Какво е " УДАВИХ " на Английски - превод на Английски

• drowned

Примери за използване на Удавих на Български и техните преводи на Английски

Удавих я.
I drowned her.

Аз го удавих.
I drowned him.

Удавих го.
I drowned him.

Почти се удавих.
Well I nearly drowned.

Удавих риба!
I drowned a fish!

Паднах. Почти се удавих.
I fell over. I nearly drowned.

Удавих го с голи ръце.
I drowned him with my bare hands.

Почти удавих уличницата!
I totally almost drowned a slut!

Удавих го в буре с ракия!
I drowned him in a beer barrel!

И когато отказа, го удавих.
And when he refused, I drowned him.

Удавих мъката си с Кейт Мос.
I drowned my sorrows in Kate Moss.

Поплувах малко и се удавих.
I swam for a while… till I drowned.

Удавих го в Огледалното езеро.
I drowned him in the reflecting pond.

Няма начин, аз почти се удавих, 3 мисии под ред.
No. No way I'm nearly drowning 3 missions in a row.

На нея й забих нож в корема, а него го удавих в басейн.
Then I put a hunting knife in her abdomen, and him I drowned in the pool.

Баща и дъщеря се удавиха, мечтаейки за Америка.
Father and daughter drowned trying to get into the United States.

Аз просто удавих скакалец в боя и го пуснах да пълзи по хартията докато умре.
I just drowned a grasshopper in paint and let him crawl on the paper till he died.

Накрая така ме подлуди, че я удавих в кухненската мивка.
It finally made me so mad I drowned it in the kitchen sink.

Аз удавих бедното кученце, а той беше този, който с невероятна гордост каза на Бибиш.
I drowned that poor mutt, but it was him who went to Bibiche, and said with incredible aplomb.

Там се запознах с жена ми, подписах първият си договор, удавих мъката си след развода.
That's where I met my wife, signed my first contract, drowned my sorrows after my divorce.

Аз се удавих в супата си, така че когато натиснат бута, казах на мъжа да вземе решение за мен.
I was drowning in my soup, so when push came to shove, I told the hubby to make the decision for me.

През 1560 година католиците удавили няколкостотин протестанти във водите на река Лоара.
In 1560 several Protestant Catholics drowned in the River Loire.

Въстанието беше удавено в кръв.
The rebellion was drowned in blood.

Наводненията отнесли телата на удавените гущери и динозаври в концентрираните отлагания.
Flash floods washed the drowned bodies of reptiles and dinosaurs into concentrated deposits.

Колинс удавил човек?
Collins drowned a guy?

Полицията открила децата удавени в заключена цистерна.
The police found the children drowned in a locked cistern.

Гувернантката ми удави ме в кладенец.
My governess drowned me in a well.

Сред удавените бяха 128 американци, които ужасяваха американската общественост.
Among the drowned were 128 Americans, which horrified the American public.

Той удави всички неонацисти в Тексас".
He drowned all the neo-Nazis in Texas!”.

Удавен, през последните 12 часа.
Drowned, within the last 12 hours.

Как да използвам "удавих" в изречение

Oktober 2009 um 18:07Бълбук, бълбук... удавих се в лиги! :)))AntwortenLöschenemo_serpica21.

И аз днес удавих моя. Светкавицата светеше час и нещо и угасна. Сигурно е заминал, но дали може да се оправи?

Както знаете, преди около месец си удавих фотоапарата по време на eдин поход в Стара планина и той предаде Богу дух.

Направих си профил в instagram. Влязох и почти се удавих в океан от хора и снимки. Това ме наведе на следната мисъл.

искам да разкажа за няколко картини, запазили се в съзнанието ми. тези, които успях да запомня и не удавих в мисли или тръпки

На тебе оставям децата си и другите си работи. Кажи на селените, че аз се удавих от Телемаха и от неговите шпиони и жандарми.“

"Тези дни имах удачен улов. Намерих леговище на вълци. Вълчицата я убих с един изстрел, а двете малки вълчета удавих в близката река. Живея съвсем...

Последното нещо е първото нещо купено с паричките от частните фотосесии които съм направила. Нов телефон, защото си удавих стария /по време на работа хахах/.

За пореден път разбрах - чудеса на този свят няма,чудесата живеят в приказките,във фантазията....в реалността обаче съществува....тежестта на кръста ...върху превитият ти гръб.Поредната си надежда,отново удавих в сълзи....

“Извадих се” – обратното на удавих се – имаше термики, намерих ги, набрах височина и стигнах до еди-колко-си метра – с други думи “извадих се на еди-колко-си метра”.