблеми- лечение на пъпки, защото сяросъдържащите вещества подпомагат тяхното премахване.
Onion-gruel copper can be used in the dermatological problems- treating pimples, because sulfur-containing substances assist their removal.

Как да използвам "тяхното премахване" в изречение

Когато имате гъбички между пръстите на краката,намажете ги с колаген Beautin collagen ,ще помогне за тяхното премахване

Независимо от това, възможно е да се борим с мравките на апартамента. Най-известните методи за тяхното премахване са:

премахване на негодни за ползване или застрашаващи сигурността строежи, когато тяхното премахване е наредено по спешност от компетентен орган.

Ако вашият домашен любимец се е сдобил с тези неприятни паразити, то за тяхното премахване ще имате нужда от ...

Камъните в пикочния мехур са познати на човечеството още от най-дълбока древност, а операциите по тяхното премахване са едни от първите...

Ремескар е ефективен крем с моментален ефект, който спомага за тяхното премахване с едно единствено приложение на ден. Компенсаторни бръчки след Dysport CBA.

Освен да се идентифицират грешките, трябва да се дадат препоръки и за тяхното премахване с цел увеличаване на видимостта на сайта в търсещите машини.

за съществуващите у нас слабости и нерешени проблеми, със съзнание, че тяхното премахване е едно от решаващите условия за засилване влиянието на комуни- стическото движение.

Sort by подреди по : С натискане ще. Мастните натрупвания често се появяват на бедрата а вашите усилия за тяхното премахване рядко се увенчават с успех.

Постарайте се да запазите спокойствие. Вероятността за неприятности днес е много голяма, а тяхното премахване може да се затрудни и да се проточи много напред във времето.