Какво е " УВЕЛИЧАВА НАТОВАРВАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• increases the load
• increases the workload
• increases the burden

Примери за използване на Увеличава натоварването на Български и техните преводи на Английски

Това увеличава натоварването на междупрешл….
This increases the load on intervert….

Наднорменото тегло(значително увеличава натоварването на ставите);
Excess weight(significantly increases the load on the joints).

Това увеличава натоварването на гърба на бедрото.
This increases the load on the back of the thigh.

Твърде много телесно тегло, което увеличава натоварването на краката.
Too much body weight, which increases the load on the legs.

Кистозна хиперплазия увеличава натоварването на други тъкани, предизвиквайки болка.
Cystic hyperplasia increases the load on other tissues, causing pain.

Това увеличава натоварването на таза, което може да доведе до тежка световъртеж.
This increases the load on the pelvis, which can lead to severe dizziness.

Високото кръвно налягане увеличава натоварването на сърцето и артериите.
High blood pressure increases the workload of the heart and arteries.

Това увеличава натоварването на панкреаса и не може да се справи с тяхната работа.
This increases the load on the pancreas and it can not cope with their work.

Прекаленото тегло в ръцете значително увеличава натоварването на краката.
The extra weight in the hands greatly increases the load on the legs.

Това увеличава натоварването на черния дроб и може да предизвика много здравословни проблеми.
This increases the workload of the liver and may cause many health problems.

Излишното количество течност увеличава натоварването на всички органи, особено сърцето и бъбреците.
Excess amount of fluid increases the load on all organs, especially the heart and kidneys.

Увеличава натоварването върху всички части, намаляване на срока на експлоатация на оборудването.
Increases the load on all parts, reducing the service life of the equipment.

Дори малко количество алкохол оказва неблагоприятно въздействие върху органа, което увеличава натоварването.
Even a small amount of alcohol negatively affects the body, increasing the load on it.

Ваната увеличава натоварването на сърцето, кръвоносните съдове и други органи на тялото.
The bath increases the load on the heart, blood vessels, and other organs of the body.

Прозорци раменна излиза напред още повече, което увеличава натоварването на ставните връзки на раменете.
Push ups humerus comes out ahead even more, which increases the load on the shoulder ligaments.

Но с нарастването на корема увеличава натоварването на гръбначния стълб и вътрешните органи.
But with the growth of the abdomen increases the load on the spine and internal organs.

Когато плавате, разтоварвате гръбнака, който по време на бременност увеличава натоварването по време на бременност.
When floating, you unload your spine, which during pregnancy increases the load during pregnancy.

Това увеличава натоварването в предната част на междупрешленните дискове и може да доведе до херния.
This increases the load on the front edges of the intervertebral discs and can lead to a hernia or protrusion.

Пренапрежението на зрението по време на работа увеличава натоварването на други системи на тялото, главно- нервно и сърдечно-съдово.
Overvoltage of vision during work increases the load on other body systems, primarily- nervous and cardiovascular.

Високият им ръст увеличава натоварването на кръвоносната система, особено по отношение на доставката на кръв до мозъка.
High growth increases the burden on the circulatory system, especially for supply to the brain.

Не се препоръчва поставянето на повече камъни, което увеличава натоварването на фурната и скъсява времето, през което се използва.
Putting more stones is not recommended, this increases the load on the oven and shortens the time it is used.

Високият им ръст увеличава натоварването на кръвоносната система, особено по отношение на доставката на кръв до мозъка.
This condition increases the load on the blood circulation system, especially with respect to supply to the brain.

Лекарите предупреждават, че на протеини диета увеличава натоварването на бъбреците и променя баланса на киселина в организма.
Doctors have warned that the protein diet increases the burden on the kidneys and alter the acid balance in the body.

Яденето на месо например увеличава натоварването на бъбреците в рамките на часове след консумация, но очевидно, грижата за растителни протеини е лесна работа.
We saw in a study that eating meat increases the workload on the kidneys within hours of consumption, but, apparently, processing plant protein is a cinch.

Без една ободряваща чаша кафе сутрин мозъка отказва да работи, но тогава знаете, че кафето повишава кръвното налягане и увеличава натоварването на сърцето.
Without an invigorating cup of coffee in the morning brain refuses to work, but then you know that coffee increases blood pressure and increases the load on the heart.

Прекаляването със солени храни увеличава натоварването върху сърцето, бъбреците и забавя движението на кръвта по кръвоносните съдове.
Overuse of salty foods increases the workload on the heart, and kidneys and slows the flow of blood through blood vessels.

В допълнение, недостатъчно смачкана и слабо дъгова храна е по-лошо усвоена и поглъщана, което значително увеличава натоварването върху незрялата храносмилателна система на бебето.
In addition, not enough crushed and poorly chewed food is worse digested and absorbed, significantly increasing the load on the immature digestive system of the baby.

Поради голямото тегло, което увеличава натоварването върху носещата конструкция, декорацията на многоетажни сгради е проблематична.
Due to the large weight that increases the load on the load-bearing structure- the decoration of multi-storey buildings is problematic.

Свързаните с възрастта промени в организма могат да предизвикат намаляване на производството на половите хормони, което увеличава натоварването върху други органи на ендокринната система- щитовидната жлеза и надбъбречните жлези.
Age-related changes in the body can cause a decrease in production of sex hormones, which increases the burden on other organs of the endocrine system- the thyroid and adrenal glands.

Яденето на месо например увеличава натоварването на бъбреците в рамките на часове след консумация, но очевидно, грижата за растителни протеини е лесна работа.
Eating meat, for example, increases the workload on the kidneys within hours of consumption, but apparently, taking care of plant protein appears to be a cinch.

Как да използвам "увеличава натоварването" в изречение

Въпрос от кръстословица: Градска услуга, която драстично увеличава натоварването си по време на телевизионна реклама?

В употребата на витамини, увеличава натоварването на бъбреците, се препоръчва да се пие много течности.

• Traxion подметка осигуряваща стабилност и максимално сцепление с настилката, без да увеличава натоварването върху крака.

Динамично - изправен към седнал при отваряне: увеличава натоварването в средния и горния сектор от движението.

Клекове – включва тялото от кръста надолу, може клековете да се правят и с един крак, което увеличава натоварването

Чрез изправеното положение на тялото, човек придобива много предимства, но също така увеличава натоварването гръбначният стълб. Той е част от ...

Възпаление на седалищния нерв по време на бременност е често срещан проблем. При растежа на плода се увеличава натоварването на гърба.

Това значително увеличава натоварването на гръбначния стълб. Трябва да се опитаме да избегнем внезапни движения и травматични ситуации. Не пренебрегвайте масажа.

Най-добре е работниците да имат възможност да променят позицията си. Знаем, че седенето увеличава натоварването на долната част на гърба с 50%.

Изпълнение с лява/дясна ръка при опора на ластика към прилежащия крак без контра в срещуположната ръка: Тази техника увеличава натоварването върху стабилизаторите;