Mr. Stark, we picked up a signal from the Valkyrie.
Уловихме някакви сигнали, но ги заглушават.
We picked up some signals, but they're being jammed.
Идвахме тук с другите деца и уловихме риба.
We used to come up here with the other kids and catch fish.
Ние уловихме Звяра на местопрестъплението!
We caught the Beast red-handed!
Това е Рейналдо Аренас. Уловихме птичката в парка.
This is Reinaldo Arenas, catch a bird there in the park.
Уловихме последният си огън в тези камъни.
We captured the last of our fire within these stones.
Движенията са свързани с миговете и ние уловихме мига.
Movements are about moments, and we seized this moment.
Уловихме съобщение по един Андориански канал.
We have picked up a message on an Andorian channel.
Учителю- каза той,- цяла нощ се трудихме и нищо не уловихме.
He said, Lord, we have labored all night and caught nothing.
Уловихме сигнал, хуманоид, слаб сигнал и отслабва.
We picked up life signs, humanoid, faint and fading.
За пръв път уловихме звезден прах от други звезди.
We have captured for the first time, literally, stardust from other stars.
Уловихме два раирани костура онзи ден на р. Пекос.
We caught a two dinner stripe on the Pecos just the other day.
Мислех, че може да има нещо общо с едно съобщение, което уловихме с приемник.
I thought it might have something to do with a transmission we picked up on a receiver.
Уловихме същността на нашата визия в нашето“обещание".
We have captured the essence of our vision in our‘promise'.
Учителю, цяла нощ се трудихме и нищо не уловихме, но по Твоята дума ще хвърля мрежите.
Master, we have been hard at it all night and caught nothing, but at your command, I will lower the nets.
Уловихме сигнал в гората, заобикаляща целевия район.
We picked up a signal in the woods surrounding the target area.
Учителю, цяла нощ се трудихме и нищо не уловихме; но по Твоята дума ще хвърля мрежите…”(Лука 5:5).
Master, we worked hard all night and caught nothing, but at Your bidding I will let down the nets”(Luke 5:5).
Резултати: 49,
Време: 0.0814
Как да използвам "уловихме" в изречение
P.S Георги категорично отказа да бъде сниман и затова уловихме в кадър някои от колегите му доброволци.
За съжаление уловихме в кадър само насекоми и гъсеници. Птиците останаха само в спомените ни. Обичам гората...
– Уловихме го – рече той усмихнат и вдигна нещо във въздуха. – Вече можеш пак да си скачаш, кученце.
Ние уловихме няколко водопада – два по-ниски и един доста солиден. Освен водопади покрай реката, видяхме и няколко причудливи скални форми.
По съобщение на К. Боз. уловихме едно лице, което е поръчвало печат на ЦК на ВМРО. Изглежда ще се доберем до разкрития.
Ще взема думитѣ отъ 5-ти стихъ: „Учителю, цѣла нощь сме се трудили и не уловихме нищо, но по твоята рѣчь ще хвърля мрѣжата“.
А Симонъ отговори и рече Му: „Учителю, цѣла нощь сме се трудили и не уловихме нищо, но по твоята рѣчь ще хвърля мрѣжата“.
Следваше изтърканото от снимане местенце около дъбчето над Роженския манастир в близост до най-малкия град в България – Мелник. На залез уловихме интересни облаци.
Уловихме общо 7 риби, като битката за всяка беше около 25 минути, след това ги върнахме в язовира, разказаха приятелите Автомонтьорът от дупнишкото село Крайници...
Яна Пенева: Кирил
Рожденикът Кирил през цялото време не се спря на едно място. Все пак уловихме хубави моменти :)
Публикувано от Яна в 14:42
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文