Какво е " УВЕЛИЧАВА ВЪЗМОЖНОСТИТЕ " на Английски - превод на Английски

• increases the possibilities
• increases the opportunities
• increases the chances
• maximises the opportunities
• enhances the possibilities
• increases the probability

Примери за използване на Увеличава възможностите на Български и техните преводи на Английски

Следователно, той увеличава възможностите за добре платена работа.
Therefore, it increases the opportunities for good-paying jobs.

Това увеличава възможностите за професионални контакти, както и перспективите за заетост.
This increases opportunities for professional contact, as well as employment prospects.

Повишената способност за увеличение в изображението на S15 и D15/V15 увеличава възможностите още повече.
An increased zoom capability of the S15, D15 and V15 enhances the possibilities even further.

Значително увеличава възможностите за допълнителни и кръстосани продажби;
Significantly increases the opportunities for additional sales and cross sales;

Не само това, съставката също така увеличава възможностите на паника и тревожност за някои потребители.
Not just this, the ingredient also increases the possibilities of jitters and anxiety for some users.

Това драстично увеличава възможностите на eTran Manager за разнообразни анализи тип Business Intelligence.
This dramatically increases the capabilities of eTran Manager for Business Intelligence.

Обитаемата зона за червено джудже е по-близо до звездата, което увеличава възможностите за транзит.
The habitable zone for a red dwarf is closer to the star, which increases the probability of a transit.

Това увеличава възможностите за по-лесен и бърз достъп и на външни читатели до фондовете на библиотеката.
This increases the opportunities for easy access of external readers to the library's database.

Същото е с плана за личностно развитие- той увеличава възможностите вашият живот да върви в правилната посока.
It's the same with a personal development plan- it increases possibilities that your life will go in the right direction.

Обитаемата зона за червено джудже е по-близо до звездата, което увеличава възможностите за транзит.
The habitable zone for a red dwarf is closer to the star, which increases the chances of spotting an exoplanet's transit.

Комисията подобрява и увеличава възможностите за принос на всеки етап от процеса на изготвяне на политики и законодателство.
The commission is also improving and increasing opportunities to contribute throughout the policy and law-making cycle.

Задната част на задната седалка се сгъва в съотношение 2/3, което увеличава възможностите на вече просторен багажник.
The back of the rear seat folds in a ratio of 2/3, which increases the possibilities of an already roomy trunk.

Използването на съвременни технологии при производството на такива играчки значително увеличава възможностите за игри.
The use of advanced technologies in the production of such toy vehicles significantly increases the options for games.

Виртуалният тур увеличава възможностите за по-добри позиции в Google Search, тъй като с интегрирането му Вие осигурявате оптимално потребителското изживяване онлайн.
Virtual tour increases chances for better positions in Google Search as with its integration you provide optimal user experience.

(6a) Използването на нови видове платежни инструменти създава възможности за потребителите и предприятията, но и увеличава възможностите за измама.
(6a) The use of new types of payment instruments creates opportunities for consumers and businesses but also increases opportunities for fraud.

Един лесен за използване софтуер, увеличава възможностите на вашия уеб камера по време на комуникацията в различните видео чатове или пратеници.
An easy to use software increases the opportunities of your webcam during the communication in the different video chats or messengers.

Дори ако тези тенденции се разглеждат в контекста на циклични фактори, гаранцията за младежта ускорява напредъка, като увеличава възможностите за младите хора.
Even if such trends should be seen in the context of cyclical factors, the Youth Guarantee accelerates progress by increasing opportunities for young people.

Проникващата способност на гама-лъчите е по-висока от тази на рентгеновите лъчи, което увеличава възможностите на радиационния метод за контрол на заварените стави.
The penetrating ability of gamma rays is higher than that of x-rays, which increases the possibilities of the radiation method of control of welded joints.

Тя също така увеличава възможностите за получаване на работна виза в САЩ, като завършилите колеж възможността за квалифициране за работна виза в САЩ.
It also increases the possibilities of obtaining a work visa in the USA, giving college graduates the possibility of qualifying for a work visa in the United States.

РЕЗЮМЕ Кръмното цвекло е традиционен източник на свеж фураж и използването на органични торове увеличава възможностите на екологичното производство.
SUMMARY The fodder beet is a traditional source of fresh forage and the use of organic fertilizers increases the possibilities of the ecological production.

