Какво е " УВЕЛИЧЕНА СМЪРТНОСТ " на Английски - превод на Английски

• increased mortality
• increased deaths

Примери за използване на Увеличена смъртност на Български и техните преводи на Английски

Нека изясним-"увеличена смъртност" означава, че тези неща те убиват.
Just to be clear-"increase mortality"- that means they're killing you.

Дефицитът на витамин D се свързва с увеличена смъртност сред населението.
Vitamin D deficiency has been associated with increased mortality in the general population.

Проучвания върху женски плъхове показват намален фертилитет и увеличена смъртност на плода.
Studies with female rats revealed reduced fertility and enhanced embryo mortality.

Ба• намалена обща преживяемост и увеличена смъртност, отдадена на прогресия на.
Shortened overall survival and increased deaths attributed to disease progression at 4 months in no.

Твърдение за непредприемане на подходящи мерки за предотвратяване на увеличена смъртност при пчели.
Alleged failure to take appropriate action addressing increased bee mortality.

Няма увеличена смъртност при пациентите, които приемат други диуретици като съпътстващо лечение с рисперидон.
There was no increased incidence of mortality among patients taking other diuretics as concomitant treatment with risperidone.

Изпитванията при животни показват намален фертилитет и увеличена смъртност при фетуси на плъхове.
Animal studies have shown reduced fertility and increased mortality in rat foetuses.

Задължително обявяване на поява или съмнение за определени болести или увеличена смъртност.
(c) mandatory immediate notification of occurrence or suspicion of specified diseases or of any increased mortalities.

Увеличена смъртност в резултат на горещини- всъщност, някои места в Средния Изток като цяло могат да станат необитаеми.
Increase in human deaths due to heat waves- indeed, some places in the Middle East may become uninhabitable altogether.

Задължително незабавно уведомяване за поява или съмнение за определени болести или всяка увеличена смъртност.
(d) mandatory immediate notification of occurrence or suspicion of specified diseases or of any increased mortalities.

Намалена обща преживяемост и увеличена смъртност, отдадена на прогресия на заболяването на 4 месеца при пациенти с метастатичен тумор на млечната жлеза.
Shortened overall survival and increased deaths attributed to disease progression at 4 months in no.

При млади плъхове, получаващи дарунавир до 23- 26 ден, при някои животни се наблюдава увеличена смъртност с конвулсии.
In juvenile rats receiving darunavir up to days 23-26, increased mortality was observed with convulsions in some animals.

Ранолазин се свързва с конвулсии и увеличена смъртност при плъхове и кучета при плазмени концентрации, приблизително 3 пъти по- високи, отколкото предложената максимална клинична доза.
Ranolazine was associated with convulsions and increased mortality in rats and dogs at plasma concentrations approximately 3-fold higher than at the proposed maximum clinical dose.

Вземане на диагностични проби при съмнение за някоя от изброените болести или наблюдавана увеличена смъртност по време на проверка;
(c) diagnostic samples to be collected on suspicion of a listed disease or observed increased mortality during inspection;

Когато при аквакултурите има увеличена смъртност, смъртността незабавно се съобщава на компетентния орган или на частно-практикуващ ветеринарен лекар за допълнителни изследвания.
(b) when increased mortality occurs in aquaculture animals, the mortality is immediately notified to the competent authority or a private veterinarian for further investigations.

Макар че според анализа на Лабораторията за климатично влияние 76% от световното население ща страда от увеличена смъртност, той открива също, че повишаващите се температури всъщност ще спасят животи в някои северни региони.
While the Climate Impact Lab's analysis showed that 76% of the world's population would suffer from higher mortality rates, it found that warming temperatures would actually save lives in a number of northern regions.

Промените в температурата и валежите също могат да доведат до разпространение на патогени, а паразитите може да причинят разпространение на болести съпътствано от намалена производителност на животните и увеличена смъртност.
Changes in temperature and precipitation may also result in a spread of pathogens, and parasites may influence the distribution of diseases with concomitant decrease in animal productivity and increase in mortality.

Рисковите фактори, които може да предразположат тази популация пациенти към увеличена смъртност, включват възраст> 65 години, дисфагия, седация, нарушено(недостатъчно) хранене и дехидратация, белодробни заболявания напр.
Risk factors that may predispose this patient population to increased mortality include age> 65 years, dysphagia, sedation, malnutrition and dehydration, pulmonary conditions(e.g., pneumonia, with or without aspiration).

Член на австрийската служба на омбудсмана се обръща към европейския омбудсман и изтъква, че съгласно наблюденията на пчелари и нови научни данни се предполага, че определени неоникотиноиди са довели до увеличена смъртност при пчелите през последните години.
According to the Austrian Ombudsman Board, observations from beekeepers, as well as new scientific evidence, suggest that certain neonicotinoids have led to increased bee mortality in recent years.

Наскоро проведени изследвания в Бразилия и други страни документираха увеличена смъртност на човешките клетки предшественици на невроните(hNPCs), инфектирани с вируса зика, потискане на техния растеж и морфологични аномалии.
Previous research conducted recently in Brazil and elsewhere points to increased mortality rates for human neural progenitor cells(hNPCs) infected by Zika virus, as well as growth inhibition and morphological abnormalities.

