Какво е " УВЕЛИЧАВАНИ " на Английски - превод на Английски

• increased
• increase
• magnified

Примери за използване на Увеличавани на Български и техните преводи на Английски

Те не могат да бъдат увеличавани.
They cannot be increased.

Два пъти бяха увеличавани основните заплати.
Labour wages were increased twice.

Те не могат да бъдат увеличавани.
They may not be increased.

А таксите не са увеличавани от 10 години.
These fees have not been raised for 10 years.

Данъците няма да бъдат увеличавани.
Taxes will not be raised.

Техните заплати не са увеличавани от 2013 г.
These workers have not had a pay increase since 2013.

Тя трябва да бъде съкращавана, а не увеличавани.
They should be cut, not increased.

Оттогава пенсиите им не са увеличавани нито веднъж.
Since then, pension has not been increased.

Но те трябва да бъдат намалявани, а не увеличавани.
But this should be decreased, not increased.

Техните заплати не са увеличавани от 2014 година.
These workers have not had a wage increase since 2014.

Данъчните ставки ще се запазят същите и няма да бъдат увеличавани.
Fees will stay the same and not increase.

Всички знаем, че заплатите ни не са увеличавани от години.
I know our employees haven't had a pay raise in several years.

Ние биваме… увеличавани… в прекрасното разнообразие на сътворението.
We came to be… magnified… in the beautiful variety of creation.

Заплатите в Спешната помощ не са били увеличавани от 2008 г. насам.
Recommended gratuities have not been increased since 2008.

Данъчните ставки ще се запазят същите и няма да бъдат увеличавани.
These contribution rates remain the same and are not being increased.

Растерните изображения не могат да бъдат увеличавани, без да се жертва качеството.
Raster images can not be magnified without sacrificing quality.

Междувременно заплатите на народните представители били увеличавани няколко пъти.
The Salaries of Government servants have been increased several times.

Седмичния километраж и разстоянието на твоето дълго бягане, трабва да бъдат постепенно увеличавани.
Your weekly mileage and the length of your long run should be increased gradually.

Работниците протестират, защото заплатите им не са увеличавани от 2013 година.
Support Workers have been without a pay raise since 2013.

Добрата новина за всички граждани е свързана с това, че данъците няма да бъдат увеличавани.
The good news for residents: there will be no increase to taxes.

Работниците протестират, защото заплатите им не са увеличавани от 2013 година.
Garment workers have not had their pay increased since 2013.

По принцип те са 10 хиляди, но могат да бъдат увеличавани или намалявани според вашето лично желание.
The default count is 10,000 but you can increase or decrease them based on your goals.

Бог ни е поверил лично таланти, които трябва да бъдат увеличавани чрез употреба.
God has intrusted to us individually talents that are to be increased by use.

Когато се възлагат нови задачи на органите, техните ресурси трябва да бъдат незабавно увеличавани.
When the authorities are assigned new tasks, their resources must be increased immediately.

В слот Keks всеки получени плащания могат да бъдат увеличавани в играта на риск.
In the slot machine Keks each received payment can be increased in the risk game.

Дозите Zonegran са увеличавани постепенно за шест седмици преди достигането на 18- седмичен период на постоянна доза.
The doses of Zonegran were increased gradually over six weeks before an 18-week period on a stable dose.

Именно тези категории разходи не следва да бъдат увеличавани по време на кризата.
Precisely these categories of expenses should not be increased during the crisis.

Забележка: Състоянията на наличност в Skype за бизнеса са предварително определени и не могат да бъдат персонализирани или увеличавани.
Note: The presence states in Skype for Business are pre-set and can't be customized or added to.

Но дивидентите, а именно техният размер, не могат да бъдат увеличавани от самите акционери.
But, dividends, that is, their size, can not be increased by the shareholders themselves.

Без да се знае реалният брой на ветераните, заявиха от Фонда, разходите за техните помощи не могат да бъдат увеличавани.
Without knowing the real number of veterans, the Fund said, expenditures for their benefits could not be increased.

Как да използвам "увеличавани" в изречение

next Средствата за библиотеката били увеличавани през годините

Д-р Светослав Йовев: Никога не са били увеличавани цените на клиничните пътеки за кардиостимулация 30.12.2010

Днес животновъдите внесоха своите искания до премиера и ресорните министерства да не бъдат увеличавани таксите за паша. Ако исканията им не

Вторият приет проект ограничава паралелния износ на лекарства, когато те са в дефицит и за да не бъдат увеличавани техните цени.

Интериорните площи могат да бъдат увеличавани и напасвани чрез преконфигурираща се комбинация от врати и панели Автор / Източник: снимки: Alan Tansey

Мотивът за увеличението на средствата за възнаграждения на персонала в Центровете по трансфузионна хематология (ЦТХ) е , че те не са увеличавани от

Парите са увеличавани на четири пъти със закон и на шест пъти автоматично, с постановление – докато се изчисляват като процент от минималната работна заплата.

Цените на нощувките не са увеличавани през последните години, съобразявайки се именно с българския пазар. От чуждестранните клиенти се очакват руски, гръцки, румънски, английски ваканционни групи.

„В Министерството на здравеопазването са увеличавани заплати само на служители в Спешната помощ, в държавните психиатрични болници и в центровете за кръводаряване", контрира бившият здравен министър Десислава Атанасова.

Разходите за здравноосигурителни плащания могат да бъдат увеличавани със средствата от резерва на НЗОК, в размер на 250 116 000 лева, което е 10 на сто от здравноосигурителните приходи.