Какво е " УДИВИТЕЛНО РАЗНООБРАЗИЕ " на Английски - превод на Английски

• amazing variety
• astonishing variety
• wondrous diversity
• incredible variety

Примери за използване на Удивително разнообразие на Български и техните преводи на Английски

Индия съдържа удивително разнообразие от.
India has an amazing range of.

Зимбабве е изключително красива страна, която притежава удивително разнообразие от диви животни.
Zimbabwe is a very beautiful country that has an amazing variety of wildlife.

Индия съдържа удивително разнообразие от.
India has an incredible variety.

Знаем, че имате удивително разнообразие на носии и танци според различните региони.
We know that you have an incredible variety of national dresses and dances relating to different regions.

Индия съдържа удивително разнообразие от.
Of India includes multiples varieties of.

Тяхното удивително разнообразие е продукт на милиони години еволюция, която им е позволила да триумфират.
Their astounding diversity, the product of millions of years of evolution, has enabled them to triumph.

Тук ще откриете удивително разнообразие на биологични видове.
Here you can find an amazing variety of species.

Природата на Балканския Зелен пояс е дом на удивително разнообразие от ландшафти и създания.
The nature of the Balkan Green Belt is home to an astonishing variety of landscapes and creatures.

Знаем, че имате удивително разнообразие на носии и танци според различните региони. Разкажете ни повече за тях.
We know that you have an incredible variety of national dresses and dances relating to different regions.

Голямата японска градина, представена на града от японската общност в Дюселдорф, има удивително разнообразие от пейзажи.
The large Japanese Garden, presented to the city by Düsseldorf's Japanese community, has an astonishing variety of landscapes.

Екзотични растения и удивително разнообразие от шарени и благоуханни цветя украсяваха балконите и платформите.
Exotic plants and spectacular varieties of colorful and fragrant flowers adorn the balconies and platforms.

Макар и негостоприемни за живеене, пустините далеч не са лишени от живот и предлагат удивително разнообразие от обитаващи ги животни.
Though virtually devoid of people, the desert is far from lifeless, supporting a surprising variety of animal and plant life.

Над 56 години те произвеждат удивително разнообразие от висококачествени шапки и аксесоари на конкурентни цени.
Over 56 years, they have produced an amazing variety of high quality hats and accessories at competitive prices.

Всяка държава традиционно произвежда собствен тип уиски, но дори и при него има удивително разнообразие от видове, между които човек да избира.
Each country traditionally produces its own style of whisky, but even within that style there is an incredible range of whiskies to choose from.

Когато наблюдавам собствения си социален кръг, аз откривам едно удивително разнообразие от произходи(макар че американците едва ли биха се учудвали от нещо подобно).
When I survey my own social circle, moreover, I discover an astonishing variety of origins though doubtless Americans would.

В Червено море например, могат да се видят някои от най-вълнуващите подводни екосистеми в света с удивително разнообразие от коралови рифове и многоцветни морски обитатели.
In the Red Sea, for example, you can see some of the most exciting underwater ecosystems in the world with an amazing variety of coral reefs and colorful marine life.

Когато наблюдавам собствения си социален кръг, аз откривам едно удивително разнообразие от произходи(макар че американците едва ли биха се учудвали от нещо подобно).
When I survey my own social circle, moreover, I discover an astonishing variety of origins(though doubtless Americans would not find it surprising).

Планетата Земя е идеална площадка за самопознание и самореализация на душата, понеже тук има удивително разнообразие- природно, расово, социално, политическо, религиозно….
Planet Earth is an ideal self-cognition and self-realization site for the Soul because of its amazing nature, race, social, political and religious diversity.

Замръзналата вода образува удивително разнообразие от модели- от назъбени линии или кръгли балони до снежинки с перфектна форма и всеки нюанс на синьо, бяло и зелено, който може да си представите.
Freezing water creates an astonishing variety of patterns: from jagged lines or frozen bubbles to perfect snowflakes with every imaginable shade of blue, green and white.

Това е, понеже„пазарът” е широкообхватна колекция от финансови услуги, продукти и инструменти и всеки от тях предлага удивително разнообразие по отношение на възможностите и риска.
That's because‘the market' is a broad collection of financial services, products and instruments- and each offers a bewildering variety of opportunity and risk.