През март 2012 г. член на австрийската служба на омбудсмана се обръща към европейския омбудсман и изтъква, че съгласно наблюденията на пчелари и нови научни данни се предполага, че определени неоникотиноиди са довели до увеличена смъртност при пчелите през последните години.
In March 2012, the Austrian Ombudsman Board turned to the Ombudsman, explaining that new scientific evidence suggested that certain neonicotinoids have led to increased bee mortality.

Наблюдаваната дозозависима майчина токсичност при зайци е минимум 10 mg/kg дневно с ембриофетална токсичност(увеличена смъртност) при дози до 35 mg/kg дневно и тератогенни ефекти(малформации на ребрата и гръбначния стълб) при 120 mg/kg дневно.
In rabbits, dosage-related maternal toxicity was noted down to 10 mg/kg/day with embryo/fetal toxicity(increased lethality) down to 35 mg/kg/day, and teratogenic effects(rib and vertebral malformations) at 120 mg/kg/day.

Освен това наблюдателните проучвания непрекъснато съобщават за увеличена смъртност при потребителите на халоперидол в старческа възраст- найвисокият риск от смъртност при халоперидол е през първите 30 дни и се запазва в продължение на поне 6 месеца.
Furthermore, observational studies have consistently reported an increased mortality in elderly haloperidol users- the highest mortality risk with haloperidol was in the first 30 days and persists for at least 6 months.

Популация пациенти към увеличена смъртност, включват възраст> 65 години, дисфагия, седация, нарушено(недостатъчно) хранене и дехидратация, белодробни заболявания(напр., пневмония със или без аспирация) или едновременна употреба на бензодиазепини.
Risk factors that may predispose this patient population to increased mortality include age> 65 years, dysphagia, sedation, malnutrition and dehydration, pulmonary conditions(e. g., pneumonia, with or without aspiration), or concomitant use of benzodiazepines.

През март 2012 г. член на австрийската служба на омбудсмана се обръща към европейския омбудсман и изтъква, че съгласно наблюденията на пчелари и нови научни данни се предполага, че определени неоникотиноиди са довели до увеличена смъртност при пчелите през последните години.
In March 2012, a member of the Austrian Ombudsman Board turned to the European Ombudsman and pointed out that observations from beekeepers, as well as new scientific evidence, suggest that certain neonicotinoids have led to increased bee mortality in recent years.

Намалена обща преживяемост и увеличена смъртност, отдадена на прогресия на заболяването на 4 месеца при пациенти с метастатичен тумор на млечната жлеза, получаващи химиотерапия, когато се прилага за достигане на хемоглобин от 12- 14 g/ dl(7, 5- 8, 7 mmol/ l).
Shortened overall survival and increased deaths attributed to disease progression at 4 months in patients with metastatic breast cancer receiving chemotherapy when administered to target a haemoglobin of 12-14 g/ dl(7.5-8.7 mmol/ l).

Рисковите фактори, които предразполагат тази популация пациенти към увеличена смъртност, включват възраст над 65 години, дисфагия, седация, нарушено хранене и дехидратация, белодробни заболявания(напр. пневмония със или без аспирация) или едновременна употреба на бензодиазепини.
Risk factors that may predispose to increased mortality among this patient population are age over 65 years, dysphagia, sedation, malnutrition and dehydration, lung diseases(eg pneumonia with or without aspiration) or simultaneous use of benzodiazepines.

Рисковите фактори, които предразполагат тази популация пациенти към увеличена смъртност, включват възраст над 65 години, дисфагия, седация, нарушено хранене и дехидратация, белодробни заболявания(напр. пневмония със или без аспирация) или едновременна употреба на бензодиазепини.
Risk factors that may predispose this patient population to increased mortality include age>65 years, dysphagia, sedation, malnutrition and dehydration, pulmonary conditions(e.g., pneumonia, with or without aspiration), or concomitant use of benzodiazepines.

И вероятно в цяла Англия няма изключение от общото правило, че във всеки окръг, в който се намира значителна промишленост, съсредоточена в затворени помещения, увеличената смъртност на работниците от тази промншленост е достатъчна, за да даде абсолютен превес на белодробните заболяваня в цялата статистика за смъртността в дадения окръг»с.
And there is probably in all England not a single exception from the rule that in every district, which has an important industry carried on in closed rooms, the increased mortality of its laborers suffices to color the mortality statistics of the entire district with a decided excess of pulmonary diseases.".

В допълнение CHMP анализира безопасността и ефикасността на рисперидон и въвежда текстове за отправяне на предупреждения и вземане на предпазни мерки в точка 4. 4 на КХП, за да се отрази повишеният риск от мозъчносъдови нежелани събития и увеличената смъртност при употреба на атипични антипсихотични средства при пациенти с деменция.
In addition, the CHMP assessed the safety and efficacy of risperidone and implemented warning and precaution texts in section 4.4 of the SPC, to address the increased risk for CVAE and the increased mortality with atypical antipsychotics in patients with dementia.

Как да използвам "увеличена смъртност" в изречение

Данни за обща увеличена смъртност от началото на грипния сезон до момента има от Франция и Португалия.

Анормалната екскреция на албумин в урината – мощен предиктор за увеличена смъртност при дългогодишен диабет тип 1

Olanzapine Teva INN olanzapine предразположат тази популация пациенти към увеличена смъртност включват възраст > 65 години. Края на лица живот.