Изтъква, че инвестирането в обществени инфраструктури като детски заведения увеличава възможностите за жените активно да участват в икономиката и пазара на труда;
Points out that investment in public infrastructures, such as childcare facilities, increases the chances for women to take active part in the economy and the labour market;

Да вземеш съдбата си в ръце и да обсъждаш лечението си с пълна отговорност за своето здраве и живот е много важно, и увеличава възможностите за излекуване.
Taking one's destiny into one's hands and discussing the treatment as someone who is completely responsible for his own health and life is very important and enhances the possibilities of a cure.

Предизвикателството за политиците е да се гарантира, че финансовите технологии се развиват по начин по който увеличава възможностите и свежда рисковете до минимум за обществото"- каза Карни в речта си.
The challenge for policymakers is to ensure that fintech develop in a way that increases opportunities and minimize risks to society," Carney said in his speech.

Най-добрият отговор е да работи на пълен работен ден, тъй като това увеличава възможностите за допълнително обучение(на работното място), издигане и ръководни длъжности- както за жените, така и за мъжете.
Working full time is the best answer, as it increases chances for additional training on the job, promotion and executive positions- both for women and men alike.

Предизвикателството за политиците е да се гарантира, че финансовите технологии се развиват по начин по който увеличава възможностите и свежда рисковете до минимум за обществото"- каза Карни в речта си.
The challenge for policymakers is to ensure that fintech develops in a way that maximises the opportunities and minimises the risks for society,” he said.

Когато пътувате със семейството, приятелите или големи групи, е чудесно да останете под един покрив- това увеличава още повече връзката между хората и увеличава възможностите за социализиране.
When you're traveling with family, friends, and large groups, it's great to stay under one roof- it just ups the networking even more and increases opportunities to socialize.

Интерактивно и диалогично преподаване и учене(например в малки групи), което увеличава възможностите учениците да говорят с по-голяма лекота за проблеми, оказващи влияние върху ученето им;
Interactive and dialogic teaching and learning(for example in small groups), which increases opportunities for learners to talk with greater ease about issues impacting on their learning;

Осигуряването на пациентите на по-добър достъп до качествена информация относно лечението, което им е предписано, увеличава възможностите им да разберат решението, което пряко ги засяга.
Providing patients with better access to quality information about the treatment being administered to them increases the chances of them understanding the decision directly affecting them.

Малкият им размер, в съчетание със способността им да се разпределят във всички тъкани, увеличава възможностите за приложение при лошо кръвоснабдени прицелни органи, каквато е простатната жлеза.
Their small size, combined with their ability to be distributed in all tissues, increases the opportunities for use in poorly vascularized target organs such as the prostate gland.

Иронията е, че политическата съпротива срещу глобализацията е пропускане на уникална възможност, понеже дигитализацията увеличава възможностите и икономическите ползи, предлагани от глобализацията.
Ironically, the political backlash against globalization is gaining momentum in many places even as digitization increases the opportunities and economic benefits that globalization as to offer.

Как да използвам "увеличава възможностите" в изречение

9.Легализирането/декриминализирането на проституцията не увеличава възможностите за избор за жените.

ЗАБЕЛЕЖКА. Всички модели: Поддръжката на HDR не увеличава възможностите за пикова яркост на панела на телевизора.

Изключително важен фактор, храдилникът значително увеличава възможностите Ви да се храните разнообразно на работното си място.

Супер дигитален инвертор с компактен размер и намалена височина на тялото (275 mm) увеличава възможностите му за...

Vienna Insurance Group увеличава възможностите за продажби в България чрез придобитата от Булстрад компания ОББ–Ей Ай Джи

16. да се твърди за дадена стока, че увеличава възможностите за печалба при лотарии и други хазартни игри;

Лидер - Помага на бандата ви като увеличава възможностите на всички от бандата в битки и увеличава рекет атаката им.

Придобиването на Meda укрепва портфолиото, увеличава възможностите при лекарствата без лекарско предписание, женското здравеопазване, респираторните, алергичните, дерматологичните болести и облекчаването на болката

I-Shift увеличава възможностите и ефективността, като следи и реагира на теглото на товарния автомобил, на наклона на пътя, на скоростта и ускорението.