Какво е " ТЯ БЕШЕ ЯДОСАНА " на Английски - превод на Английски

• she was angry
• she was mad
• she was pissed
• she was upset

Примери за използване на Тя беше ядосана на Български и техните преводи на Английски

Тя беше ядосана.
She was angry.

Ами, тя беше ядосана.
Well, she was angry.

Тя беше ядосана.
She was pissed.

Не знам защо, но тя беше ядосана.
I don't know what it was about, but she was pissed.

Тя беше ядосана.
She was furious.

Гласът ѝ беше висок и тя беше ядосана.
Her voice was strained and she was angry.

Тя беше ядосана.
She was peeved.".

Естествено, тя беше ядосана, така че просто поговорих с нея.
Naturally, she was upset, so i talked it through with her.

Тя беше ядосана.
She was irritated.

Но той отиваше на градина и децата бяха лоши с него, или викаше много, или чупеше нещо и тя беше ядосана.
But he would go to school and the kids would be mean, or he would be loud or he would break something and she would get mad.

Не, тя беше ядосана на себе си.
No, she was angry with herself.

Тя беше ядосана, защото работи до късно.
She was mad because he was working late to make some extra cash.

Но тя беше ядосана и тъжна и се чувстваше гадно.
But she was mad and sad and feelin' bad.

Тя беше ядосана и това ясно се долавяше в гласа й.
She was upset and that was clearly reflected on her face.

Да, тя беше ядосана на Теди, не го е домислила.
Yeah, she was mad at Teddy, didn't think it through.

Тя беше ядосана, че оживях и винаги ще съществувам.
She was sad that I was, and I always will be..

Знам, че тя беше ядосана, че се опитах да ви убия всичките, но… ъ, тя нямаше… имам предвид.
I know she was mad at me for trying to kill you all but she wouldn't, I mean.

Тя беше ядосана и изненадана, защото тя се чувстваше обидена за несправедливото отношение.
She had been angry and surprised because she feels insulted and unfairly treated.

Ако тя беше ядосана, бях подготвен да е ядосана, защото бях ядосан.
If she was just angry, I was prepared for angry, because I was angry.

Тя беше ядосана, задето Унгария не правеше повече, за да брани войниците на НАТО от сръбската агресия.
She was angry that Hungary was not doing more to help protect Nato's soldiers from Serb aggression.

Мисля, че тя беше ядосана на родителите си, че не са я насилвали достатъчно, така че тя сега ме насилваше достатъчно, за да не съжалявам някога като нея.
I think she was angry with her parents, that they didn't push her, so she makes sure she pushed me enough, you know, that I don't have that regret.

Тя беше ядосана на децата си, само защото бяха като нея. Упорити и човешки. И винаги, отказващи да се откажат.
She was even angry at her kids just for being like her stubborn, inhuman and always refusing to let things go.".

И тя беше толкова ядосана. Аз твърдя.
And she was angry.

Ая в лицето, когато тя беше ядосан.
Ayah in the face when she was angry.

След някое време, аз споменах за проблема бях изправен, на първо тя беше ядосан, тя каза, че се играе с нея и че е трябвало да каже, че така преди.
After sometime, I mentioned about the issue I was facing, at first she was angry, she said I played with her and that I should have said that way before.

След"дни, последните събития, центърът на три хора… naonka, тя беше ядосани и отмъстителни tribemate.
After'days, recent events centered on three people… naonka, she was an angry and vindictive tribemate.

Но тя също беше ядосана.
But she also was angry.

Но тя също беше ядосана.
But she was also angry.

Тя беше много ядосана.
She was very angry.

Тя беше толкова ядосана.
She was so mad.