Какво е " ТЯХНОТО РАЗМНОЖАВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• their reproduction
• their multiplication
• their breeding
• their propagation

Примери за използване на Тяхното размножаване на Български и техните преводи на Английски

Разнообразието от аквариумни риби и тяхното размножаване.
The variety of aquarium fish and their breeding.

Левомицетин лесно прониква в клетъчната мембрана на патогенните бактерии и предотвратява тяхното размножаване.
Levomycetin easily penetrates the cell membrane of pathogenic bacteria and prevents their reproduction.

Недопустимо е даването им на трети лица и тяхното размножаване.
Their transfer to third parties and their reproduction is forbidden.

Процесът на тяхното размножаване настъпва между 2 и 5 месеца на вътрематочно развитие на женския ембрион.
The process of their reproduction occurs between 2 and 5 months of intrauterine development of the female embryo.

Те инхибират активността на микробите и спират тяхното размножаване.
They inhibit the activity of microbes and stop their reproduction.

По отношение на декоративните и сортови растения, тяхното размножаване чрез резници е възможно.
With regard to ornamental and varietal plants, their propagation by cuttings is possible.

Основната им цел е да убият вирусите или да потиснат тяхното размножаване.
Their main purpose is to kill the viruses or suppress their multiplication.

Тъй като рибата са непретенциозни и доста мирни, тяхното размножаване в дома не взема много.
Since the fish are unpretentious and rather peaceful, their reproduction in the home does not take much.

Различни видове бълхи са известни със специфичните детайли на тяхното размножаване.
Different types of fleas are known for specific details of their reproduction.

Трябва да се има предвид, че затлъстяването на рибите възпрепятства тяхното размножаване и следователно храненето не трябва да е често.
It should be borne in mind that fish obesity inhibits their reproduction, and therefore, feeding should not be frequent.

Той действа директно върху гъбичните клетки, унищожава ги и предотвратява тяхното размножаване.
It acts directly on fungal cells, destroying them and preventing their multiplication.

Има клетъчни, подови, космати разновидности на тяхното размножаване и угояване.
There are cellular, floor, hairy varieties of their breeding and fattening.

Тези мерки вероятно ще предпазят къщата от повторно проникване на бълхи и тяхното размножаване.
These measures are very likely to protect the house from repeated penetration of fleas and their reproduction.

Плодовитостта на буболечките и скоростта на тяхното размножаване зависят от изобилието на храната и благоприятните температурни условия.
Fecundity of bedbugs and the rate of their reproduction depend on the abundance of food and favorable temperature conditions.

Особеността на бактериофагите е, че те са се приспособили да използват бактериални клетки за тяхното размножаване.
The peculiarity of bacteriophages is that they adapted to use bacterial cells for their reproduction.

Включена е също кратка информация за тяхното размножаване, периодите на миграция, природозащитния им статус и заплахите, които ги грозят.
It also includes brief information about their breeding cycle, migration periods, conservation status and threats they are facing.

Тази мярка ви позволява да унищожите случайно уловени единични паразити по главата и да предотвратите тяхното размножаване.
Such a measure allows one to destroy randomly caught single parasites on the head and prevent their reproduction.

Други служат като основа за растежа на бифидо- и лактобацили и стимулират тяхното размножаване: например Хилак-форте, Ратиофарм.
Others serve as a breeding ground for the growth of bifido- and lactobacilli and stimulate their multiplication: for example, Hilak-forte, Ratiopharm.

Тетрациклините, потискащи някои етапи на синтеза на протеини в микроорганизмите, водят до спиране на тяхното размножаване.
Tetracyclines, suppressing some stages of protein synthesis in microorganisms, lead to the cessation of their propagation.

В12 и ги прави недостъпни за бактериите, което спира тяхното размножаване, а така също и бактерицидно(разрушава клетъчните стени на много микроби и гъбички).
B12 and makes them inaccessible to the bacteria, which stops their reproduction but also bactericidal(destroys the cell walls of many microbes and fungi).

За тези, които първо са решили да засадят помпони, ние ви препоръчваме да се запознаете с реда на тяхното размножаване по метода на семената.
For those who first decided to plant pompon asters, we recommend that you familiarize yourself with the order of their reproduction by the seed method.

