Какво е " УВАЖАЕМА ГОСПОЖО " на Английски - превод на Английски

• dear madam
• dear mrs.
• dear ms
• esteemed mrs
• dear lady

Примери за използване на Уважаема госпожо на Български и техните преводи на Английски

Уважаема госпожо Крег.
Dear Ms. Craig.

Как да Ви помогнем, уважаема госпожо?
How can we help you, madam?

Уважаема госпожо Томпсън.
Dear Mrs. Thompson.

Господа, офицери, уважаема госпожо.
Gentlemen and officers. Dear… lady.

Уважаема госпожо Вицепрезидент.
Esteemed Mrs. Vice-president.

Знаете ли защо, уважаема госпожо председател?
You know why, Madame Speaker?

Уважаема госпожо, казвам се Дийн.
Dear Madam. My name is Dean.

Знаете ли защо, уважаема госпожо председател?
Do you know why, Madam Speaker?

Уважаема госпожо Вицепрезидент.
Honorable Madam Vice President.

Имате думата, уважаема госпожо министър.
You have the floor, Honorable Minister.

Уважаема госпожо, водим ви този човек.
Gracious lady, we brought this man.

Знаеш ли колко е часът, уважаема госпожо?
You realize what time it is, dear lady?

Уважаема госпожо Стоянова, аз съм изумена.
Madam Stoat, I am surprised at you.

Имате думата, уважаема госпожо министър.
You have the floor, honourable minister.

Уважаема госпожо, в знак на почит към котката ви.
Madam, in tribute to your cat.

Това справедливо ли е, уважаема госпожо министър?
Is that correct, Madam Minister?

Уважаема госпожо Нинова, имате две минути за отношение.
Mrs. Noor, you have two minutes.

Гейдар Алиев: Благодаря Ви, уважаема госпожо.
Heydar Aliyev: Dear madam, thank you.

Уважаема госпожо Федерален канцлер на Германия!
Dear Madam Federal Chancellor of Germany!

Така че аз поддържам своето предложение, уважаема госпожо председател.
So, I support the resolution, Madam Speaker.

Уважаема госпожо председател на Народното събрание.
Dear Mrs. Speaker of the National Assembly.

Той бе написал:"Уважаема госпожо, през целия си живот съжителствам в съседство с мъж, който непрекъснато бие жена си.
He wrote,"Dear Madam, I have lived all of my life next door to a man who continuously beats up his wife.

Уважаема госпожо Министър, моят въпрос е много кратък.
Madam Speaker, my question is very brief.

Уважаема госпожо министър, поздравление за смелостта.
Dear Anna, Congratulations on your courage.

Уважаема госпожо Дончева, имаме още малко време.
Madam Temporary Speaker, I still have more time.

Уважаема госпожо Дженсън…-… смъртта на вашия син.
Dear Mrs Jensen…"-"… untimely death of your son.".

Уважаема госпожо Министър, моят въпрос е много кратък.
Mr Prime Minister, my question is very brief.

Уважаема госпожо Министър, благодаря за Вашето изложение.
Madam Minister, thank you for your presentation.

Уважаема госпожо Жулева, скъпи колеги и приятели.
Dear Ms. Jouleva, dear colleagues and friends.

Уважаема госпожо Франкъл, наскоро намерих гълъб на прозореца ми.
Dear ms. Frankel, A few days ago, i found a dove on my windowsill.

Как да използвам "уважаема госпожо" в изречение

КОСТАДИН ЯЗОВ (ГЕРБ): Уважаема госпожо председател, уважаема госпожо министър! Моля да подложите на повторно гласуване последното предложение.

ГЕОРГИ БОЖИНОВ (КБ): Уважаема госпожо председател, уважаема госпожо министър, след направените изявления моето изказване ще бъде по-скоро процедурно.

Ivalin Mileusnić отговор на този въпрос Актуализирани коментари 2018. Уважаема госпожо Татяна.

ГЕОРГИ ЙОРДАНОВ (БСП за България): Уважаема госпожо Председател, уважаеми господин Министър, колеги!

ПРОКУРОР ЧЕРВЕНЯКОВ: Уважаема госпожо председател, моля да приемете писмените доказателства по делото.

ЗАМЕСТНИК МИНИСТЪР-ПРЕДСЕДАТЕЛ МЕГЛЕНА ПЛУГЧИЕВА: Уважаема госпожо председател, уважаеми дами и господа народни представители, уважаема госпожо Шулева. Накратко на няколкото въпроса, които поставихте.

Уважаема госпожо председател, уважаеми господин заместник-министър, уважаеми народни представители, уважаеми дами и господа

Уважаема госпожо Председател, уважаеми дами и господа народни представители! Представям на вниманието Ви:

КРУМ ЗАРКОВ (БСП за България): Благодаря Ви, уважаема госпожо вицепремиер, за изчерпателния отговор.

ЮРИСКОНСУЛТ Е.: Уважаема госпожо Председател, считам така подадената жалбата за неоснователна поради следните съображения: