Какво е " УЕБ-ПОРТАЛ " на Английски - превод на Английски

• web portal

Примери за използване на Уеб-портал на Български и техните преводи на Английски

Com, единственият реален многоезичен рекламен уеб-портал на пазара.
Com, the only true multilingual advertisement web portal on the market.

Чрез посещение на уеб-портала за използване на услугите уеб-страницата ни;
From the visit of the web portal for use of the services of our website;

Изпращане за връчване на електронни документи през уеб-портала на Евротръст.
Sending of documents for secure delivery of for signing through the web-portal of Evrotrust.

Net/- Български уеб-портал за промяната на климата и последиците за околната среда.
Net/- Bulgarian web-portal on climate change and its impact on the environment.

Разположение на специален уеб-портал на www. eea. europa. eu/ SOER.
Developed- all of which are available on a dedicated web-portal at www. eea. europa. eu/soer.

Интерактивен трудов уеб-портал за постигане на устойчива заетост на младите хора в ИТ сектора.
Interactive Labor Portal for Achieving Sustainable Employment of Young People in the IT Sector.

След приклѝчване на подаването всички участия ще бъдат публично достъпни чрез уеб-портала на конкурса Odysseus ΙΙ.
After the closing of submissions, all entries will be made accessible to the public via the Odysseus portal.

Това представлява уеб-портал, който ще съдържа информация за условията за предлагане на услуги в определена държава.
This is a web portal that will contain information about the conditions for offering services in a certain member state.

След приклѝчване на подаването всички участия ще бъдат публично достъпни чрез уеб-портала на конкурса Odysseus ΙΙ.
After the closing of submissions, all entries will be made accessible to the public via the Odysseus II Contest web portal.

Ще бъде създаден уеб-портал за обмен на информация и работа в мрежата, които ще бъдат насочени и към младите изследователи в областта.
A web portal will be set up for exchanging information and networking, also with an eye to young researchers.

Асоциираните членове биват включвани във вътршни обсъждания по проекта и имат достъп до ограничените за външни посетители зони от уеб-портала на проекта.
Associate Members are included in internal discussions and have access to reserved areas of the project portal.

Територията на ЕС„Интерактивен трудов уеб-портал за постигане на устойчива заетост на младите хора в ИТ сектора в Германия и България”.
Interactive employment web portal for achieving sustainable employment for young people in the IT sector in Germany and Bulgaria”.

Електронно подписване на собствени документи през приложението от всеки клауд, достъпен от смарт устройството или чрез уеб-портала на Евротръст.
Use application to e-sign own documents, stored on any cloud or send for signing through the Evrotrust web-portal.

Създаване на уеб-портал за кариерно ориентиране, предлагащ актуална информация, достъп до информационни източници и до форуми за обмен на информация по тематичните области на мрежата.
Development of a web portal on career guidance offering resources, news and forums for exchange of information on the thematic areas of the network.

Подобна обобщена информация за безопасността за голям брой активни субстанции, използвани за растителна защита, ще бъде достъпна през специално създаден уеб-портал на Байер.
Safety-related study summaries for a large number of active substances will be made available via a specially designed Bayer web portal.

Възможностите за кръстосани продажби(cross-sales) с различни канали(телефон, sms, e-mail, уеб-портал) могат да адресират точния продукт чрез автоматизирани маркетингови кампании.
The opportunities for cross-selling with various channels(phone, sms, e-mail, web portal) can address right product through automated marketing campaigns.

Желаещите да предоставят извънкласни дейности вече могат да се регистрират- себе си и предлаганите извънкласни дейности и продукти- на уеб-портала на проект„Твоят час”.
Those wishing to provide extracurricular activities can now register theirselves and the offered extracurricular activities and products- to the web portal of the project"Your lesson.".

BG" е създадена в рамките на проект"Интерактивен трудов уеб-портал за постигане на устойчива заетост на младите хора в ИТ сектора в Германия и България", дог.
BG Platform was created within the framework of the project"Interactive Labor Portal for Achieving Sustainable Employment of Young People in the IT Sector in Germany and Bulgaria", doc.

Важно е да се посочи типа дейност(занимания по интереси или за преодоляване на обучителни затруднения), тематичната област и подобласт- според категориите, посочени на уеб-портала.
It is important to indicate the type of activity(or activities of interest to overcome learning difficulties), thematic area and subarea- classified as indicated on the web portal.

Един наш колега изказа мнение, че въпросният уеб-портал би могъл да служи за coaching(ръководство, наставление, спомагателна информация) на всички, които се интересуват от имплантология.
One colleague expressed the view that this web site could be used for coaching(leadership, instruction, supporting information) to all who are interested in implantology.

Същевременно Комисията предлага да се хармонизират някои елементи на националните уеб-портали за възстановяване на ДДС, за да се подобри тяхната съвместимост и да станат по-достъпни за данъкоплатците.
At the same time, the Commission proposes harmonising some features of the national VAT refund web portals in order to make them more interoperable and accessible for taxpayers.

Пълната информация за машината, без значение дали е JCB или друга, може да се показва и интерпретира през единствен, сигурен и интуитивен уеб-портал или да се интегрира в собствена информационнасистема на потребителя.
All machine information- whether JCB or competitive equipment- can then be displayed and interpreted in one web portal or integrated into a user's own IT system.

Всяко използване или възпроизвеждане, дори и частично, на един от елементите на уеб-портала на Орфанет от трета страна с помощта на техники, описани като"включване", рамки, inlining, или друга техника от подобен характер, е официално забранено.
Any use or reproduction, even in part, of one of the elements of the Orphanet web portal on a third-party site using techniques described as'inclusion', frames, inlining, or any other technique of a similar nature, is formally prohibited.

С директивата се въвежда електронна система, с помощта на която данъчнозадълженото лице подава заявлението за възстановяване на данъка чрез уеб-портал, разработен от държавата-членка, в която то е установено.
It introduces an electronic system by which the taxable person submits his application for a refund via a web portal developed by the Member State in which he is established.

За целта ще се оборудват кабинети с необходимата техника, която ще подпомогне основната идея на проекта, която е внедряване на уеб-портал, представляващ виртуална платформа за споделяне на новини и електронни курсове.
They are envisaged to be equipped with the necessary technical devices in order to support the priority idea of the project- the integration of a web portal, formed as a virtual platform for news sharing and performing of digital lessons.

UA_TV също ще продължи да излъчва от спътник Azerspace на 1, която обхваща територията на Азия и Galaxy 19, излъчване в Северна Америка, Тя казва на една уеб-портал на изпълнителната власт на Украйна.
UA_TV will also continue to broadcast from the satellite Azerspace 1, which covers the territory of Asia and Galaxy 19, broadcasting in North America, It says on a single web-portal of the executive power of Ukraine.

Особено важна е и възможността за индивидуално управление на серийната стационарна климатизация при Plug-in хибридите чрез BMW ConnectedDrive App, уеб-порталът на ConnectedDrive или директно в автомобила.
One feature worthy of special mention is the option of individually controlling the stationary heating and cooling in the plug-in hybrids via the BMW ConnectedDrive App, the ConnectedDrive web portal or directly inside the vehicle.

Как да използвам "уеб-портал" в изречение

All Rights Reserved Изработка на уеб портал Интерсофт ООД

Petel.bg уеб портал с новини, събития и обяви от Варна и региона.

Организатори на конкурса са най-големия уеб портал Дир.бг и агенцията за иновации Innovation Starter

Уеб портал за новини, събития, продукти, интервюта, анализи и доклади от българската военна индустрия;

В рамките на инициативата ще бъде създаден, тестван и популяризиран интерактивния трудов уеб портал ITO.bg.

настройка и персонализиране на WordPress тема и плъгин модули за реализация на пълнофункционален уеб портал

Българският уеб портал за дестинацииите за почивка в България ( хотели, вили, къщи, мотели, квартири ...

MediaCafe.bg e независим младежки уеб портал от ново поколение. Наблягаме на думата независимост, защото зад "меди...

3. Подготовят се на изискванията за Техническо задание за създаване на уеб портал на Тракийски университет

2. Описание и характеристики на източниците на данни и информация за Уеб портал на Тракийски университет