Ето защо, веднага след като ухапване от бълха плъх е било открито, паразитите трябва незабавно да бъдат претърсени и унищожени, за да се предотврати тяхното размножаване.
Therefore, as soon as the bites of rat fleas were detected, parasites should be immediately searched and destroyed in order to prevent their reproduction.

Въпреки това, за да се овладее сериозно размножаването на гупи, е необходимо да има информация за особеностите на тяхното размножаване, да се разбере как да се грижи за мафията.
However, in order to seriously master the breeding of guppies, it is necessary to have information about the features of their reproduction, to understand how to care for fry.

Например, някои хора ги смятат за много приятелски и дори сладки същества, докато други ги наричат кръвожадни чудовища и изискват забрана за тяхното размножаване.
For example, some people consider them to be very friendly and even sweet creatures, while others call them bloodthirsty monsters and require a ban on their breeding.

Всички видове въшки при хората са сходни по това, че целият цикъл на тяхното размножаване се осъществява на тялото на гостоприемника или в непосредствена близост до него- върху косата или облеклото.
All varieties of lice in humans are similar in that the full cycle of their reproduction takes place on the host's body or in close proximity to him- on hair or clothes.

В действителност катехините в зеления чай са известни със способността си да причиняват незабавна смърт в раковите клетки, предотвратявайки тяхното размножаване и разпространение.
In fact, the chatechins in green tea are known for their ability to cause instant death in cancer cells, preventing their multiplication and spread.

Инфекцията е заразяване на тъканите на тялото с болестотворни микроорганизми и тяхното размножаване в клетките, както и специфичната имунна реакция към микроорганизмите и към токсините, които те произвеждат.
Infection is a contagion of the body tissues with pathogenic microorganisms, their multiplication in cells and the specific immune response of the body to these microorganisms and the toxins they produce.

В същото време развитието на техните яйца и ларви протича много по-бързо, и като цяло, жизненият цикъл на бълхите и цикълът на тяхното размножаване са значително намалени.
At the same time, the development of their eggs and larvae proceeds much faster, and the flea life cycle and the cycle of their reproduction are greatly reduced.

UV светлината, излъчвана от лампите, прониква през клетъчната стена на микроорганизмите, разрушава необратимо генетичното наследство, съдържащо се в ДНК- то и предотвратява тяхното размножаване.
The UV-C light emitted by these lamps penetrates the cellular wall of microorganisms, damaging irreversibly the genetic makeup contained in their DNA and prevents their reproduction.

Ролята на Спасителния център на Зелени Балкани в него е свързана със сформирането на двойки египетски и тяхното размножаване, както и събирането на млади птици, излюпени в зоопаркове и намерени бедстващи в дивата природа.
The Wildlife Rescue centre's role in the project is related to formation of Egyptian vulture pairs and their breeding as well as collecting juvenile birds hatched in zoos and found in distress in nature.

Как да използвам "тяхното размножаване" в изречение

HCA блокира още от датата на тяхното размножаване на вируса на качеството на капсули. Загуба на.

Вследствие тяхното размножаване в организма се увреждат тъкани и органи, стартира процес на нагнояване и разрушаване на тъкани.

В първия етап на процеса на увеличаване на броя на зародишни клетки, поради тяхното размножаване митоза (пролиферация) ;

Твърди таблетки за дългосрочно справяне с проблемните алги в сладководния аквариум. Унищожава алгите Потиска тяхното размножаване Съдържа вис..

3. (предишна т. 2 - ДВ, бр. 88 от 2005 г.) научното наименование на видовете и условията за тяхното размножаване и отглеждане;

Цефазолин, Цефалексин, Цефалотин и Цефотаксим – група лекарства умерено въздействие. Помагат убие вече се появяват бактерии и спиране на тяхното размножаване едновременно.

Да осигуряват възможност за миграция на рибите и другите водни организми, посредством подходящи рибни проходи - пак с цел тяхното размножаване и оцеляване.

•Фитонциди-природни антибиотици. Защитната роля на фитонцидите се проявява не само в унищожение на микро-организмите, но също така и в потискането на тяхното размножаване

С идването на лятото кърлежите засилват активност. Горещите температури и високата влажност създават условия за тяхното размножаване и много хората са обект на…