Какво е " УВЕРИЛ " на Английски - превод на Английски

• assured
• making sure
• verified
• ensured
• made sure
• to reassure

Примери за използване на Уверил на Български и техните преводи на Английски

Той е уверил, че държавата.
He was convinced that the country.

Уверил я, че ще я заведе на правилното място.
I assured her she came to the right place.

Хм, аз бих се уверил, че той е добре.
Uh, I was making sure that he was okay.

Уверил я, че я обича повече от самия себе си.
He assured her he loved her better than himself.

Гордън го уверил, че не е никаква шега.
Gordon convinced him that it was no joke.

Никога няма да ме хванат”- уверил той приближените си.
They will never take me,” he assured his followers.

Уверил вкус и мекота. бързо в корабоплаването(Преведено).
Satisfied in taste and creaminess. fast in shipping(Translated).

При пристигането си се уверил, че кондукторът го е забелязал.
Making sure his arrival was noted by the ticket inspector.

Екипът ни ги уверил, че ще бъде до тях дотогава, докато имат нужда.
Our team assured them they would be there until they need it.

Който и да е стрелецът, се е уверил, че е прикрил добре следите си.
Whoever the shooter is, they're making sure to cover their tracks.

Али не беше луда когато отиде в Wellby но той се е уверил да е сега.
Ali wasn't crazy when she went into Welby but he's making sure she is now.

Уверил съм главния прокурор и кмета, че разследването ще е прозрачно.
I have assured the D.A. and the mayor that we will be completely transparent.

Агентът обаче го уверил, че никой не е живял в къщата от поне 3 месеца.
The agent assured him that the house had not been occupied for three months.

Иисус Христос се явил на Петър отделно и го уверил в Своето възкресение.
Jesus Christ appeared separately to Peter and convinced him of His resurrection.

Метеорологът го уверил, че няма никакъв шанс в близките дни да падне дъжд.
The weatherman assured him there was no chance of rain in the coming days.

Няма свойства, за които съществуване Продавачът е уверил Потребителя.
Does not have properties, about the existence of which the Seller has assured the Consumer.

Пасторът обаче я уверил, че ще й хареса да учи в адвентното училище.
But the pastor assured her that she would love studying at the Adventist school.

Някой те е убедил да убиеш Бърджис и после се е уверил, че ще останеш там.
Somebody talked you into killing Burgess and then made sure you were stranded out there.

Имитаторът на Фалън уверил Брансън, че милионите му ще бъдат върнати по някакъв начин.
The Fallon impersonator assured Branson his millions would somehow be returned to him.

Уверил съм Общността на Духовете, че няма да ви тормозя да ми кажете някаква информация обаче.
I have assured the spirit community that I will not pester you for information, however.

Централният орган на тази държава се е уверил, че бъдещите осиновители са дали съгласието си;
The Central Authority of that State has ensured that the prospective adoptive parents agree;

Може би купувачът Ви е уверил, че разполага със съответния бюджет и няма опасност от неплащане.
Perhaps the buyer has assured you that a budget is in place and there is no danger of non-payment.

Той ги уверил, че делото им е право и трябва да направят демонстрациядо секретариата на монопола.
He assured them that their cause was just and that they should march to the Monopoly Secretariat.

Тарантино разказва, че е минал с кола по пътя преди Търман без инцидент и я уверил, че е безопасно.
He said he drove the road in the car before Thurman without incident and assured her it was safe.

Президентът Джордж Хю Буш бе уверил Горбачов по време на срещата на върха в Малта през декември 1989 г.
President George H.W. Bush had assured Gorbachev during the Malta summit in December 1989 that the U.S.

Исус уверил хората от Неговото време:"Ще ти бъде отплатено във възкресението на праведните"(Лука 14:14).
Jesus assured the people of His day,“… thou shalt be recompensed at the resurrection of the just”(Luke 14:14).

Еврокомисарят Йоханес Хан(Австрия, ЕНП) е уверил в Киев, че решението за това може да бъде взето през есента.
Commissioner Johannes Hahn(Austria, EPP) has assured Kyiv that the decision on that could be made in the autumn.

Чрез пророка Бог уверил Авдемелех, че няма да загине по време на вавилонската обсада на Йерусалим.
Through the prophet, God assured Ebed-melech that he would not perish during the Babylonian siege of Jerusalem.

В крайна сметка, той открива играта Minecraft, за която учителят по технологии я уверил, че е“просто електронно Lego.”.
Eventually, he discovered Minecraft, which the technology teacher assured her was“just like electronic Lego.”.

Мъни уверил родителите, че той ще се адаптира към момичешката си същност и че никога няма да узнае разликата.
Money assured the parents that Brenda would adapt to being a girl and that she would never know the difference.

Как да използвам "уверил" в изречение

Лично Ердоган уверил Бойко, че няма претенции към Кърджали. Има претенции към Кърджали и Лудогорието.

Според Греъм, Тръмп е уверил законодателите, че той ще се съпротивлява на растящото глобално влияние на Русия.

Аржентинският специалист уверил президента на "Тотнъм" Даниел Леви, че ще остане при "шпорите" поне до края на сезона.

Ахмед Давутоглу е уверил Местан, че икономическите и културните взаимоотношения с България са от приоритетно значение Още »

Футболистът е уверил ръководството, че независимо дали ще преподпише, или не, ще остане на "Тича" най-малко до май.

Косовският президент Хашим Тачи е уверил в телефонен разговор премиера Бойко Борисов, че ще съдейства за изглаждане на ...

JS: Пичове, системите работят и са ефективни. Поне лично съм се уверил в real social dynamics и Misthery метода.

„Подготвени сме за следващи валежи. Обезпечени сме с 500 тона сол, разпределени по пунктове” е уверил директорът на ОПУ.

Доц. Герганов е уверил родителите на Самуил, че е възможно отстраняването на тумора, в случай че не се отлага интервенцията.

Радвай се, защото с твоето пречудно вземане на Небето си развеселил човешкия род и си го уверил във вечния живот!