Какво е " УГОВОРЕТЕ " на Английски - превод на Английски

• arrange
• set up
• talk
• schedule
• agree

Примери за използване на Уговорете на Български и техните преводи на Английски

Уговорете я.
Set it up.

Обадете им се и уговорете среща.
Call and arrange a meeting.

Уговорете среща.
Set up a meeting.

Обадете ни се и уговорете среща с наш специалист.
Call us and arrange a meeting with a specialist.

Уговорете друга среща.
Set up another meeting.

Обадете ни се и уговорете среща с наш специалист.
Call us now and arrange a meeting with one of our experts.

Уговорете друга среща.
Schedule another meeting.

Ако едно посещение не е достатъчно, уговорете друга среща.
If an hour isn't enough, schedule another meeting.

Уговорете точка за среща.
Arrange a meeting point.

Първо, отидете при японците и ги уговорете да не нападат Хънан.
First, go to the Japanese and talk them out of attacking Henan.

Уговорете среща в офиса.
Arrange a meeting at this office.

Обадете ни се още днес и си уговорете изследване на безопасността на околната среда.
Call us today and arrange your environmental safety study.

Уговорете среща с този Зланго.
Set a meeting with this Zlangco.

Ако смятате, че между вас има някаква химия, а след това уговорете да се срещнете.
If you feel that there's some chemistry between you, then arrange to meet up.

Уговорете предварителна среща с преподавателя.
Set up an initial meeting with the teacher.

Кажете на приятел къде и с кого отивате. Уговорете контролно обаждане или SMS.
Tell friends where you are planning to go and arrange a check-up phone call or text.

И накрая уговорете си телефонен разговор с всички кандидати.
Set up a phone interview with your candidates.

Влезте във връзка с някои от тях и уговорете предварително условията в случай на нужда.
Talk to them and know whether they will grant you early claims in case of needs.

Уговорете с тях конкретно време, когато трябва да се върнат у дома.
Set specific times when you expect them to be home by.

Ако сте пропуснали планова инжекция, информирайте Вашия лекар или медицинска сестра и уговорете ново посещение.
If you miss a scheduled injection, tell your doctor or nurse and arrange another visit.

Само го уговорете да седне заедно с мен, моля а за това да сътрудничи, ще се тревожа по-късно.
Talk him into sitting down with me, please, and I will worry about how to get him to cooperate later.

Ако детето Ви пропусне планираната инжекция, посъветвайте се с лекаря и си уговорете друго посещение при него.
If your child misses a scheduled injection, talk to your doctor and arrange another visit.

Предварително уговорете с близки приятели, че сте защитени за известно време в случай на опасност.
In advance, arrange with friends, relatives that you are sheltered for a while in case of danger.

Ако пропуснете някоя от инжекциите по схемата за ваксинация, посъветвайте се с лекаря и си уговорете друго посещение при него.
If you miss a scheduled injection, talk to your doctor and arrange another visit.

Уговорете посещение при своя невролог заедно с детето си, за да разговаряте за болестта и какво да очаквате във връзка с нея.
Set up a visit for your child with your neurologist to talk about Parkinson's and what to expect.

Когато имате нужда от нещо, което член на обществото предлага, позвънете му и уговорете цена във вашата валута.
If there is something you need that a member of the group can provide, you contact them and agree a price in your unit of currency.

Ако отидете в кафене, тогава предварително уговорете с администрацията да бъде позволено да присъстват на сцената или на открита платформа.
If you go to a cafe, then arrange in advance with the administration to be allowed to present on stage or an open platform.

Планирайте да изнесете важни презентации, докато играете най-добрата ви словесна игра или уговорете срещи или интервюта, ако е възможно.
Plan on giving important presentations while you're playing your best verbal game, or schedule meetings or interviews if possible.

Направете й страхотна вечеря или още по-добре уговорете двамата да го направят заедно, със светлина при свещи и нежна музика- нищо подобно.
Make her a great dinner or better yet arrange for the two of you to make it together, with candlelight and soft music- nothing like it.

И ако сте в лошо настроение или нямате време за него- откровено му обяснете това и още сега се уговорете да поговорите по-късно.
If you're in a bad mood or simply do not have the time, be sincere and explain this to him, agree on a later time at which you can be with him.

Как да използвам "уговорете" в изречение

Уговорете схемите за гарантиране на качеството, които следят работата и оценяват спазването на Вашето СНО

Уговорете възможността да се подслоните при близък или в Дом за временно настаняване към Център "ЕТА";

Обсъдете с психотерапевта си как се чувствате и евентуално се уговорете за допълнителна среща между празниците.

Заглавие: Re: Адреса е http://xat.com/ReggaetonFans посетете го, уговорете се с други хора от форума и си пишете

Marlene е комбинация от професионализъм и иновации, насочени към ваша полза. Не отлагайте лечението – уговорете час сега!

• уговорете с детето си безопасно място, където да играе, след като си подготви уроците за следващия ден;

Medconsult.bg ви съветва, ако почувствате някои гореспоменатите неразположения, потърсете информация и в най-кратък срок уговорете среща с Вашия лекар.

Винаги е време за малко внимание. Направете подарък. Студио "Лазермарк" предлага експресно лазерно гравиране. Позвънете предварително и уговорете час.

Преди да се качите в такси, уговорете цената с шофьора, защото обикновено искат много повече отколкото е реалната цена.

- Предварително уговорете транспорта до и от Болница „Медлайн”, тъй като след изписването Ви, не е препоръчително да шофирате