Доказателство за този смисъл той намираше във факта, че еволюцията е произвела такова удивително разнообразие в живия свят и е направила възможно развитието на примитивните форми до човешкия вид….
He saw that meaning in the fact that evolution has produced the stupendous diversity of the living world and has progressed from primitive forms of life to mankind.

Когато се разтворят, те често разкриват удивително разнообразие от цветове и шарки, както и характерни ивици, които отличават ахата от другите форми на халцедона(компактната, микрокристалинна разновидност на кварца).
When split open they reveal an amazing variety of colors and patterns and a distinct banding that distinguishes agate from other kinds of chalcedony(the compact, microcrystalline variety of quartz).

Вие, заедно с всички други"пробудени Искри на Самосъзнанието", сте предназначени да изпитате цялото удивително разнообразие на съзиданието за Твореца, нашия Бог Отец- Майка, и всички велики Същества на Светлината, чиято предопределена мисия е да останат във висшите сфери на Светлината.
You, along with all the other“awakened Sparks of consciousness,” were destined to experience all the wondrous diversity of creation for the Creator, our Father/Mother God, and all the great Beings of Light who remained in the rarified realms.

Във всеки случай, става дума за едно наистина удивително разнообразие от стилове върху една сравнително малка територия, родено от съжителството и религиозното разделение между християни, мюсюлмани и евреи, през чисто историческите влияния- като се започне от Османската империя и Австро-Унгария, та до някогашна Югославия.
In any case, it is a truly astonishing variety of styles over a relatively small territory, born of cohabitation and religious division between Christians, Muslims and Jews, through purely historical influences- from the Ottoman Empire, through Austria-Hungary, to the former Yugoslavia.

Вие, заедно с всички други"пробудени Искри на Самосъзнанието", сте предназначени да изпитате цялото удивително разнообразие на съзиданието за Твореца, нашия Бог Отец- Майка, и всички велики Същества на Светлината, чиято предопределена мисия е да останат във висшите сфери на Светлината.
You, along with all the other" awakened Sparks of Self-awareness," were destined to experience all the wondrous diversity of creation for the Creator, our Father/Mother God, and all the great Beings of Light, whose predetermined mission mandated that they would remain in the higher, rarified realms of Light.

Майката Природа, аспект на Великата Майка, използва безкрайно време за своята работа, поне според мерилото на нашия кратък човешки живот, и тя сякаш се наслаждава при моделирането на удивително разнообразие от създания, надминавайки най-красивите творения на съвременното изкуство още преди милиони години с творби на изкуството, които са живи, които плуват, бягат и летят.
Mother Nature, an emanation of the Great Mother, takes an endless time for the work, at least when measured against our brief human lifespan, and she seems to revel in the modelling of a wonderful variety of creatures, having surpassed the most beautiful inventions of the modern artists millions of years ago in works of art that are alive, that swim, run and fly.

И те еволюирали в удивителното разнообразие от живот, изпълващо планетата.
And between them they evolved into the wondrous variety of life that inhabits this planet today.

Удивителното разнообразие на дивата природа се е адаптирала към суровите условия тук и вие може да видите скален гълъб, гарван, скорец и бухал, наред с голямо разнообразие от гущери.
An amazing variety of wildlife had adapted to the harsh conditions here, and you may see rock pigeon, crow, starling and owl, as well as various species of lizard.

Удивителното разнообразие е, което прави Сицилия толкова специална- от тлеещата Етна до зашеметяващите барокови градове и великолепните гръцки и римски руини.
It's the amazing variety which makes Sicily so special- from smouldering Etna, to stunning baroque towns and fabulous Greek and Roman ruins.

Удивителното разнообразие на нации, етноси, традиции прави Ню Йорк магнетичен, защото носи онова усещане, че независимо от цвета на кожата или религията всички са граждани на света и заслужават равни права и възможности.
The amazing variety of nations, ethnicities and traditions makes New York so attractive because it brings the feeling that no matter colour or religion all citizens of the world deserve equal rights and chances.

Как да използвам "удивително разнообразие" в изречение

Един черпак морска вода разкрива удивително разнообразие от микрофауна – от желеобразни създания, променящи формата си, до невръстен октопод.

Agoda.com разполага с удивително разнообразие от хотели, което ще Ви помогне да превърнете пътуването си в Провинция в незабравимо преживяване.

CTR: CTR е марка на канадската компания Chaos от семейството на Do-Gree Fashions. Над 56 години те произвеждат удивително разнообразие от висококачествени шапки и аксесоари на конкурентни цени.